-
1 pułk
m (G pułku) Wojsk. regiment- pułk czołgów/piechoty/kawalerii a tank/infantry/cavalry regiment* * *-ku, -ki; instr sg - kiem; m* * *miwojsk. regiment; lotn. group; pułk piechoty infantry regiment.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pułk
-
2 pułk
-
3 pułk
-
4 pułk
-
5 pułk
-
6 pułk
-
7 pułk
régiment -
8 pułk
alay -
9 pułk
pulkas -
10 pułk
ч полк -
11 pułk
1 hukbó2 rehimyento -
12 pułk
polk -
13 pułk
σύνταγμα -
14 pułk
דודג -
15 istny pułk
настоящий полк -
16 rezerwowy pułk
запасной полкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rezerwowy pułk
-
17 uzbroić pułk
подвести коммуникацииOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > uzbroić pułk
-
18 kawaleria
сущ.• кавалерия• конница* * *kawaleri|a♀ кавалерия, конница;pułk \kawaleriai кавалерийский полк
+ jazda, konnica* * *жкавале́рия, ко́нницаpułk kawalerii — кавалери́йский полк
Syn: -
19 huzar
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > huzar
-
20 piechota
piechota morska — Royal Marines (pl) ( BRIT), Marine Corps (US), Marines (pl) (US)
iść piechotą lub na piechotę — to walk, to go on foot
* * *f.wojsk. infantry; piechota morska Marine Corps, Marines; pułk piechoty infantry regiment; piechota łanowa l. wybraniecka hist. infantry troops whose members were recruited from among the nobility, clergy and town dwellers; piechotą l. na piechotę on foot; drałować piechotą pot. pad it; zasuwać piechotą pot. hoof it; to tylko dziesięć minut piechotą it's just a ten-minute walk, it's just ten minutes on foot; można tam dojść na piechotę it's within walking distance; muszę iść tam, gdzie król piechotą chodzi przen. I have some business to attend to, I'll be in my office if you need me.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > piechota
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pulk — Pụlk 〈m.; Gen.: s, Pl.: s od. e〉 Haufen, Trupp, Verband; in einem Pulk auftreten, erscheinen, randalieren [Etym.: <poln. pulk, russ. polk »Regiment, besonders leichter Reiter«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Pulk — »loser Verband (von Kampfflugzeugen oder militärischen Fahrzeugen); Haufen, Schar«: Das in dt. Texten zuerst im 18. Jh. in der Bedeutung »Soldatentrupp« bezeugte Substantiv, das allerdings erst im 20. Jh. in den heute üblichen Bedeutungen… … Das Herkunftswörterbuch
Pulk — Pulk, Abtheilung (Regiment) Kosaken, s.d … Pierer's Universal-Lexikon
Pulk — (russ.), soviel wie Polk (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Pulk — Pulk, s. Polk … Kleines Konversations-Lexikon
Pulk — Pulk, ein Regiment Kosaken, von 500–3000 Mann … Herders Conversations-Lexikon
pulk — (pulk) s. m. Corps, régiment de cosaques … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Pulk — Sm zusammengehörige Gruppe von Fahrzeugen . Älter Polk Truppenteil per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus poln. półk und russ. polk Heer, Truppe, Schar u.ä., das aus dem germanischen Wort für Volk früh entlehnt ist. ✎ DF 2… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
pułk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 7}} w różnych rodzajach wojsk: samodzielna jednostka złożona z 3–5 batalionów, zwykle wchodząca w skład brygady lub dywizji {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
pulk — sb., en, e, ene (lille bådformet slæde) … Dansk ordbog
Pulk — Menschenmenge; Masse; Menschenmasse; Meute; Auflauf * * * Pulk [pʊlk], der; [e]s, s: größere zusammenstehende oder sich zusammen fortbewegende Anzahl von Menschen, Tieren, Fahrzeugen: ein Pulk von Schaulustigen stand an der Unfallstelle. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon