-
21 полёт с кабрированием
Astronautics: pullover flightУниверсальный русско-английский словарь > полёт с кабрированием
-
22 пуловер
2) Engineering: slipover3) Irish: Gansey4) Textile: slip-on (трикотажный свитер), slipover (трикотажный свитер)5) Textiles: pullover -
23 пуловер-безрукавка
Универсальный русско-английский словарь > пуловер-безрукавка
-
24 сальто назад со спины на ноги
Sports: back pulloverУниверсальный русско-английский словарь > сальто назад со спины на ноги
-
25 самотаска
1) Geology: dragging device2) Engineering: drag conveyer, pullover -
26 свитер
1) General subject: jersey, polo-neck shirt, polo-neck sweater, pull over, (надеваемый через голову) pull-on sweater, pull-over, pullover, slip-over, sweater, woolly2) Irish: Gansey3) Textile: jacket4) Jargon: sloppy5) Clothing: jersey (спортивный; различные модели вязаной одежды - кофты, платья и т.д.) -
27 стан дуо с возвратом через верхний валок
Engineering: drag-over mill, passover mill, pullover millУниверсальный русско-английский словарь > стан дуо с возвратом через верхний валок
-
28 стан дуо с возвратом через верхний валок
Engineering: drag-over mill, passover mill, pullover millУниверсальный русско-английский словарь > стан дуо с возвратом через верхний валок
-
29 три четверти (3/4) сальто назад со спины на ноги
Sports: back pulloverУниверсальный русско-английский словарь > три четверти (3/4) сальто назад со спины на ноги
-
30 шлеппер
conveyor метал., drag, dragging device, dragover unit, transfer skid, skid, transfer mechanism, pullover, (вещество, дающее антигенные свойства в комплексе с другим неантигенным или слабоантигенным веществом) schlepper, transfer table, tappet, transfer* * *шле́ппер м. ( механизм прокатного стана)
transfer (bed), transfer table, skid, transfer (handling) [pull-over] gearкана́тный шле́ппер — rope transferотводя́щий шле́ппер — pull-off transferподводя́щий шле́ппер — pull-on transferре́ечный шле́ппер — rack transferшле́ппер с захва́тками — dog [sweep arm] transferшле́ппер с ре́льсовым насти́лом — skid transferцепно́й шле́ппер — chain transfer* * * -
31 три четверти сальто назад со спины на ноги
Sports: (3/4) back pulloverУниверсальный русско-английский словарь > три четверти сальто назад со спины на ноги
-
32 безрукавка
ж.sleeveless jacket, sleeveless blouse; ( вязаная) sleeveless pullover; sleeveless cardigan -
33 пуловер
м. -
34 джемпер
-
35 свитер
sweater, jumper, pullover, sweatshirt, jersey -
36 пуловер-безрукавка
Русско-английский текстильный словарь > пуловер-безрукавка
-
37 пуловер
slipover, pullover трик. -
38 безрукавка
ж.sleeveless jacket; ( вязаная) sleeveless pullover; sleeveless cardigan -
39 джемпер
м.jumper; (мужской тж.) pullover -
40 пуловер
м.
См. также в других словарях:
Pullover — mit Reißverschluss Sweatshirt mit Zeichen des VCP … Deutsch Wikipedia
Pullover — Sm std. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. pullover (eigentlich Überzieher ), zu ne. pull ziehen (aus ae. pullian, dessen Herkunft nicht sicher geklärt ist) und ne. over über . Kurzwort: Pulli. Ebenso nndl. pullover, ne. pullover, nfrz.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Pullover — Pullover: Die Bezeichnung des gestrickten oder gewirkten Kleidungsstücks, das über den Kopf angezogen wird, wurde in der 1. Hälfte des 20. Jh.s aus gleichbed. engl. pullover (wörtlich »zieh über«) entlehnt. Zugrunde liegt das engl. Verb to pull… … Das Herkunftswörterbuch
Pullover — may refer to:* Pullover Productions, UK producer of the children s television programme Pullover in the early 1980s * Sweater, a piece of clothing pulled over the head … Wikipedia
Pullover — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Pulli Bsp.: • Nichts trägt sich so angenehm wie ein Kaschmirpullover. • Shane trägt einen Pullover. • Gefällt dir mein neuer Pullover? … Deutsch Wörterbuch
pullover — [pool′ō΄vər] adj. that is put on by being pulled over the head n. a pullover sweater, shirt, etc … English World dictionary
pullover — /pu l:ɔver/ s.m. [dall ingl. pull over tira sopra ]. (abbigl.) [indumento di lana o di altre fibre, con maniche lunghe, chiuso davanti, con scollatura a V o a giro collo: un p. di cachemire, d àngora ] ▶◀ golf, maglia, maglione, pull, [con… … Enciclopedia Italiana
pullover — → pulóver … Diccionario panhispánico de dudas
pullover — (n.) 1907, from PULL (Cf. pull) (v.) + OVER (Cf. over) (adv.), in reference to the method of putting it on … Etymology dictionary
pullover — |pulôver| s. m. Ver pulôver. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
pullover — (del inglés; pronunciamos pulóver ) sustantivo masculino 1. Jersey cerrado que se mete por la cabeza … Diccionario Salamanca de la Lengua Española