Перевод: с финского на русский

с русского на финский

purra

  • 1 purra

    yks.nom. purra; yks.gen. puren; yks.part. puri; yks.ill. purisi; mon.gen. purkoon; mon.part. purrut; mon.ill. purtiinpurra кусать, укусить, жалить, ужалить purra (syödä) есть, поесть, перекусить, жевать, пожевать

    кусать, укусить, жалить, ужалить ~ есть, поесть, перекусить, жевать, пожевать ~ глодать, терзать (голодом), мучить (голодом) nälkä puree minua голод терзает меня

    Финско-русский словарь > purra

  • 2 purra

    1) есть, поесть, перекусить, жевать, пожевать
    2) кусать, укусить, жалить, ужалить
    * * *
    куса́ть, отку́сывать

    Suomi-venäjä sanakirja > purra

  • 3 purra

    кусать
    1)haukata,ahmaista,hotkaista,näykkäistä,näykätä,puraista,purra

    Suomea test > purra

  • 4 purra

    кусать

    Suomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > purra

  • 5 purra

    кусать

    Suomen ja Venäjän Tekninen sanakirja > purra

  • 6 purra

    кусать, укусить, жалить
    есть, поесть

    Finnish-Russian custom dictionary > purra

  • 7 purra

    кусать 1:2

    Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > purra

  • 8 purra

    (õma, õb, i) VIII v.- кусать.

    Водско-русский словарь > purra

  • 9 purra, puren, puri, purrut

    кусать(-ся), кусаю(-сь), кусал(-ся); откусывать

    Finnish-Russian dictionary with conjugations > purra, puren, puri, purrut

  • 10 pistellä

    yks.nom. pistellä; yks.gen. pistelen; yks.part. pisteli; yks.ill. pistelisi; mon.gen. pistelköön; mon.part. pistellyt; mon.ill. pisteltiinpistellä, piikitellä говорить колкости (кому-л.), пускать шпильки (кому-л.), подпускать шпильки (кому-л.), язвить (на чей-л. счет), шпынять (кого-л.) pistellä колоть, покалывать pistellä (purra, hyönteisistä) кусать, кусаться, жалить, ужалить, укусить pistellä (tökkiä) тыкать tuikkia: tuikkia, pistellä колоть, протыкать

    колоть, покалывать ~ тыкать ~ совать(разг.), всовывать(разг.), пихать (разг.), впихивать (разг.) ~ кусать, кусаться, жалить, ужалить, укусить ~, piikitellä говорить колкости (кому-л.), пускать шпильки (кому-л.), подпускать шпильки (кому-л.), язвить (на чей-л. счет), шпынять (кого-л.)

    Финско-русский словарь > pistellä

  • 11 puren

    Suomi-venäjä sanakirja > puren

  • 12 pistellä

    1) говорить колкости (кому-л.), пускать шпильки (кому-л.), подпускать шпильки (кому-л.), язвить (на чей-л. счет), шпынять (кого-л.)
    2) колоть, покалывать
    3) кусать, кусаться, жалить, ужалить, укусить

    pistellä (purra, hyönteisistä)

    Suomi-venäjä sanakirja > pistellä

  • 13 ahmaista

    кусать
    1)haukata,ahmaista,hotkaista,näykkäistä,näykätä,puraista,purra
    2)haukata

    Suomea test > ahmaista

  • 14 näykkiä

    откусывать
    1)näykkiä,haukata,näykkäistä,näykätä,puraista,purra

    Suomea test > näykkiä

  • 15 näykkäistä

    откусывать
    1)näykkiä,haukata,näykkäistä,näykätä,puraista,purra
    2)haukata

    Suomea test > näykkäistä

  • 16 näykätä

    откусывать
    1)näykkiä,haukata,näykkäistä,näykätä,puraista,purra
    2)haukata

    Suomea test > näykätä

  • 17 puraista

    кусать
    1)näykkiä,haukata,näykkäistä,näykätä,puraista,purra

    Suomea test > puraista

См. также в других словарях:

  • purra — var. Poro …   Useful english dictionary

  • purra — • haukata, ahmaista, hotkaista, näykkäistä, näykätä, puraista, purra • näykkiä, haukata, näykkäistä, näykätä, puraista, purra …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Purra — Clidemia (CR) …   EthnoBotanical Dictionary

  • purra — v ( de, t) väcka …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Sillanwali — Infobox City Pakistan official name= Sillanwali(Wooden Style) province= city location n1= 31 n2= 49 n3= 45 e1= 72 e2= 32 e3= 22 elevation m= 173 area total km2= census year= 1998 estimate year= census pop= estimate pop= population density km2=… …   Wikipedia

  • haukata — • puraista • näykätä, puraista, purra • puraista, purra …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Capella (star) — For other uses, see Capella (disambiguation). Capella Aa/Ab Capella is the brightest star in Auriga Observation data Epoch J2000.0     …   Wikipedia

  • Haparanda — Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Haparanda (Gemeinde) — Gemeinde Haparanda …   Deutsch Wikipedia

  • Haparanda kommun — Gemeinde Haparanda Basisdaten …   Deutsch Wikipedia

  • Commune De Haparanda — Commune de Haparanda …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»