Перевод: с латинского на все языки

со всех языков на латинский

putrid

  • 1 putrid

    pū̆trēdŭlus ( pū̆trīd-), a, um, adj. [putredo], corrupt, foul (late Lat.):

    voces,

    Amm. 22, 16, 16.

    Lewis & Short latin dictionary > putrid

  • 2 puter

        puter tris, tre, adj.    [2 PV-], rotten, decaying, putrefying, stinking, putrid: quibus alabaster puter esse videtur: fanum, mouldering, H.: poma, rotten, O.: bos, O.: corpora cicatricibus, Cu.: vomicae, Iu.— Crumbling, friable, mellow, soft: glaeba, V.: mammae, flabby, H.: oculi, languishing, H.: anima, withered, Pr.
    * * *
    putris, putre ADJ
    rotten, decaying; stinking, putrid, crumbling

    Latin-English dictionary > puter

  • 3 liquefaciō

        liquefaciō —, factus, ere, pass. liquefīō, factus, fierī    [liqueo+facio], to make liquid, melt, dissolve, liquefy: legem aera liquefacta: flammā tura, O.: saxa (Aetnae), i. e. lava, V.: caecā medullae Tabe liquefactae, putrid, O.: liquefacta boum per viscera, V.: liquefacta rursus unda, cleared, O.—Fig., to weaken, enervate: quos nullae laetitiae liquefaciunt voluptatibus: liquefiunt pectora curis, O.
    * * *
    liquefacere, liquefeci, liquefactus V TRANS
    melt, dissolve; make (melody) clear and sweet (liquid)

    Latin-English dictionary > liquefaciō

  • 4 rancidulus

        rancidulus adj. dim.    [rancidus], stinking, rank, rancid: opsonia, Iu.
    * * *
    rancidula, rancidulum ADJ

    Latin-English dictionary > rancidulus

  • 5 rancidus

        rancidus adj.    with comp, stinking, rank, rancid: aper, H.: quid rancidius, quam quod, etc., more disgusting, Iu.
    * * *
    rancida, rancidum ADJ
    rotten, putrid, nauseating

    Latin-English dictionary > rancidus

  • 6 (tābum, ī）

       (tābum, ī） n    [1 TA-].—Only abl. sing, corrupt moisture, matter, corruption, putrid gore: Saxa spargens tabo, Enn. ap. C.: atro membra fluentia tabo, V.: manant penetralia tabo, O.— An infectious disease, plague, pestilence: turpi dilapsa cadavera tabo, V.: corpora adfecta tabo, L.

    Latin-English dictionary > (tābum, ī）

  • 7 bugonia

    generation of bees from putrid cattle carcasses (title of work by Archelaus)

    Latin-English dictionary > bugonia

  • 8 putris

    putris, putre ADJ
    rotten, decaying; stinking, putrid, crumbling

    Latin-English dictionary > putris

  • 9 rancens

    (gen.), rancentis ADJ
    stinking, putrid

    Latin-English dictionary > rancens

  • 10 subrancidus

    subrancida, subrancidum ADJ

    Latin-English dictionary > subrancidus

  • 11 tabum

    Latin-English dictionary > tabum

  • 12 puter

    rotten, decayed, putrid / loose, crumbling / flabby.

    Latin-English dictionary of medieval > puter

  • 13 bugonia

    Lewis & Short latin dictionary > bugonia

  • 14 computresco

    com-pū̆tresco ( conp-), trŭi, 3, v. inch. n., to become wholly putrid, to putrefy, rot (very rare; not in Cic.): Cass. Hem. ap. Plin. 13, 13, 27, § 86; Col. 5, 10, 7; Plin. 32, 7, 23, § 67 (Sillig, conputuere).—Per tmesin:

    artus pereunt conque putrescunt,

    Lucr. 3, 343.

    Lewis & Short latin dictionary > computresco

  • 15 conputresco

    com-pū̆tresco ( conp-), trŭi, 3, v. inch. n., to become wholly putrid, to putrefy, rot (very rare; not in Cic.): Cass. Hem. ap. Plin. 13, 13, 27, § 86; Col. 5, 10, 7; Plin. 32, 7, 23, § 67 (Sillig, conputuere).—Per tmesin:

    artus pereunt conque putrescunt,

    Lucr. 3, 343.

    Lewis & Short latin dictionary > conputresco

  • 16 madidus

    mădĭdus, a, um, adj. [madeo], moist, wet, soaked, drenched (rare until after the Aug. per.).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.: fasciculus epistolarum aquā madidus, * Cic. Q. Fr. 2, 12, 4:

    spiritus,

    Plin. 31, 7, 39, § 79:

    madidi myrrhā capilli,

    Ov. M. 5, 53:

    madidis Notus evolat alis,

    id. ib. 1, 264; cf. Luc. 1, 219 Cort.:

    genae,

    i. e. bedewed with tears, Ov. A. A. 1, 660:

    comae,

    moistened with unguents, id. H. 14, 30:

    fossae,

    wet, abounding in water, id. Tr. 5, 6, 37:

    palus,

    id. A. A. 1, 554:

    lacus,

    Mart. 4, 44, 2:

    Juppiter,

    i. e. Pluvius, id. 7, 36, 1:

    ver,

    rainy, Juv. 9, 51. —
    * (β).
    With gen.:

    rosas madidas divini roris et nectaris video,

    App. M. 4, p. 143.—
    B.
    In partic.
    1.
    Dyed:

    vestis cocco madida, vel murice tincta,

    Mart. 5, 23, 5. —
    2.
    Drunk, intoxicated:

    madidus vino,

    Plaut. Aul. 3, 6, 36:

    faciam ut sit madidus sobrius,

    id. Am. 3, 4, 18:

    cum peteret matellam madidus,

    Mart. 6, 89, 2; 9, 23, 11:

    illum madidum, nihili incontinentem, etc.,

    a drunkard, sot, Plaut. As. 5, 2, 9:

    molli luxu madefacta meroque,

    Sil. 12, 18:

    dies,

    i. e. spent in drinking, Mart. 14, 1, 9:

    Tarentum,

    full of drunkenness, Juv. 6, 297. —
    C.
    Transf., soft, boiled soft, sodden, soaked:

    madidiora lenticula,

    Plin. 27, 5, 21, § 38:

    madida quae mihi apposita in mensam,

    Plaut. Men. 1, 3, 29; id. Pers. 1, 3, 14:

    cicer,

    Mart. 1, 42, 6; 10, 48, 12:

    siliginis offas accipere et madidae,

    Juv. 6, 473:

    tabe jecur madidum,

    putrid, corrupt, Luc. 1, 621.—
    II.
    Trop.
    * A.
    Soft, weak: madida memoria, Caecil. ap. Prisc. p. 699 P. (Com. Rel. v. 31 Rib.).—
    B.
    Full of, filled with any thing:

    Minervae artibus,

    Mart. 1, 40, 3:

    madidi jocis libelli,

    id. 4, 14, 12.— Hence, * adv.: mădĭdē, moistly:

    non vides me uti madide madeam?

    how thoroughly soaked, drunk, I am, Plaut. Ps. 5, 2, 7.

    Lewis & Short latin dictionary > madidus

  • 17 putens

    pūtĕo, ēre (no perf. or sup.), 2, v. n. [Sanscr. root pu-, to stink; cf. pus; Gr. puon].
    I.
    To stink (cf. putesco), Cic. Fragm. ap. Non. 545, 16:

    putet aper,

    Hor. S. 2, 2, 42:

    putere diurno mero,

    id. Ep. 1, 19, 11; Pers. 3, 73.—
    II.
    To be rotten, putrid, Plaut. Most. 1, 2, 67 (al. putrent).—Hence, pū-tens, entis, P. a., stinking, Aldh. Laud. Virg. 35; Scrib. Comp. 186.

    Lewis & Short latin dictionary > putens

  • 18 puteo

    pūtĕo, ēre (no perf. or sup.), 2, v. n. [Sanscr. root pu-, to stink; cf. pus; Gr. puon].
    I.
    To stink (cf. putesco), Cic. Fragm. ap. Non. 545, 16:

    putet aper,

    Hor. S. 2, 2, 42:

    putere diurno mero,

    id. Ep. 1, 19, 11; Pers. 3, 73.—
    II.
    To be rotten, putrid, Plaut. Most. 1, 2, 67 (al. putrent).—Hence, pū-tens, entis, P. a., stinking, Aldh. Laud. Virg. 35; Scrib. Comp. 186.

    Lewis & Short latin dictionary > puteo

  • 19 puter

    pŭter and pū̆tris, tris, tre, adjj. [puteo], rotten, decaying, putrefying, stinking, putrid.
    I.
    Lit.:

    palus puter,

    fetid, Varr. R. R. 1, 8:

    navis,

    Prop. 2, 19, 43 (3, 20, 7): fanum, mouldering from age, ruined, Hor. Ep. 1, 10, 49:

    poma,

    rotten, Ov. M. 7, 585:

    fervent examina putri De bove,

    rotten, putrefying, id. F. 1, 379:

    viscera,

    id. M. 15, 365:

    corpora cicatricibus putria,

    Curt. 9, 3, 10; cf.:

    si ulcus magis putre est,

    Cels. 5, 26, 33:

    vomicae,

    Juv. 13, 95:

    putres artus et tabida cruore manantia membra,

    Val. Max. 6, 9, ext. 5:

    artus,

    Sil. 13, 464: cadavera, putri liquentia tabo, id. 13, 487:

    moles,

    id. 3, 643. —
    II.
    Transf., in gen., loose, crumbling, friable, mellow, soft, flabby, etc.:

    glaeba,

    crumbling, Verg. G. 1, 44:

    tellus,

    Prop. 4 (5), 3, 39:

    campus,

    Verg. A. 8, 596:

    harena,

    Stat. S. 4, 3, 126; Luc. 8, 830:

    ager pinguis ac putris,

    Col. 2, 1:

    solum,

    id. 2, 10, 18; Verg. G. 2, 204:

    lapis,

    friable, Plin. Ep. 10, 39 (48), 2:

    mammae,

    flabby, Hor. Epod. 8, 7:

    oculi,

    languishing, id. C. 1, 36, 17; cf.:

    ille in Venerem est putris,

    Pers. 5, 58:

    anima, i. q. senilis,

    withered, old, Prop. 4 (5), 5, 67.

    Lewis & Short latin dictionary > puter

  • 20 putreo

    pū̆trĕo, ēre, v. n. [puter], to be rotten or putrid (ante-class.), Pac. ap. Non. 159, 19; Att. ib. 159, 21.

    Lewis & Short latin dictionary > putreo

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Putrid — Pu trid, a. [L. putridus, fr. putrere to be rotten, fr. puter, or putris, rotten, fr. putere to stink, to be rotten: cf. F. putride. See {Pus}, {Foul}, a.] 1. Tending to decomposition or decay; decomposed; rotten; said of animal or vegetable… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • putrid — PUTRÍD, Ă, putrizi, de, adj. (livr.) Putred. – Din fr. putride. Trimis de ana zecheru, 13.09.2007. Sursa: DEX 98  PUTRÍD adj. v. descompus, putred, putrezit. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime  putríd adj …   Dicționar Român

  • putrid — early 15c., from L. putridus, from putrere to rot, from putris rotten, crumbling, related to putere to stink, from PIE root *pu to rot, stink (see PUS (Cf. pus)). First in reference to putrid fever, an old name for typhus. Related: Putrification …   Etymology dictionary

  • Putrīd — (lat.), faulend, faul; putride Fieber, soviel wie Faulfieber; putride Infektion, s. Pyämie …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Putrid — Putrīd (lat.), faulend, faul; putride Infektion, s. Pyämie …   Kleines Konversations-Lexikon

  • putrid — index loathsome, offensive (offending), tainted (contaminated) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • putrid — fetid, noisome, stinking, *malodorous, rank, rancid, fusty, musty Analogous words: decomposed, decayed, rotten, putrefied (see DECAY): corrupted, vitiated (see under DEBASE) …   New Dictionary of Synonyms

  • putrid — [adj] rotten, stinking bad, contaminated, corrupt, decayed, decomposed, fetid, foul, high, malodorous, moldered, nidorous, noisome, off, putrefied, rancid, rank, reeking, rotting, smelly, spoiled, strong, tainted, whiffy*; concepts 485,598 Ant.… …   New thesaurus

  • putrid — ► ADJECTIVE 1) decaying or rotting and emitting a fetid smell. 2) informal very unpleasant. ORIGIN Latin putridus, from putrere to rot …   English terms dictionary

  • putrid — [pyo͞o′trid] adj. [Fr putride < L putridus < putrere: see PUTRESCENT] 1. decomposed; rotten and foul smelling 2. causing, showing, or proceeding from decay 3. morally corrupt; depraved 4. Informal very disagreeable or unpleasant putridity n …   English World dictionary

  • putrid — pu|trid [ˈpju:trıd] adj [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: putridus, from putrere to have decayed , from puter, putris decayed ] 1.) dead animals, plants etc that are putrid are decaying and smell very bad ▪ the putrid smells from the… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»