-
1 pulverizador
adj.spraying.m.1 spray.2 pulverizer, sprayer, spray, jet sprayer.3 spray gun.* * *1 spray, atomizer* * *SM [de colonia, ambientador] spray; [de pintura] spray gun* * ** * *= spray, sprayer.Ex. If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.Ex. Preferably, the atomisers and sprayers are of the type which are fed not only with liquid water but also with compressed air which causes the atomisation of the water.----* boquilla del pulverizador = spray nozzle.* pulverizador de pimienta = pepper spray.* varilla pulverizadora = spray wand.* * ** * *= spray, sprayer.Ex: If static is a problem, it can usually be cured by the use of an anti-static mat and regular applications of anti-static sprays, both available from accessory suppliers.
Ex: Preferably, the atomisers and sprayers are of the type which are fed not only with liquid water but also with compressed air which causes the atomisation of the water.* boquilla del pulverizador = spray nozzle.* pulverizador de pimienta = pepper spray.* varilla pulverizadora = spray wand.* * *1 (de perfume) atomizer, spray2 (de pintura) spray gun3 (del carburador) jet* * *
pulverizador sustantivo masculino ( de perfume) atomizer, spray;
( de pintura) spray gun;
( del carburador) jet
pulverizador sustantivo masculino spray, atomizer
(de pintura) spray gun
' pulverizador' also found in these entries:
Spanish:
vaporizador
- rociar
English:
spray
- spraycan
* * *pulverizador nm[para perfume, insecticida, limpiacristales] spray; [para pintura] spray gun;un envase con pulverizador a spray bottle* * *m spray* * *pulverizador nm1) : atomizer, spray2) : spray gun* * *pulverizador n spray -
2 pulverizador
• jet sprayer• sprayer -
3 pulverizador de pimienta
(n.) = pepper sprayEx. They sell a wide range of self protection devices such as personal alarms, pepper sprays, stun guns, and tasers.* * *(n.) = pepper sprayEx: They sell a wide range of self protection devices such as personal alarms, pepper sprays, stun guns, and tasers.
-
4 pulverizador a presión
• air spray -
5 pulverizador de pintura
• paint sprayerDiccionario Técnico Español-Inglés > pulverizador de pintura
-
6 pulverizador agrícola
m.field crop sprayer. -
7 pulverizador herbicida
m.weed sprayer. -
8 pulverizador hortícola
m.orchard power sprayer, fruit-tree sprayer. -
9 pulverizador localizador
m.band sprayer. -
10 pulverizador móvil
m.mobile sprayer, movable sprayer, wheeled sprayer. -
11 pulverizador neumático
m.air-carrier sprayer with airblast nozzles. -
12 pulverizador portátil
m.portable sprayer. -
13 pulverizador raleador
m.spray thinner, chemical thinner. -
14 pulverizador térmico
m.thermal sprayer, thermal fog generator, aerosol generator, fogger. -
15 pulverizador zancudo
m.stilt sprayer. -
16 pulverizador-espolvoreador
m.sprayer-duster. -
17 boquilla del pulverizador
(n.) = spray nozzleEx. A high-pressure spray nozzle is used for descaling and cleansing, while a brush is used to remove stubborn deposits and rust.* * *(n.) = spray nozzleEx: A high-pressure spray nozzle is used for descaling and cleansing, while a brush is used to remove stubborn deposits and rust.
-
18 carburador pulverizador
m.spray carburator. -
19 vaporizador
m.1 spray.2 vaporizer.3 vaporizing plate.4 hydroconion.* * *1 vaporizer, spray, atomizer* * *SM (para agua) vaporizer; (=pulverizador) spray* * *masculino vaporizer* * *masculino vaporizer* * *vaporizer* * *
vaporizador m (pulverizador) atomizer, spray
* * *vaporizador nm1. [pulverizador] spray2. [para evaporar] vaporizer* * *m vaporizer; de parfume spray* * *vaporizador nm: vaporizer -
20 boquilla
f.1 cigarette holder.2 mouthpiece.3 nozzle.4 mouthpiece of the cigarette, cigar holder, cigarette holder.* * *1 (de pipa, instrumento) mouthpiece2 (de tubo) nozzle3 (sujetacigarrillos) cigarette holder4 (filtro de cigarrillo) tip5 (de cigarro puro) lit end* * *noun f.* * *SF1) (Mús) mouthpiece2) (=extremo) [de manga] nozzle; [de cocina] burner; [de biberón] teat, nipple (EEUU); [de pipa] stem; [para fumar] cigarette holder3)de boquilla —
eso lo dice de boquilla — he's just saying that, that's what he says (but he doesn't mean it)
promesa de boquilla — insincere promise, promise not meant to be kept
4) And (=chisme) rumour, piece of gossip* * *femenino ( de instrumento musical) mouthpiece; ( de pipa) stem; ( para cigarrillos) cigarette holder; ( para tomar mate) bombilla 2)de boquilla: nos apoya, pero sólo de boquilla — he supports us but in name only
* * *= nozzle, mouthpiece.Ex. The ink-jet printer squirts minute drops of ink from a microscopic nozzle, which are steered to specific positions on the paper.Ex. The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.----* alabanza de boquilla = lip service.* alabar de boquilla = give + lip service.* boquilla de la goma de regar = spray nozzle.* boquilla del pulverizador = spray nozzle.* hablar de boquilla = pay + lip service.* * *femenino ( de instrumento musical) mouthpiece; ( de pipa) stem; ( para cigarrillos) cigarette holder; ( para tomar mate) bombilla 2)de boquilla: nos apoya, pero sólo de boquilla — he supports us but in name only
* * *= nozzle, mouthpiece.Ex: The ink-jet printer squirts minute drops of ink from a microscopic nozzle, which are steered to specific positions on the paper.
Ex: The mouthpiece of the trombone is larger than that of a trumpet, and gives the instrument a more mellow sound.* alabanza de boquilla = lip service.* alabar de boquilla = give + lip service.* boquilla de la goma de regar = spray nozzle.* boquilla del pulverizador = spray nozzle.* hablar de boquilla = pay + lip service.* * *2 (de un bolso, monedero) clasp* * *
boquilla sustantivo femenino ( de instrumento musical) mouthpiece;
( de pipa) stem;
( para cigarrillos) cigarette holder
boquilla sustantivo femenino
1 (para un cigarrillo) tip
(de pipa) mouthpiece
2 Mús mouthpiece
♦ Locuciones: familiar de boquilla: de boquilla somos todos muy generosos, we're all generous, in theory
' boquilla' also found in these entries:
English:
cigarette holder
- holder
- mouth
- mouthpiece
- nozzle
- cigarette
* * *♦ nf1. [para fumar] cigarette holder2. [de pipa] mouthpiece;[de cigarrillo] roach [made of cardboard]3. [de instrumento musical] mouthpiece4. [de tubo, aparato] nozzle♦ de boquilla loc adjFamtodo lo dice de boquilla he's all talk;es un revolucionario de boquilla he's an armchair revolutionary* * *f1 MÚS mouthpiece3:lo dice de boquilla he doesn’t mean a word of it;promete mucho de boquilla pero luego no hace nada he’s all talk and no action* * *boquilla nf: mouthpiece (of a musical instrument)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pulverizador — Pulverizador. Para otros usos de este término, véase Aerosol (desambiguación). Un pulverizador, aerosol, spray, atomizador o vaporizador abreviatura empleada en perfumería es un recipiente donde se almacena un líquido, que tiene un dispositivo en … Wikipedia Español
pulverizador — sustantivo masculino 1. Utensilio o dispositivo que esparce un líquido en gotas muy finas: Siempre compro la colonia en frascos con pulverizador, porque dura más. Sinónimo: espray, vaporizador … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pulverizador — |ô| adj. 1. Que pulveriza ou reduz a pó. • s. m. 2. Instrumento que serve para pulverizar … Dicionário da Língua Portuguesa
pulverizador — m. Aparato para pulverizar un líquido … Diccionario de la lengua española
Pulverizador — ► adjetivo 1 Que puede o se puede pulverizar. ► sustantivo masculino 2 Aparato para pulverizar líquidos: ■ el medicamento también se presenta en pulverizador. SINÓNIMO spray * * * pulverizador m. Utensilio que se emplea para *pulverizar un… … Enciclopedia Universal
pulverizador — {{#}}{{LM P32248}}{{〓}} {{SynP33022}} {{[}}pulverizador{{]}}, {{[}}pulverizadora{{]}} ‹pul·ve·ri·za·dor, do·ra› {{《}}▍ adj./s.{{》}} {{<}}1{{>}} Que pulveriza. {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}2{{>}} Utensilio que sirve para esparcir un líquido en forma de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pulverizador — sustantivo masculino aerosol, vaporizador, nebulizador. * * * Sinónimos: ■ rociador, perfumador … Diccionario de sinónimos y antónimos
atomizador — ► sustantivo masculino Pulverizador de líquidos: ■ siempre lleva un pequeño atomizador con perfume en el bolso. * * * atomizador m. Utensilio empleado para atomizar. ⇒ Pulverizador. * * * atomizador. m. Pulverizador de líquidos. * * * ► masculino … Enciclopedia Universal
Madera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Fábrica de harinas San Antonio — en Medina de Rioseco … Wikipedia Español
Aerosol — ► sustantivo masculino 1 FÍSICA Suspensión de partículas sólidas o líquidas en el aire u otro gas. 2 Recipiente que contiene un líquido a presión y que permite expulsarlo al exterior en forma de gas. SINÓNIMO spray 3 Líquido almacenado bajo… … Enciclopedia Universal