Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

pup

  • 1 окучва се

    pup

    Български-английски речник > окучва се

  • 2 мъниче

    pup (py), whelp
    прен. shrimp, midget
    * * *
    мънѝче,
    ср., -та pup(py), whelp; прен. shrimp, midget; diminutive.
    * * *
    midge (прен.); midget; tiny
    * * *
    1. pup(py), whelp 2. прен. shrimp, midget

    Български-английски речник > мъниче

  • 3 кутре

    little finger.pup, puppy
    * * *
    ку̀тре,
    ср., -та little finger; pinkie.
    ——————
    ср., -та pup, puppy; cub.
    * * *
    little finger (пръст); (кученце): cub; pup; puppy
    * * *
    little finger.pup, puppy

    Български-английски речник > кутре

  • 4 кученце

    1. pup, puppy, whelp
    2. бот. snapdragon (Antirrhinum)
    * * *
    ку̀ченце,
    ср., -а 1. pup, puppy, whelp; ( луксозно) lap dog;
    2. бот. snapdragon ( Antirrhinum).
    * * *
    doggy
    * * *
    1. (луксозно) lap dog 2. pup, puppy, whelp 3. бот. snapdragon (Antirrhinum)

    Български-английски речник > кученце

  • 5 кучи

    вж. кучешки
    кучи дрян бот. privet (Ligustrum vulgare)
    кучи син son of a bitch. се pup, have puppies
    * * *
    ку̀чи,
    прил., -а, -о, -и dog’s; canine; \кучии дрян бот. privet ( Ligustrum vulgare); \кучии син грубо son of a bitch; разг. съкр. S.O.B.
    * * *
    canine; doggish
    * * *
    1. КУЧИ дрян бот. privet (Ligustrum vulgare) 2. КУЧИ син son of a bitch.се pup, have puppies 3. вж. кучешки

    Български-английски речник > кучи

  • 6 пиле

    1. chicken, chick
    пиле то се излюпи the chicken is out
    2. (млада, неносила кокошка) pullet
    пиле тата/пилците наесен се броят don't count your chickens before they are hatched
    рано пиле рано пее it's the early bird that catches the worm
    от пиле мляко absolutely everything
    5. pup, puppy, whelp
    * * *
    пѝле,
    ср., -та 1. chicken, chick; ( новоизлюпено) fledgeling; \пилето се излюпи the chicken is out;
    3. ( птичка) bird;
    4. ( галено обръщение) ducky, pet; • \пилетата/пилците се броят наесен don’t count your chickens before they are hatched; the proof of the pudding is in the eating; ранно \пиле рано пее it’s the early bird that catches the worm.
    * * *
    chicken (и като храна): fried пиле - пържено пиле, пиле soup - пилешка супа; cheeper; duck{dXk}; peeper; bird (птичка)
    * * *
    1. (галено обръщение) ducky, pet 2. (млада, неносила кокошка) pullet 3. (новоизлюпено) fledgeling 4. 3, (птичка) bird 5. pup, puppy, whelp.; chicken, chick 6. ПИЛЕ тата/пилците наесен се броят don't count your chickens before they are hatched 7. ПИЛЕ то се излюпи the chicken is out 8. от ПИЛЕ мляко absolutely everything 9. рано ПИЛЕ рано пее it's the early bird that catches the worm

    Български-английски речник > пиле

  • 7 пале

    па̀ле,
    ср., -та pup, puppy; cub.
    * * *
    pup; puppy

    Български-английски речник > пале

  • 8 окучвам се

    pup, whelp, litter
    * * *
    оку̀чвам се,
    възвр. гл. pup, whelp, litter.

    Български-английски речник > окучвам се

  • 9 измамвам

    1. deceive, take in
    (с користна цел) cheat, defraud, swindle, take in, dupe, fool
    разг. do (down); hoodwink
    измамвам някого и му вземам нещо trick s.o. out of s.th.
    2. (изменям на, изневерявам на) be unfaithful/unloyal to; be false to; betray
    измамвам съпругата си be unfaithful to o.'s wife
    измамих приятеля си I have been false to my friend
    измамвам нечие доверие bet ay s.o.'s trust
    3. (примамвам, съблазнявам) suduce
    4. be wrong, be mistaken, make a mistake
    5. be disappointed
    * * *
    изма̀мвам,
    гл.
    1. deceive, take in; (с користна цел) cheat, defraud, swindle, take in, dupe, fool; cozen; double-cross; разг. do (down); hoodwink; take s.o. for a ride; flimflam; fox; sl. gyp; sell s.o. a pup; (с пари) разг. rip off, diddle, fleece, take to the cleaners; ( надхитрям) outwit; \измамвам някого и му вземам нещо trick s.o. out of s.th.;
    2. ( изменям на, изневерявам на) be unfaithful/unloyal to; be false to; betray; \измамвам нечие доверие betray s.o.’s trust; измамих приятеля си I have been false to my friend;
    \измамвам се 1. be wrong, be deceived/mistaken, make a mistake;
    2. be disappointed.
    * * *
    befoole; beguile; cheat; chisel; chouse; cod; cog; deceive; defraud; delude; diddle; dupe; fool; gull; hocus; impose; jockey; kid; mock; nobble; outwit; overreach; pass (на карти); prey; swindle; trepan; trick: измамвам s.o. out of s.th. - измамвам някой и му вземам нещо; victimize
    * * *
    1. (изменям на, изневерявам на) be unfaithful/unloyal to;be false to;betray 2. (надхитрям) outwit 3. (примамвам, съблазнявам) suduce 4. (с користна цел) cheat, defraud, swindle, take in, dupe, fool 5. be disappointed 6. be wrong, be mistaken, make a mistake; 7. deceive, take in 8. ИЗМАМВАМ нечие доверие bet ay s.o.'s trust 9. ИЗМАМВАМ някого и му вземам нещо trick s.o. out of s. th. 10. ИЗМАМВАМ се 11. ИЗМАМВАМ съпругата си be unfaithful to o.'s wife 12. измамих приятеля си I have been false to my friend 13. разг. do (down);hoodwink

    Български-английски речник > измамвам

  • 10 измамя

    вж. измамвам
    * * *
    изма̀мя,
    изма̀мвам гл.
    1. deceive, take in; (с користна цел) cheat, defraud, swindle, take in, dupe, fool; cozen; double-cross; разг. do (down); hoodwink; take s.o. for a ride; flimflam; fox; sl. gyp; sell s.o. a pup; (с пари) разг. rip off, diddle, fleece, take to the cleaners; ( надхитрям) outwit; \измамя някого и му вземам нещо trick s.o. out of s.th.;
    2. ( изменям на, изневерявам на) be unfaithful/unloyal to; be false to; betray; \измамя нечие доверие betray s.o.’s trust; измамих приятеля си I have been false to my friend;
    \измамя се 1. be wrong, be deceived/mistaken, make a mistake;
    2. be disappointed.
    * * *
    вж. измамвам

    Български-английски речник > измамя

  • 11 ободрявам

    encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerve
    ободрявам се take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed
    * * *
    ободря̀вам,
    гл. encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerve, revitalize; enliven, invigorate; разг. pep pup, ginger up;
    \ободрявам се take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed.
    * * *
    cheer up: Her words cheered him up - Думите и го ободриха; brighten; freshen{`freSxn}; invigorate; nerve{nx;v}; reanimate; refresh (освежавам); spirit (обик. с up)
    * * *
    1. encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerve 2. ОБОДРЯВАМ ce take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed

    Български-английски речник > ободрявам

  • 12 окучвам

    се, окуча се pup, whelp, litter

    Български-английски речник > окучвам

  • 13 куча се

    ку̀ча се,
    възвр. гл., мин. св. деят. прич. ку̀чил се pup, have puppies.
    * * *
    cub

    Български-английски речник > куча се

  • 14 ободря

    ободря̀,
    ободря̀вам гл. encourage, reassure, exhilarate, elate, cheer/brace up, refresh, key up, pick up, nerve, revitalize; enliven, invigorate; разг. pep pup, ginger up;
    \ободря се take heart, cheer up, feel more cheerful; feel refreshed.

    Български-английски речник > ободря

  • 15 окуча се

    оку̀ча се,
    оку̀чвам се възвр. гл. pup, whelp, litter.

    Български-английски речник > окуча се

См. также в других словарях:

  • Pup — may refer to: In zoology * Puppies, younger dogs ** other young members of the Canidae family * Pups, young members of the Pinniped (seal) family In other fields * Sopwith Pup, an aircraft used by the British in World War I * Beagle Pup, a 1960s… …   Wikipedia

  • Pup — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • pup — [pʌp] n [Date: 1500 1600; Origin: puppy] 1.) a young dog = ↑puppy ▪ a spaniel pup ▪ a litter of pups (=several pups born to the same mother at the same time) 2.) a young ↑seal or ↑otter …   Dictionary of contemporary English

  • pup — ► NOUN 1) a young dog. 2) a young wolf, seal, rat, or other mammal. 3) dated, chiefly Brit. a cheeky or arrogant boy or young man. ► VERB (pupped, pupping) ▪ give birth to a pup or pups. ● …   English terms dictionary

  • PUP — steht für folgende Parteien: People s United Party, eine sozialdemokratische Partei im zentralamerikanischen Belize Progressive Unionist Party, eine Partei in Nordirland Parti de l Unité et du Progrès, eine Partei in Guinea Protestant Unionist… …   Deutsch Wikipedia

  • Pup — 〈m. 1; umg.〉 laut abgehende Blähung; oV Pups, Pupser [lautmalend] * * * Pup, der; [e]s, e, Pupser, der; s, , Pups, der; es, e [lautm.] (fam.): abgehende Blähung: einen P. lassen; Ü aus jedem P. wird eine Zeitungsmeldung gemacht. * * * Pup, der;… …   Universal-Lexikon

  • pup — [ pʌp ] noun count 1. ) a very young dog a ) a very young CANINE (=an animal in the same group as dogs): a wolf/coyote pup b ) a very young SEAL (=an animal that lives near the ocean) or similar animal 2. ) OLD FASHIONED a rude or unpleasant… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • pup — (n.) 1773, a young dog, shortened form of PUPPY (Cf. puppy) (q.v.). Used from 1580s for conceited person. Applied to the young of the fur seal from 1815. Pup tent (also dog tent) is from 1863. Sopwith pup, popular name of the Sopwith Scout… …   Etymology dictionary

  • Pup — Pup, n. [See {Puppy}.] (Zo[ o]l.) (a) A young dog; a puppy. (b) a young seal. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pup — Pup, v. i. [imp. & p. p. {Pupped}; p. pr. & vb. n. {Pupping}.] To bring forth whelps or young, as the female of the canine species. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • PUP — is a three letter acronym that can stand for:In politics: *People s United Party, a political party of Belize *Party of Unity and Progress, a political party of Guinea *Party of Proletarian Unity, a political party of France *Progressive Unionist …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»