-
21 puerile
adj. \/ˈpjʊəraɪl\/, amer.: \/ˈpjʊərarl\/barnslig, pueril -
22 infantil
infantil adjetivo ‹literatura/programa/moda› children's ( before n); ‹rasgos/sonrisa› childlike; ‹ población› child ( before n)
infantil adjetivo
1 (para niños) children's
moda infantil, children's fashion
2 (propio de niños) childlike pey childish, infantile ' infantil' also found in these entries: Spanish: guardería - mortalidad - niña - niñería - niño - pupa - tos - trauma - abuso - bueno - caca - chiquilín - cuco - literatura - malo - mentira - parálisis - pueril English: abuse - childcare - childish - childlike - infantile - juvenile - nursery rhyme - paddling pool - puerile - tummy - creche - day - grow - infant - nursery - preschool -
23 ingenuo
ingenuo
◊ - nua adjetivonaive, ingenuous ■ sustantivo masculino, femenino: es un ingenuo he's so naive
ingenuo,-a
I adjetivo naive
II sustantivo masculino y femenino naive person: es un ingenuo, he's so naive ' ingenuo' also found in these entries: Spanish: bobalicón - bobalicona - incauta - incauto - infeliz - ingenua - inocente - prima - primo - simple - pavo - pueril - tonto English: deluded - dupe - green - ingenuous - naive - simple - simple-minded - unsophisticated - childlike -
24 babyish
adjective (like a baby; not mature: a babyish child that cries every day at school.) infantil* * *ba.by.ish[b'eibiiʃ] adj infantil, pueril. -
25 babylike
ba.by.like[b'eibilaik] adj pueril. -
26 boyish
boy.ish[b'ɔiiʃ] adj 1 de menino. 2 como menino. 3 pueril, infantil. 4 apropriado para meninos. -
27 childish
adjective (like a child; silly: a childish remark.) infantil* * *child.ish[tʃ'aildiʃ] adj 1 infantil, pueril. 2 ingênuo, acriançado, imaturo. -
28 childlike
adjective (innocent; like a child: childlike faith; trustful and childlike.) inocente* * *child.like[tʃ'aildlaik] adj pueril, infantil, inocente, como uma criança. -
29 puerile
pu.er.ile[pj'uərail; pj'uərəl] adj pueril, infantil. -
30 puerile
adjectivekindisch (abwertend); infantil (abwertend)* * *pu·er·ile[ˈpjʊəraɪl, AM ˈpju:ɚɪl]* * *['pjʊəraɪl]adjinfantil* * *1. pueril, kindlich2. pej kindisch* * *adjectivekindisch (abwertend); infantil (abwertend)* * *adj.kindlich adj. -
31 adolescent
adolescent [‚ædəʊˈlesnt]* * *[ˌædə'lesnt] 1.noun adolescent/-e m/f2.1) ( teenage) [crisis] d'adolescent; [problem] des adolescents; [years] de l'adolescence2) pej puéril -
32 infantile
-
33 puerile
adj. pueril, barnslig; löjlig; småsint -
34 babyish
adj infantil, pueril -
35 boyish
adj pueril -
36 childish
adj pueril, infantil -
37 puerile
adj pueril -
38 puerile
-
39 adolescent
adj.1 adolescente, púber.2 inmaduro, pueril, adolescente.s.adolescente.s. & adj.adolescente. -
40 babyish
adj.1 infantil (despectivo)2 pueril.
См. также в других словарях:
puéril — puéril, ile [ pɥeril ] adj. • fin XVe; lat. puerilis 1 ♦ Vx Relatif à l enfant, à l enfance. « La civilité puérile et honnête », ancien manuel de politesse à l usage des enfants. ♢ Mod. Qui évoque l enfant, l enfance. ⇒ infantile. « ce je ne sais … Encyclopédie Universelle
pueril — PUERÍL, Ă, puerili, e, adj. Caracteristic copilului sau copilăriei, de copil; copilăresc, copilăros; p. ext. naiv; neserios. [pr.: pu e ] – Din fr. puéril. Trimis de oprocopiuc, 24.04.2004. Sursa: DEX 98 PUERÍL adj. 1. v. copilăresc. 2. v … Dicționar Român
puéril — puéril, ile (pu é ril, ri l ) adj. 1° Qui appartient à l enfance. âge puéril. L instruction puérile. La Civilité puérile, titre d un vieux livre fait pour apprendre la civilité aux enfants. Fig. et familièrement. Il n a pas lu la Civilité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
pueril — PUERIL, [pueri]le. adj. Il n a guere d usage au propre que dans ces phrases, Age pueril, qui se dit de l âge qui suit immediatement l enfance, & Civilité puerile, qui se dit des devoirs de la civilité qu on apprend aux jeunes enfans. Il a besoin… … Dictionnaire de l'Académie française
pueril — relativo a la infancia. Infantil. Irrelevante Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010. pueril Relativo a los niños o a la infancia; propio de un niño. Diccionari … Diccionario médico
pueril — adjetivo 1. Que tiene características de los niños: No es normal que tengas ideas pueriles, tienes veinte años. Es un enfado pueril, se le pasará pronto, no tiene malicia. Parece mentira que a tus años tengas esas ocurrencias tan pueriles … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pueril — (Del lat. puerīlis). 1. adj. Perteneciente o relativo al niño o a la puericia. 2. Propio de un niño o que parece de un niño. 3. Fútil, trivial, infundado. ☛ V. cuadrante pueril … Diccionario de la lengua española
Pueril — (v. lat.), kindisch, jugendlich. Puerile Respiration, s. u. Auscultation 2) A). Puerilĭa, Kindereien. Pueri puerilia tractant, Kinder treiben Kindereien. Puerilität, kindisches Wesen. Pueritia, die Kindheit … Pierer's Universal-Lexikon
Puërīl — (lat.); kindisch; Puerilia, Kindereien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
pueril — pueril:⇨unreif(2) … Das Wörterbuch der Synonyme
pueril — adj. 2 g. 1. Que está na puerícia. 2. próprio dos que estão na puerícia. 3. [Figurado] Frívolo, inútil … Dicionário da Língua Portuguesa