-
1 пуловер
-
2 переброс щелока при сдувке
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > переброс щелока при сдувке
-
3 пуловер
-
4 пуловер
Русско-английский словарь по информационным технологиям > пуловер
-
5 пуловер
-
6 пуловер
-
7 самотаска
-
8 куртка-пуловер
-
9 свитер
-
10 верхнетрикотажное изделие
Textile: pulloverУниверсальный русско-английский словарь > верхнетрикотажное изделие
-
11 верхняя фуфайка
Textile: pullover -
12 из упора стоя подъём переворотом
Sports: front pullover mountУниверсальный русско-английский словарь > из упора стоя подъём переворотом
-
13 краевая полоса
1) Construction: margin course (проезжей части дороги), safety margin (автодороги)2) Road works: pullover3) Makarov: border land (поля) -
14 куртка-пуловер
Engineering: pullover jacket -
15 малица
General subject: jumper, (Верхняя, надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон malica (deerskin overcoat) (worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north) -
16 малица (Верхняя , надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон
General subject: malica (deerskin overcoat) (worn with fur inside, put on as pullover, with hood and mittens attached to it, used by people of the far north)Универсальный русско-английский словарь > малица (Верхняя , надеваемая через голову одежда из оленьих шкур мехом внутрь с капюшон
-
17 мужчина легко соглашающийся на половую близость
Taboo: pulloverУниверсальный русско-английский словарь > мужчина легко соглашающийся на половую близость
-
18 надеваемый через голову
General subject: pullover (без застёжки), slip-overУниверсальный русско-английский словарь > надеваемый через голову
-
19 натягиваемый
General subject: pull-on (без застёжки), pullover -
20 переброс
1) Geology: faulted overfold, overthrust, reversed fault, reversed fault thrust2) Engineering: belching (при перегонке), changeover, cutover (линии абонента на другую станцию), froth-over (при перегонке загрязнённых нефтепродуктов), frothover (при перегонке загрязнённых нефтепродуктов), overthrow3) Chemistry: carry-over, run-over4) Construction: mobilization (техники, ресурсов и т.п., например, для выполнения строительных работ на объекте)5) Mathematics: throwing over, transfer6) Railway term: flashover7) Mining: reverse fault8) Forestry: carry-over (массы)9) Oil: carryover (жидкости при перегонке), puking10) Cellulose: pullover (щёлока при сдувке)11) Sakhalin R: carry-over (жидкости при перегонке)12) Makarov: overthrow (крикет), umklapp process (при рассеянии частиц)13) Alcohol distilling: carry-over (жидкости)
См. также в других словарях:
Pullover — mit Reißverschluss Sweatshirt mit Zeichen des VCP … Deutsch Wikipedia
Pullover — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. pullover (eigentlich Überzieher ), zu ne. pull ziehen (aus ae. pullian, dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist) und ne. over über . Kurzwort: Pulli. Ebenso nndl. pullover, ne. pullover, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pullover — Pullover: Die Bezeichnung des gestrickten oder gewirkten Kleidungsstücks, das über den Kopf angezogen wird, wurde in der 1. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. pullover (wörtlich »zieh über«) entlehnt. Zugrunde liegt das engl. Verb to pull… … Das Herkunftswörterbuch
Pullover — may refer to:* Pullover Productions, UK producer of the children s television programme Pullover in the early 1980s * Sweater, a piece of clothing pulled over the head … Wikipedia
Pullover — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Pulli Bsp.: • Nichts trägt sich so angenehm wie ein Kaschmirpullover. • Shane trägt einen Pullover. • Gefällt dir mein neuer Pullover? … Deutsch Wörterbuch
pullover — [pool′ō΄vər] adj. that is put on by being pulled over the head n. a pullover sweater, shirt, etc … English World dictionary
pullover — /pu l:ɔver/ s.m. [dall ingl. pull over tira sopra ]. (abbigl.) [indumento di lana o di altre fibre, con maniche lunghe, chiuso davanti, con scollatura a V o a giro collo: un p. di cachemire, d àngora ] ▶◀ golf, maglia, maglione, pull, [con… … Enciclopedia Italiana
pullover — → pulóver … Diccionario panhispánico de dudas
pullover — (n.) 1907, from PULL (Cf. pull) (v.) + OVER (Cf. over) (adv.), in reference to the method of putting it on … Etymology dictionary
pullover — |pulôver| s. m. Ver pulôver. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
pullover — (del inglés; pronunciamos pulóver ) sustantivo masculino 1. Jersey cerrado que se mete por la cabeza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española