-
1 pummarola
-
2 pummarola
-
3 pummarola
-
4 pummarola
f неап. -
5 pommarola
см. pummarola -
6 pommarola
-
7 -D124
il denaro apre tutte le porte (тж. i denari d'argento spezzano le porte di ferro; denari fanno crescere le unghie alle lumache; il martello d'argento spezza le porte di ferro)
prov. ± деньги все запоры открывают; перед серебром и железные ворота не устоят; золотой молоток и железные ворота прокует:Pummarola. — Quando donna Virginia portò le candele qua sopra,...don Filuccio avesse voluto muri'? E denare professo', fanno crescere le unghie alle lumache. (E. De Filippo, «Bene mio e core mio»)
Пуммарола. — Когда донна Вирджиния понесла свечи туда, наверх,...то дон Филуччо хотел покончить с собой. Но деньги, профессор, могут и мертвого оживить.
См. также в других словарях:
pummarola — /pum:a rɔla/ (o pommarola) s.f. [alteraz. dial. di pomodoro ], region. 1. [frutto di una delle solanacee destinato a uso alimentare] ▶◀ (region.) pomatica, (region.) pomidoro, Ⓣ (bot.) pomodoro, (region.) tomatica. 2. (gastron.) [condimento per i … Enciclopedia Italiana
pummarola — pum·ma·rò·la s.f. DI napol. pomodoro | CO estens., sugo di pomodoro usato come condimento per la pastasciutta: spaghetti, maccheroni con la pummarola {{line}} {{/line}} VARIANTI: pommarola. DATA: 1942. ETIMO: dal napol. pummarola, der. di… … Dizionario italiano
pummarola — pl.f. pummarole … Dizionario dei sinonimi e contrari
Day-O (The Banana Boat Song) — Day O redirects here. For the television film, see Day O (film). Banana Boat Song Single by Harry Belafonte from the album Calypso Released 1956 Format … Wikipedia
Spaghetti Napoli — Spaghetti alla napoletana sind die ursprüngliche und einfachste Version der „Spaghetti mit Tomatensauce“. Sie gehören zu den Klassikern der neapolitanischen Küche. Geschichte Tomaten sind in Italien seit etwa 1500 bekannt, jedoch zunächst nur als … Deutsch Wikipedia
Spaghetti alla napoletana — sind die ursprüngliche und einfachste Version der Spaghetti mit Tomatensauce. Sie gehören zu den Klassikern der neapolitanischen Küche. Geschichte Tomaten sind in Italien seit etwa 1500 bekannt, jedoch zunächst nur als Zierpflanzen mit… … Deutsch Wikipedia
pomodoro — /pomo dɔro/ s.m. [da pomo d oro ] (pl. pomodori, disus. pomidoro, pop. pomidori ). 1. (bot.) [pianta erbacea delle solanacee e il frutto di questa pianta, destinato all uso alimentare] ▶◀ Ⓖ (region.) pomatica, Ⓖ (region.) pomidoro, Ⓖ (region.)… … Enciclopedia Italiana
Neapolitan cuisine — This article is part of the series … Wikipedia
Neapolitanisch — (Nnapulitano [ˌnnapulɪˈtaˑnə] auf Neapolitanisch und Napoletano auf Italienisch) ist ein romanischer Dialekt, wie er in der Stadt Neapel gesprochen wird (neapolitanisch: Napule, italienisch: Napoli). Das Neapolit … Deutsch Wikipedia
Marinara sauce — A plate of ravioli alla marinara Origin Place of origin Italy Region or state Naples … Wikipedia
pommarola — pom·ma·rò·la s.f. var. → pummarola … Dizionario italiano