Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

public+notice

  • 1 Notice

    subs.
    Attention: P. and V. ἐπιστροφή, ἡ.
    Respectful treatment: P. θεράπεια, ἡ.
    Public warning: P. πρόρρησις, ἡ.
    Give public notice of, v.: Ar. and P. προγρφειν (acc.).
    Proclamation, subs.: P. and V. κήρυγμα, τό.
    Give notice, v.: P. and V. κηρύσσειν; see Proclaim.
    Escape notice (of): P. and V. λανθνειν (acc. or absol.), P. διαλανθάνειν (acc. or absol.), V. λήθειν (acc. or absol.).
    Take notice of: see Notice.
    Pay respects to Ar. and P. θεραπεύειν (acc.).
    Take no notice of: see Disregard.
    At short notice, off hand: P. and V. φαύλως, P. ἐξ ὑπογυίου.
    Attacks are made at short notice: P. ἐξ ὀλίγου... ἐπιχειρήσεις γίγνονται (Thuc. 2, 11).
    ——————
    v. trans.
    Observe, perceive: P. and V. μανθνειν, αἰσθνεσθαι (acc. or gen.), ἐπαισθνεσθαι (acc. or gen.), γιγνώσκειν, P. καταμανθάνειν; see Perceive.
    Mark: P. and V. νοῦν ἔχειν πρός (acc. or dat.), ἐννοεῖν (or mid.), νοεῖν (or mid.), Ar. and P. προσέχειν (dat.), προσέχειν τὸν νοῦν (dat.), P. κατανοεῖν. Absol., P. and V. ἐνδέχεσθαι.
    Heed: P. and V. ἐπισκοπεῖν (acc.), ἐπιστέφεσθαι (gen.), φροντίζειν (gen.); see Heed.
    Treat with respect: Ar. and P. θεραπεύειν (acc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Notice

  • 2 Advertisement

    subs.
    Public notice: P. πρόρρησις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Advertisement

  • 3 placard

    (a notice printed on eg wood or cardboard and carried, hung etc, in a public place: The protesters were carrying placards denouncing the government's policy.) πλακάτ

    English-Greek dictionary > placard

  • 4 sign

    1. noun
    1) (a mark used to mean something; a symbol: is the sign for addition.) σημείο,σύμβολο
    2) (a notice set up to give information (a shopkeeper's name, the direction of a town etc) to the public: road-sign.) πινακίδα,σήμα(της τροχαίας),επιγραφή,ταμπέλα
    3) (a movement (eg a nod, wave of the hand) used to mean or represent something: He made a sign to me to keep still.) σήμα,νεύμα,νόημα
    4) (a piece of evidence suggesting that something is present or about to come: There were no signs of life at the house and he was afraid they were away; Clouds are often a sign of rain.) σήμα,ένδειξη
    2. verb
    1) (to write one's name (on): Sign at the bottom, please.) υπογράφω
    2) (to write (one's name) on a letter, document etc: He signed his name on the document.) υπογράφω
    3) (to make a movement of the head, hand etc in order to show one's meaning: She signed to me to say nothing.) γνέφω,κάνω νόημα
    - signpost
    - sign in/out
    - sign up

    English-Greek dictionary > sign

См. также в других словарях:

  • public notice — index common knowledge, declaration, notoriety, proclamation, publicity Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Public notice — A public notice or notice of intent is information directed to citizensof a governmental entity regarding government related activities. Publicnotices have traditionally been published in specified governmentalpublications and in local newspapers …   Wikipedia

  • public notice — viešas pranešimas statusas Aprobuotas sritis įmonių teisė ir įmonių valdymas apibrėžtis Pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksą (Žin., 2000, Nr. 74 2262) ir kitus Lietuvos Respublikos įstatymus, reguliuojančius atskiras juridinių asmenų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • public notice — public announcement …   English contemporary dictionary

  • public notice — A notice given to the public either by posting the notice in a public place or by its publication in a newspaper …   Ballentine's law dictionary

  • give public notice of — index issue (publish), post, publish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • reveal to public notice — index exhibit Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • announcement of a public notice — viešo pranešimo skelbimas statusas Aprobuotas sritis įmonių teisė ir įmonių valdymas apibrėžtis Valstybės įmonei Registrų centrui pateikto viešo pranešimo publikavimas elektroniniame leidinyje „Juridinių asmenų vieši pranešimai“. atitikmenys: rus …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • submission of a public notice — viešo pranešimo teikimas statusas Aprobuotas sritis įmonių teisė ir įmonių valdymas apibrėžtis Juridinio asmens, užsienio juridinio asmens filialo ir atstovybės viešo pranešimo pateikimas Registrų centrui naudojantis Registrų centro klientų… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • notice — no·tice 1 n 1 a: a notification or communication of a fact, claim, demand, or proceeding see also process, service ◇ The requirements of when, how, and what notice must be given to a person are often prescribed by a statute, rule, or contract. b …   Law dictionary

  • notice — [ nɔtis ] n. f. • XIIIe « connaissance de quelque chose »; lat. notitia « connaissance », en bas lat. « registre, liste » 1 ♦ (1721) Préface d un livre dans laquelle l éditeur présente succinctement l auteur et l œuvre. Notice de l éditeur. 2 ♦… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»