-
1 hacer público
hacer públicopublik machen -
2 público
1. 'publiko adjöffentlich, offenkundig, staatlich2. 'publiko mhacerse público — herauskommen, bekannt werden
1) Öffentlichkeit f2) ( conjunto de los presentes) Publikum n1. [gen] öffentlich2. [notorio] bekannt————————sustantivo masculino2. [comunidad] Allgemeinheit diepúblico1público1 ['puβliko]num1num (colectividad) Öffentlichkeit femenino; en público in aller Öffentlichkeit; aparecer en público öffentlich auftreten; el gran público die breite Massenum2num (asistente) Publikum neutro; para todos los públicos für jeden Geschmack; cinematografía freigegeben ab 6 Jahren; abierto/cerrado al público für den Publikumsverkehr geöffnet/geschlossen; hoy hay poco público heute ist wenig Betrieb————————público2público2 , -a ['puβliko, -a]num1num (no privado) öffentlich; (estatal) staatlich; deuda pública öffentliche Anleihe; relaciones públicas Publicrelations plural; el sector público die öffentliche Hand; transporte público öffentliche Verkehrsmittelnum3num (conocido) allgemein bekannt; escándalo público öffentlicher Skandal; hacer público publik machen; hacerse público bekannt werden; ser del dominio público allgemein bekannt sein
См. также в других словарях:
Publik — ist: der Namensbestandteil zweier Zeitungen: ver.di PUBLIK, Mitgliederzeitschrift der Dienstleistungsgewerkschaft ver.di Publik Forum, „Zeitung kritischer Christen“ Publik (Wochenzeitung) (1968 1971), Vorgänger Zeitung von Publik Forum … Deutsch Wikipedia
publik — Adj öffentlich, allgemein bekannt erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. public, dieses aus l. pūblicus, zu l. populus Volk, Gemeinde, Staat . Das Publikum ist eigentlich die Öffentlichkeit, das Volk ; publizieren mit … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Publīk — (lat., franz. publique), öffentlich, offenkundig … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Publik — Publīk (lat.), öffentlich, offenkundig … Kleines Konversations-Lexikon
publik — publik:⇨bekannt(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
publik — »öffentlich; offenkundig, allgemein bekannt«: Das Adjektiv wurde im 17. Jh. aus gleichbed. frz. public entlehnt, das auf lat. publicus »öffentlich; staatlich; allgemein« zurückgeht. – Das Substantiv Publikation »Veröffentlichung; im Druck… … Das Herkunftswörterbuch
publik — alltäglich; plain vanilla; geläufig; öffentlich; vertraut; allgemein bekannt; gewohnt * * * pu|blik [pu bli:k] <Adj.>: in den Wendungen etwas publik machen: etwas allgemein bekannt machen: eine Tatsache, einen Vorgang, eine Affäre, einen… … Universal-Lexikon
publik — pub·li̲k Adj; nur präd, nicht adv, geschr; in der Öffentlichkeit bekannt <meist etwas ist / wird publik; etwas publik machen> || hierzu Pub·li·zi·tä̲t die; ; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
publik — pu|b|lik <französisch> (öffentlich; offenkundig; allgemein bekannt); publik werden; einen Skandal D✓publik machen oder publikmachen … Die deutsche Rechtschreibung
publik — • offentlig, almännelig, kollektiv, publik, kommunal … Svensk synonymlexikon
Publik Forum — Beschreibung deutsche Zweiwochenzeitung Verlag Publik Forum Verlagsgesellschaft mbH Erstausgabe 1972 Erscheinungsweise … Deutsch Wikipedia