-
1 Trümmer
Trümmer2 brokstukken ⇒ wrakstukken, resten♦voorbeelden:2 in Trümmer gehen • verbrijzeld worden, aan diggelen gaanalles in Trümmer schlagen • alles aan diggelen slaan -
2 Bauschutt
-
3 Grund
〈m.; Grund(e)s, Gründe〉2 grond, bodem4 fond, onder-, achtergrond6 〈verouderd; formeel〉(diepste punt van een) dal, laagte♦voorbeelden:es gibt nicht den geringsten, keinen Grund dazu • daar bestaat, is niet de geringste aanleiding toeer hat wenig Grund, sich zu freuen • er is weinig reden voor hem om zich te verheugendas hat schon seine Gründe • daar zijn goede redenen voorauf Grund, aufgrund Ihres Schreibens • naar aanleiding van uw schrijvenaus diesem Grund(e) • om deze redenaus, mit gutem Grund • met reden, terecht, op goede grondendafür gibt es keine Gründe • daar zijn geen redenen, termen voor aanwezig(allen) Grund für eine Sache, zu einer Sache haben • (alle) reden tot iets hebbenseinen Grund in einer Sache haben • zijn oorzaak in iets vindenohne jeden Grund • zonder enige redenohne ersichtlichen Grund • zonder (duidelijk) aanwijsbare oorzaakGründe für und wider • argumenten voor en tegen2 (keinen) Grund (unter den Füßen) haben • (geen) vaste grond, bodem onder de voeten hebbendas Schiff ist auf Grund gelaufen • het schip is aan de grond gelopen3 den Grund (zu einer Sache) legen • het fundament (voor iets) leggen; 〈 ook figuurlijk〉 de grondslag (voor iets) leggenauf Grund, aufgrund 〈 met 2e naamval〉 • op grond, basis van, naar aanleiding van, krachtenseiner Sache auf den Grund gehen • een zaak grondig onderzoeken, nagaanein Gebäude bis auf den Grund abreißen, zerstören • een gebouw met de grond gelijkmakenim Grunde (genommen) • in de grond van de zaakvon Grund auf, aus • door en doorjemanden in Grund und Boden reden • (a) iemand onder de tafel praten; (b) iemand niet aan het woord latensich in Grund und Boden schämen • zich doodschamenetwas in Grund und Boden schießen • iets platschieten, in puin schieten -
4 Schutt
-
5 Trümmerfeld
-
6 Trümmerlandschaft
-
7 etwas in Grund und Boden schießen
iets platschieten, in puin schietenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > etwas in Grund und Boden schießen
-
8 in Trümmer legen
in Trümmer legen -
9 in Trümmer sinken
in Trümmer sinken -
10 zusammenschießen
zusammenschießen1 in puin schieten, neerschieten
См. также в других словарях:
Puin — Gerd Rüdiger Puin (* 1940 in Königsberg) ist Jemen Experte und Islamwissenschaftler an der Universität des Saarlandes. Er studierte in Bonn und in Saudi Arabien. Puin leitete von 1981 bis 1984 in Sana a das Projekt „Restaurieren und… … Deutsch Wikipedia
Puin — nm bourdaine, cornouiller Normandie … Glossaire des noms topographiques en France
puin — brokoston … Woordenlijst Sranan
Gerd R. Puin — Gerd Rüdiger Puin (* 1940 in Königsberg) ist Jemen Experte und Islamwissenschaftler an der Universität des Saarlandes. Er studierte in Bonn und in Saudi Arabien. Puin leitete von 1981 bis 1984 in Sana a das Projekt „Restaurieren und… … Deutsch Wikipedia
Gerd-Rüdiger Puin — (* 1940 in Königsberg) ist Jemen Experte und Islamwissenschaftler an der Universität des Saarlandes. Er studierte in Bonn und in Saudi Arabien. Puin leitete von 1981 bis 1984 in Sana a das Projekt „Restaurieren und Katalogisieren arabischer… … Deutsch Wikipedia
Gerd R. Puin — Gerd Rüdiger Puin (born 1940) is a German scholar and the world s foremost authority on Qur anic paleography, the study and scholarly interpretation of ancient manuscripts. He is a specialist in Arabic calligraphy. He was a lecturer based at… … Wikipedia
Locanda Nonno Puin e Lalla Norma — (Моконези,Италия) Категория отеля: Адрес: Via Cristoforo Colombo 47, 16047 Моконези, И … Каталог отелей
Manuscrits de Sana'a — Les manuscrits de Sana a retrouvés en 1972 au Yémen sont considérés par certains comme la plus ancienne version existante du Coran. Bien que le texte ait été daté des deux premières décennies du VIIIe siècle, les tests au carbone 14… … Wikipédia en Français
Sana'a manuscripts — The Sana a manuscripts found in the Great Mosque of Sana a, Yemen in 1972 represent the oldest existent versionFact|date=July 2008 of the Qur an, dated to the latter half of the 7th century. Discovery and assessmentlaborers working in a loft… … Wikipedia
Historiography of early Islam — The historiography of early Islam refers to the study of the early origins of Islam based on a critical analysis, evaluation, and examination of authentic primary source materials and the organization of these sources into a narative timeline.… … Wikipedia
Geschichte des Korantexts — Die Geschichte des Korantextes stellt sich aus wissenschaftlicher Sicht etwas differenzierter dar, als die heute unter Muslimen gängige, geglättet erscheinende Version. Die historische Wissenschaft geht, wie die Muslime auch, zumeist von einer… … Deutsch Wikipedia