Перевод: со всех языков на болгарский

с болгарского на все языки

publicly

  • 1 publicly

    {'pʌblikli}
    adv публично, открито, пред хората
    * * *
    {'p^blikli} adv публично, открито, пред хората.
    * * *
    публично;
    * * *
    adv публично, открито, пред хората

    English-Bulgarian dictionary > publicly

  • 2 contradiction

    {,kəntrə'dikʃən}
    1. опровергаване, опровержение
    2. противоречие, непоследователност
    CONTRADICTION in terms лог. вътрешно противоречие, абсурд
    in CONTRADICTION with в противоречие с, несъвместим с
    * * *
    {,kъntrъ'dikshъn} n 1. опровергаване, опровержение; 2. п
    * * *
    опровергаване; отричане; абсурд; противоречие; противоречивост; контрадикция;
    * * *
    1. contradiction in terms лог. вътрешно противоречие, абсурд 2. in contradiction with в противоречие с, несъвместим с 3. опровергаване, опровержение 4. противоречие, непоследователност
    * * *
    contradiction[¸kɔntrə´dikʃən] n 1. опровергаване; отричане; опровержение; 2. противоречие, непоследователност; лог. контрадикция; \contradiction between private actions and publicly expressed opinions несъответствие между действията и публично заявените позиции на една личност; a \contradiction in terms твърдение, което само си противоречи, явно противоречие; абсурд; flat \contradiction пълно противоречие.

    English-Bulgarian dictionary > contradiction

  • 3 public

    {'pʌblik}
    I. 1. публичен, обществен, общодостъпен, народен, национален, държавен
    PUBLIC act държавен акт
    PUBLIC assistance обществено подпомагане
    PUBLIC baths градска/обществена баня
    PUBLIC company борс. публична компания
    PUBLIC debt национален дълг
    PUBLIC gardens градска градина
    PUBLIC health народно здраве
    PUBLIC holiday официален празник
    PUBLIC kitchen обществена трапезария за безработни
    PUBLIC library градска/обществена библиотека
    PUBLIC official/functionary/servant държавен чиновник/служител
    PUBLIC ownership обществена собственост
    PUBLIC relations отношения между организация/власт и частни лица, отдел за реклама/информация (в предприятие и пр.)
    PUBLIC road държавно шосе
    PUBLIC spirit обществено съзнание
    PUBLIC spending държавни разходи за обществени нужди
    in the PUBLIC eye много рекламиран, за който много се пище
    2. публичен, открит, общоизвестен
    to make PUBLIC правя обществено достояние, давам гласност на
    (matter of) PUBLIC knowledge нещо всеизвестно/общоизвестно
    to go PUBLIC ик. предлагам акциите си на борсата (за предприятие и пр.)
    II. 1. публика, общество, общност
    the general/great/wide PUBLIC широката публика, масите
    the reading PUBLIC читателите
    in PUBLIC публично, пред хората
    2. разг. кръчма, хан
    * * *
    {'p^blik} a 1. публичен, обществен, общодостъпен; народен, нац(2) {'p^blik} n 1. публика; общество, общност; the general/ gr
    * * *
    общество; открит; обществен; общност; общодостъпен; прочут; публика; публичен; държавен; национален; народeн;
    * * *
    1. (matter of) public knowledge нещо всеизвестно/общоизвестно 2. i. публичен, обществен, общодостъпен, народен, национален, държавен 3. ii. публика, общество, общност 4. in public публично, пред хората 5. in the public eye много рекламиран, за който много се пище 6. public act държавен акт 7. public assistance обществено подпомагане 8. public baths градска/обществена баня 9. public company борс. публична компания 10. public debt национален дълг 11. public gardens градска градина 12. public health народно здраве 13. public holiday официален празник 14. public kitchen обществена трапезария за безработни 15. public library градска/обществена библиотека 16. public official/functionary/servant държавен чиновник/служител 17. public ownership обществена собственост 18. public relations отношения между организация/власт и частни лица, отдел за реклама/информация (в предприятие и пр.) 19. public road държавно шосе 20. public spending държавни разходи за обществени нужди 21. public spirit обществено съзнание 22. the general/great/wide public широката публика, масите 23. the reading public читателите 24. to go public ик. предлагам акциите си на борсата (за предприятие и пр.) 25. to make public правя обществено достояние, давам гласност на 26. публичен, открит, общоизвестен 27. разг. кръчма, хан
    * * *
    public[´pʌblik] I. adj 1. публичен, обществен, общодостъпен, народен, национален, държавен; \public act държавен акт; \public funds държавни средства; \public gardens градска градина; \public kitchen обществена трапезария за безработни; \public man общественик; \public official ( functionary) държавен чиновник; \public servant държавен служител; \public relations отношения между организация (власт) и частни лица; \public road държавно шосе, ост. царски път; to go \public бивам разпродаден (за компания, на фондовата борса); to be in the \public eye в центъра на общественото внимание съм; 2. публичен, открит, всеизвестен, прочут; to make \public правя обществено достояние, давам гласност на, разгласявам; \public law международно право; FONT face=Times_Deutsch◊ adv publicly; II. n 1. публика, общество, общност; the general ( great, wide) \public широката публика, масата; the reading \public читателите; to appeal to the \public обръщам се към обществото; in \public публично, пред хората; 2. разг. кръчма, пивница, гостилница, хан.

    English-Bulgarian dictionary > public

См. также в других словарях:

  • Publicly — Pub lic*ly, adv. 1. With exposure to popular view or notice; without concealment; openly; as, property publicly offered for sale; an opinion publicly avowed; a declaration publicly made. [1913 Webster] 2. In the name of the community. Addison.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • publicly — (adv.) 1560s, from PUBLIC (Cf. public) + LY (Cf. ly) (2). Variant publically is modern (1920), perhaps based on the fact that publicly is the only exception in this class of words, which as a rule are spelled ically, though they often are… …   Etymology dictionary

  • publicly — is the correct form of the adverb from public, not publically …   Modern English usage

  • publicly — [pub′lik lē] adv. 1. in a public or open manner 2. by, or by consent or agency of, the public …   English World dictionary

  • publicly — ▪ I. publicly publ‧ic‧ly [ˈpʌblɪkli] adverb FINANCE if a company is publicly held or publicly owned, or its shares are publicly traded, its shares are available to be bought and sold by investors: • the annual reports that publicly held companies …   Financial and business terms

  • publicly — pub|lic|ly [ˈpʌblıkli] adv 1.) in a way that is intended for anyone to know, see, or hear ▪ She and her family agreed never to discuss the matter publicly. 2.) done or controlled by the government ▪ a publicly funded health service 3.) a company… …   Dictionary of contemporary English

  • publicly — pub|lic|ly [ pʌblıkli ] adverb ** 1. ) in a way that many people notice: Kent publicly disagreed with his fellow doctors on many occasions. a ) said or done so that people you do not know can see or hear you: IN PUBLIC: I hate it when she talks… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • publicly */*/ — UK [ˈpʌblɪklɪ] / US adverb 1) a) in a way that many people notice Kent publicly disagreed with his fellow doctors on many occasions. b) said or done so that people you do not know can see or hear you I hate it when she talks like that publicly.… …   English dictionary

  • publicly — [ˈpʌblɪkli] adv 1) in a way that many people notice Ant: privately Kent publicly disagreed with his fellow doctors on many occasions.[/ex] 2) by the government, or by or for people in general a publicly owned health service[/ex] publicly… …   Dictionary for writing and speaking English

  • publicly — adverb 1. in a manner accessible to or observable by the public; openly (Freq. 12) she admitted publicly to being a communist • Syn: ↑publically, ↑in public • Ant: ↑privately • Derived from adjectiv …   Useful english dictionary

  • publicly — adv. Publicly is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑accessible, ↑accountable, ↑available, ↑opposed Publicly is used with these verbs: ↑accuse, ↑acknowledge, ↑advocate, ↑air, ↑announce, ↑ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»