-
1 pwy
1. pron. кто?, кого? 2. adj. юж. который, что за...? см. тж. pa
- pwy a ŵyr
- pwy ŵyr
- pwy gilydd
- penbwygilydd -
2 PWY
Спорт: Prince William Yankees -
3 pwy
rwho? -
4 pwy gilydd
adv. друг другу o'r môr pwy gilydd от моря до моря am oriau pwy gilydd целыми часамиWelsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > pwy gilydd
-
5 pwy (a) ŵyr
Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > pwy (a) ŵyr
-
6 pwy (a) ŵyr
Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > pwy (a) ŵyr
-
7 sy
vb. быть, являться; в 3 p. sg. и pl. заменяет mae в следующих случаях: 1) вводит придаточные относительные: y dyn sy'n siarad человек, который говорит gofynnwch i'r dyn sy tu allan спросите человека, который находится на улице mae 'na rai sy wedi colli popeth есть и те, кто потерял всё 2) вводит эмфатические предложения, подлежащее которых стоит на первом месте в предложении: Angharad sy'n darllen y newyddion heno именно Ангарад читает новости сегодня вечером / сегодня вечером новости читает Ангарад (а не кто-либо ещё) ti sy ar fai! это ты виноват! dim ond dau sy ar ôl остались только двое 3) после вопросительных слов, используемых для образования вопросов к подлежащему в наст. и перф.с wedi - pwy?, beth?, faint?, pa un? / p'un?: pwy sy'n dod heno? кто придёт сегодня вечером? сравните с: pwy ydy honna? кто та женщина? (вопрос к именной части сказуемого) pwy mae Elwin yn helpu? кому помогает Элвин? -
8 Prince William Yankees
Sports: PWYУниверсальный русско-английский словарь > Prince William Yankees
-
9 absennol
adj. отсутствующий pwy sy'n absennol heddiw? кого сегодня нет?Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > absennol
-
10 acw
1. adv. там (о чём-л. удалённом, но находящемся в поле зрения говорящего) beth sydd acw? что там такое? pwy sy'n byw acw, 'te? кто же там тогда живёт? yma ac acw здесь и там, кое-где 2. (+ определённый. артикль) тот, те mae'na aur yn y mynyddoedd acw в тех холмах есть золото 3) сев. у нас дома galwch acw! заходи (ко мне)! см.: dacw, fan'cw -
11 agor
vn. 1) открывать newch chi agor y drws i mi? не откроете ли Вы мне дверь? pwy agorodd y bocs 'ma? кто открыл эту коробку? 2) нанести (о ране), порезать nes i agor 'y mys â chyllell fara я порезал себе палец хлебным ножом -
12 angen
nm. (pl. anghenion) нужда, потребность, надобность, необходимость beth am anghenion y plant? а как насчёт детских запросов? oes angen paratoi'r bwyd ymlaen llaw? нам надо приготовить еду заранее bydd angen cywiro'r camgymeriadau ошибки нужно будет исправить 2. vn. нуждаться dych chi angen help? вам нужна помощь? pwy oedd angen y geiriadur? кому нужен (этот) словарь? -
13 biau
def. vb. владеть, обладать, иметь pwy (sy) biau'r car coch 'na? кому принадлежит эта красная машина? -
14 ennill
1. nm. (pl. enillion) 1) заработок; барыши; выручка; прибыль 2) выгода; польза; выигрыш 3) выработка, продукция 2. vn. ( корень enill-) 1) побеждать; выигрывать pwy enillodd neithiwr? кто победил прошлым вечером? dw i wedi ennill gwobr! я выиграл приз! 2) получать, достигать, добывать; приобретать; набирать dych chi wedi ennill pwysau вы набрали вес, по-моему 3) зарабатывать; выгадывать faint mae o'n ennill dyddiau 'ma? сколько он зарабатывает в эти дни? ennill y fywoliaeth зарабатывать на жизнь gwario swllt er ennill ceiniog ≅ экономный в мелочах и расточительный в крупном (букв. "потратить шиллинг, чтобы сэкономить пенни")Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > ennill
-
15 hoffi
vn. 1) нравиться, любить wyt ti'n hoffi afalau? тебе нравятся яблоки? dw i ddim yn hoffi teithio ar y bws мне не нравится путешествовать на автобусе 2) в условн. наклонении хотеть, желать hoffet ti afal? ты не хотел бы (съесть) яблоко? hoffech chi ddod eto wythnos nesa? вы не хотели бы прийти снова на следующей неделе? pwy ohonoch chi hoffai gyfrannu? кто из вас хотел бы сделать вклад? / кто из вас хотел бы поделиться? -
16 hon
1. pron. эта, она; это (относится к лицам женского пола и к предметам, обозначаемым существительными женского рода); pwy yw hon? кто это? (девушка, женщина и т. п.) 2. adj. кн., форм. эта -
17 hwnnw
1. pron. masc. тот, та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента) pwy ydy hwnnw, 'te? кто же это там? 2. adj. кн., форм. тот, та, то (перевод зависит от грамматического рода русского эквивалента) fe fydd pawb ond Brychan Llyr yn parhau gyda'r gwaith hwnnw все, кроме Брихана Ллира, продолжат (делать) ту работу -
18 medru
vn. (см.: спряжение глагола medru) 1) мочь, быть в состоянии fedri di ddarllen hwn? ты можешь это прочесть? fedrech chi ddangos inni lle mae'r amgueddfa? Вы не могли бы нам показать, где находится музей? pwy fedr ateb y cwestiwn 'ma? кто может ответить на этот вопрос? см. тж. gallu 2) уметь, разбираться в чём-л. mae'n medru ei gyfraith он знает свой закон mae'n medru darllen он умеет читать; он знает, как читать -
19 nawr te
ну nawr 'te, pwy sy am helpu fan hyn? ну, кто хочет здесь помочь?Welsh-Russian dictionary (geiriadur Cymraeg-Rwsieg) > nawr te
-
20 ond
1. conj. но, а, только wi'n nabod y bobol 'ma, ond pwy yw'r rheina? этих людей я знаю, а кто такие вон те? 2. prep. кроме, за исключением aeth pawb ond fi пришли все, кроме меня
- 1
- 2
См. также в других словарях:
PWY — Partnership With Youth (Community) **** Prince William Yankees (Community » Sports) … Abbreviations dictionary
PWY — abbr. Putting Youth to Work … Dictionary of abbreviations
Grammaire galloise — Article principal : Gallois. La grammaire galloise partage de nombreux traits communs avec celle des autres langues celtiques insulaires : un type morphologique principalement flexionnel avec des tendances analytiques une… … Wikipédia en Français
Saponin — Saponins Chemical structure of the saponin solanine Saponins are a class of chemical compounds, one of many secondary metabolites found in natural sources, with saponins found in particular abundance in various plant species. More specifically,… … Wikipedia
List of Welsh-language programmes — Wales has both radio and television channels in the Welsh language. This page lists some notable programmes transmitted on them.Television programmes* Pobol y Cwm * Newyddion * Dechrau Canu, Dechrau Canmol * Rownd a Rownd * Con Passionate * Wedi… … Wikipedia
Idioma galés — Galés Cymraeg Hablado en Reino Unido Estados Un … Wikipedia Español
Who — Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel.… … The Collaborative International Dictionary of English
Whom — Who Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel … The Collaborative International Dictionary of English
whose — Who Who, pron. [Possess. {whose}; object. {Whom}.] [OE. who, wha, AS. hw[=a], interrogative pron., neut. hw[ae]t; akin to OFries. hwa, neut. hwet, OS. hw[=e], neut. hwat, D. wie, neut. wat, G. wer, neut. was, OHG. wer, hwer, neut. waz, hwaz, Icel … The Collaborative International Dictionary of English
Roundup — Chembox new ImageFile = Glyphosate 2D skeletal.png ImageSize = ImageFile2 = Glyphosate 3D balls.png IUPACName = OtherNames =Glyphosate Section1 = Chembox Identifiers CASNo = 1071 83 6 PubChem = | SMILES = Section2 = Chembox Properties Formula =… … Wikipedia
Glyphosate — Chembox new ImageFile = Glyphosate 2D skeletal.png ImageSize = ImageFile2 = Glyphosate 3D balls.png IUPACName = [(phosphonomethyl)amino] acetic acid OtherNames = Section1 = Chembox Identifiers CASNo = CASRN|1|0|7|1|8|3|6 PubChem = 3496 SMILES =… … Wikipedia