-
21 перекачиваемый продукт
Pumps: pumpageУниверсальный русско-английский словарь > перекачиваемый продукт
-
22 подача
1) General subject: Backing, admission, batting (крикет, бейсбол), delivery (особ. в крикете), feed, feed (напр. бумаги, краски), feed-motion, feeder, giving, inning (в крикете, бейсболе), innings (в бейсболе, крикете), lodgement (заявления, жалобы), lodgment (жалобы и т. п.), pitching (вилами), play (в игре), presentation, production (нефтяной скважины), rendering supply, service (мяча), serving, submission, submission (документов), submitting, supply, travel, advice, recommendation (с его подачи - on his advice)2) Geology: feed-through3) Aviation: admittance, infeed4) Naval: pumpage5) Colloquial: (under the) wing of (Она получила эту работу с подачи своего дяди. She only got the job with the backing of her uncle.; протекция patronage; smb.), auspices, endorsement6) Sports: pitch, serve (мяча), service hit (мяча в игру)7) Military: introduction (of reagent)8) Engineering: advance (инструмента), approach (рабочего органа), conveying, delivery (насоса), discharge, displacement (насоса, компрессора), feeding, haulage (выемочного комбайна), inflow, injection (сигнала), input, launching (волны в волновод), let-off (нитей навоя на основовязальной машине), motion (рабочего органа), movement (рабочего органа), pumping, sup9) Construction: capacity (напр. насоса), conveyance (материалов, энергии), conveying (материалов, энергии), delivery (насоса, компрессора и т. д.), delivery capacity (насоса и т. п.), discharge capacity (насоса), feed (материала, рабочего органа и т. п.), output10) Mathematics: entry12) Law: court preference, exhibition (документов), file (документа), filing (документа), lodgement (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), lodgment (прошения, жалобы, заявки, протеста, возражения), preference, preferment13) Economy: handing in, lodgement (жалобы, заявлени)14) Automobile industry: conveyance, delivery, discharge (насоса), displacement (насоса), displacement (насоса или компрессора), feeding (горючего, масла), handle, hauling, supply (топлива, смазки и т. п.)15) Mining: ingress (в подземные выработки), intake16) Diplomatic term: submission (документов и т.п.)17) Forestry: traverse (продольная или поперечная)19) Polygraphy: dispensing, feeding (напр. бумаги), (ручная) laying-on, supplement (напр. бумаги), throw, (поперечная) traverse20) Textile: let (напр. основы), let-off (основы), let-off motion (нитей навоя на основовязальной машине), letting-off (основы)21) Jargon: verse (в бейсболе), (в бейсболе или другой игре с мячом) stanza22) Oil: blowing, feed (напр. инструмента на забой)23) Astronautics: application, leading24) Cartography: feed (в машинах), feeding (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)25) Mechanic engineering: delivering26) Silicates: routing (материалов, изделий и т. д.)27) Mechanics: delivery output28) Coolers: infeed (напр. продукта в морозильный аппарат), supply (напр. холодильного агента)29) Patents: submission (документа)30) Drilling: handling31) Sakhalin energy glossary: capacity33) Microelectronics: loading34) Polymers: feed motion35) Automation: advancement, (быстрая) advancing, carrying-in (обрабатываемого изделия), feed movement, feeding movement, inlet, presentation (напр. деталей)36) Plastics: traverse37) Arms production: feeding (патронов, снарядов, топлива и т. д.)39) Chemical weapons: discharging, (впуск) inflow, (загрузка; подача тепла) input40) Makarov: advancing (быстрая), apprise, approach (суппорта станка и т.п.), feed (энергии), feed-in, infeed (в линию), inputting, presentation (деталей), serve (теннис, бадминтон), serving (теннис), transfer (напр. деталей в поточной линии)41) Gold mining: feed+drill steel42) Electrochemistry: replenishment43) SAP.tech. carriage feed44) oil&gas: feed (металлообр.), filling45) Karachaganak: production -
23 подача насоса
1) Naval: delivery rate2) Engineering: pump delivery flow, pump delivery rate, pump flow, pump output flow, pump performance, pump supply flow, pumpage3) Automobile industry: flow rate, pump output4) Oil: delivery of pump, discharge of pump, displacement of pump, flow from a pump, pump capacity, pump delivery, pump displacement, pump duty, pump rate (скорость нагнетания или откачивания), pumping capacity, pumping rate (скорость нагнетания или откачивания)5) Drilling: displacement6) Makarov: capacity of pump -
24 производительность насоса
1) General subject: pumpage2) Geology: discharge capacity3) Engineering: delivery power, flow output, lifting power, output per stroke (http://www.enerprom.ru/pub/catalog/OK_0311_12/OK_0311_12_hydraulic_pumps.pdf), pump capacity, pump displacement (за один ход поршня), pump oil flow capacity, pump output flow, pumping capacity4) Oil: delivery of pump, discharge of pump, flow from a pump, pump delivery, pump discharge, pump duty, pump output (буровой параметр)5) Astronautics: pump performance6) Drilling: pump flow rate, pump output (буровой параметр, л/мин), pump rate, pump speed7) Sakhalin energy glossary: flow rate of a pump8) Oil&Gas technology displacement of pump9) Oilfield: fluid pumping rate10) Sakhalin R: flow rate (of a pump)Универсальный русско-английский словарь > производительность насоса
-
25 система водооткачки
Mining: pumpage systemУниверсальный русско-английский словарь > система водооткачки
-
26 система откачки воды
Mining: pumpage systemУниверсальный русско-английский словарь > система откачки воды
-
27 подача насоса
-
28 производительность насоса
pump capacity; pump delivery; discharge of pump; displacement; pumpageРусско-английский автомобильный словарь > производительность насоса
-
29 подача насоса
* * *displacement of pump, pump delivery, pump displacement, discharge of pump, pump duty, pump output flow, pump performance, pumpage, ( скорость нагнетания или откачивания) pump rate, pumping rate -
30 подача насоса
pump duty, pumpageРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подача насоса
-
31 производительность насоса
1. pumpage2. pump deliveryРусско-английский научный словарь > производительность насоса
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pumpage — Pump age, n. That which is raised by pumps, or the work done by pumps. [1913 Webster] The pumpage last year amounted to . . . gallons. Sci. Amer. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pumpage — ˈpəmpij noun ( s) Etymology: pump (II) + age : the amount raised by pumping or the work done by pumping the pumpage of an oil well … Useful english dictionary
pumpage — pump·age … English syllables
Short Hills (NJT station) — Infobox Station name=Short Hills style=NJT Rail image size= image caption= address=225 Chatham Road Short Hills, NJ 07078 coordinates= line= other= platform=2 side platforms levels= tracks=2 parking= bicycle= baggage check= passengers=333,060… … Wikipedia
Dallas Water Utilities — (DWU) is the water and wastewater service operated by the City of Dallas, Texas, in the United States. DWU is a non profit City of Dallas department that provides services to the city and 31 nearby communities, employs approximately 1450 people,… … Wikipedia
Fine bubble diffusers — are a pollution control technology. They produce a plethora of very small air bubbles which rise slowly from the floor of a wastewater treatment plant or sewage treatment plant aeration tank and provide substantial and efficient mass transfer of… … Wikipedia
Climate change in Wyoming — On a per person basis, Wyoming emits more carbon dioxide than any other state or any other country: 276,000 pounds (125,000 kg) of it per capita a year, because of burning coal, which provides nearly all of the state s electrical power.[1] Over… … Wikipedia
Cone of depression — A cone of depression occurs in an aquifer when groundwater is pumped from a well. In an unconfined aquifer (water table), this is an actual depression of the water levels. In confined aquifers (artesian), the cone of depression is a reduction in… … Wikipedia
насосный режим работы (ГАЭС) — насосный режим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] насосный режим (см. гидроаккумулирующая электростанция) [Интент] Тематики гидроэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика
откачиваемое количество — подача насоса — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы подача насоса EN pumpage … Справочник технического переводчика
насосный режим работы (ГАЭС) — насосный режим — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999] насосный режим (см. гидроаккумулирующая электростанция) [Интент] Тематики гидроэнергетика в целом… … Справочник технического переводчика