-
1 журчание
purl, babble* * ** * *purl, babble, murmur, purling, babbling* * *bickerchattergurgitationgurglingmurmurmurmuringmurmursripple -
2 нашивать галун
-
3 вязание с накидкой
Русско-английский синонимический словарь > вязание с накидкой
-
4 вязать с накидкой
Русско-английский синонимический словарь > вязать с накидкой
-
5 восстанавливаемый универсальный идентификатор ресурса
восстанавливаемый универсальный идентификатор ресурса
Модифицированный тип идентификатора URL, у которого путь доступа к файлу не зависит от конкретного местоположения ресурсов в сети. Отслеживание перемещения файлов и других ресурсов осуществляется с помощью системы универсальных имен ресурсов URN.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > восстанавливаемый универсальный идентификатор ресурса
-
6 постоянный унифицированный указатель ресурсов
постоянный унифицированный указатель ресурсов
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постоянный унифицированный указатель ресурсов
-
7 игла с двумя крючками
Русско-английский текстильный словарь > игла с двумя крючками
-
8 оборотная петля
-
9 трикотажное двухизнаночное переплетение
Русско-английский политехнический словарь > трикотажное двухизнаночное переплетение
-
10 фестоны
purl-shells швейн. -
11 журчать
несовер.; без доп.
purl* * ** * *purl, babble, murmur* * *bickerbrawlbubblechattermurmurprattlepurlripplesplatterwarble -
12 бисерный стежок
1) Engineering: purl stitch (для обметывания петель)2) Textile: purl stitch (при обмётке петли) -
13 двухцилиндровая кругловязальная машина
Универсальный русско-английский словарь > двухцилиндровая кругловязальная машина
-
14 журчание воды
1) Fishery: gurgle of water among stones2) Makarov: purl of a brook, purl of water -
15 плосковязальная оборотная машина
1) Engineering: flat-bed links-and-links machine, flat-purl machine, horizontal opposed bed machine2) Textile: flat purl knitting machine3) Makarov: flat-bed links machineУниверсальный русско-английский словарь > плосковязальная оборотная машина
-
16 трикотажное полотно двухизнаночного переплетения
Engineering: (оборотного) links-links fabric, links-links fabric, (оборотного) purl fabric, purl fabricУниверсальный русско-английский словарь > трикотажное полотно двухизнаночного переплетения
-
17 слёзка
Engineering: purl button -
18 Digital Object Identifier
1) Abbreviation: DOIУниверсальный русско-английский словарь > Digital Object Identifier
-
19 Persistent URL
File extension: PURL -
20 Persistent Uniform Resource Locator
Универсальный русско-английский словарь > Persistent Uniform Resource Locator
См. также в других словарях:
PURL — (англ. Persistent Uniform Resource Locator) постоянный единообразный локатор (определитель местонахождения) ресурса. На английский манер произносится как [пурл], русское произношение ещё не устоялось, вероятно это будет [пу эр эл] или… … Википедия
Purl — Purl, n. [See 3d {Purl}.] 1. A circle made by the notion of a fluid; an eddy; a ripple. [1913 Webster] Whose stream an easy breath doth seem to blow, Which on the sparkling gravel runs in purles, As though the waves had been of silver curls.… … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — Purl, n. 1. An embroidered and puckered border; a hem or fringe, often of gold or silver twist; also, a pleat or fold, as of a band. [1913 Webster] A triumphant chariot made of carnation velvet, enriched withpurl and pearl. Sir P. Sidney. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — Purl, v. i. [imp. & p. p. {Purled}; p. pr. & vb. n. {Purling}.] [Cf. Sw. porla, and E. pur to murmur as a cat.] 1. To run swiftly round, as a small stream flowing among stones or other obstructions; to eddy; also, to make a murmuring sound, as… … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — Purl, v. t. [Contr. fr. purfile, purfle. See {Purfle}.] To decorate with fringe or embroidery. Nature s cradle more enchased and purled. B. Jonson. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Purl — ist der Name folgender Personen: Linda Purl ist eine Abkürzung für Persistent Uniform Resource Locator Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben Wort bezeichneter Begri … Deutsch Wikipedia
purl — [pə:l US pə:rl] n [U] [Date: 1500 1600; Origin: pirl to twist (15 19 centuries)] a type of stitch that you use when you ↑knit (=make clothes from wool) >purl v [I and T] … Dictionary of contemporary English
purl — purl; purl·er; … English syllables
purl — ► ADJECTIVE ▪ (of a knitting stitch) made by putting the needle through the front of the stitch from right to left. Compare with PLAIN(Cf. ↑plainness) (in sense 8). ► VERB ▪ knit with a purl stitch. ORIGIN origin uncertain … English terms dictionary
Purl — Purl, englische Biersorte, s. u. Bier II. F) a) … Pierer's Universal-Lexikon
PURL — [Abk. für Persistent Uniform Resource Locator, dt. »dauerhafte einheitliche (Internet )Ressourcenadresse«] der oder die, URN … Universal-Lexikon