-
1 Schneehuhn
-
2 Waldhuhn
-
3 Moorschneehuhn
Moor·schnee·huhn -
4 Moorschneehuhn
-
5 Schneehuhn
-
6 Alpen-Schneehuhn
—1. LAT Lagopus mutus ( Montin)2. RUS тундряная куропатка f3. ENG rock ptarmigan4. DEU Alpen-Schneehuhn n5. FRA lagopède m muet [des Alpes, alpin, des rochers], perdrix f de roche [des roches]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Alpen-Schneehuhn
-
7 Moorschneehuhn
—1. LAT Lagopus lagopus ( Linnaeus)2. RUS белая куропатка f3. ENG willow ptarmigan, willow grouse4. DEU Moor Schneehuhn n5. FRA lagopède m blanc [des saules], perdrix f blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Moorschneehuhn
-
8 Schneehuhn
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Schneehuhn
-
9 Weißschwanz-Schneehuhn
—1. LAT Lagopus leucurus ( Richardson)2. RUS белохвостая куропатка f3. ENG white-tailed ptarmigan4. DEU Weißschwanz-Schneehuhn n5. FRA lagopède m à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > Weißschwanz-Schneehuhn
-
10 Alpenschneehuhn
nrock ptarmigan [Lagopus mutus] -
11 1141
FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1141
-
12 1142
1. LAT Lagopus lagopus ( Linnaeus)2. RUS белая куропатка f3. ENG willow ptarmigan, willow grouse4. DEU Moor Schneehuhn n5. FRA lagopède m blanc [des saules], perdrix f blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1142
-
13 1143
1. LAT Lagopus leucurus ( Richardson)2. RUS белохвостая куропатка f3. ENG white-tailed ptarmigan4. DEU Weißschwanz-Schneehuhn n5. FRA lagopède m à queue blancheFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1143
-
14 1144
1. LAT Lagopus mutus ( Montin)2. RUS тундряная куропатка f3. ENG rock ptarmigan4. DEU Alpen-Schneehuhn n5. FRA lagopède m muet [des Alpes, alpin, des rochers], perdrix f de roche [des roches]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN — VÖGEL > 1144
-
15 Hühnervögel
куриные
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
gallinacean
The order of birds that includes grouse, ptarmigan, capercaillie, partridges, pheasants, quails, turkeys and peacocks. These are mainly grain-eating, heavy-bodied, ground-nesting birds, capable of only short, rapid flights. The cocks are usually more colourful than the hens. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Hühnervögel
См. также в других словарях:
ptarmigan — ● ptarmigan nom masculin (anglais ptarmigan) Nom donné à un type de grouse. ⇒PTARMIGAN, subst. masc. ZOOL. Perdrix blanche des montagnes et des contrées arctiques; p. méton., viande de cet animal. Synon. plus usuel lagopède. Souper d un bon… … Encyclopédie Universelle
Ptarmigan — Ptar mi*gan, n. [Gael. tarmachan; cf. Ir. tarmochan, tarmonach.] (Zo[ o]l.) Any grouse of the genus {Lagopus}, of which numerous species are known. The feet are completely feathered. Most of the species are brown in summer, but turn white, or… … The Collaborative International Dictionary of English
ptarmigan — [tär′mi gən] n. pl. ptarmigans or ptarmigan [altered (by assoc. with PTERO ) < earlier termigan < Scot tarmachan] any of a genus (Lagopus) of brownish arctic, subarctic, or alpine grouse with feathered legs and feet, usually having white… … English World dictionary
Ptarmigan — Ptarmigan, das Schneehuhn … Pierer's Universal-Lexikon
ptarmigan — bird of the grouse family, 1590s, from Gael. tarmachan, of unknown origin. The PT (Cf. pt ) spelling (1680s) is a mistaken Greek construction … Etymology dictionary
ptarmigan — ► NOUN ▪ a grouse of northern mountains and the Arctic, having grey and black plumage which changes to white in winter. ORIGIN Scottish Gaelic tàrmachan … English terms dictionary
Ptarmigan — NOTOC : This article deals with the European species named Ptarmigan known in North America as the Rock Ptarmigan. For the Willow Ptarmigan, see Willow Grouse; see also White tailed Ptarmigan.Taxobox name = Ptarmigan status = LC status system =… … Wikipedia
ptarmigan — /tahr mi geuhn/, n., pl. ptarmigans, (esp. collectively) ptarmigan. any of several grouses of the genus Lagopus, of mountainous and cold northern regions, having feathered feet. [1590 1600; pseudo Gk sp. of ScotGael tarmarchan, akin to Ir… … Universalium
ptarmigan — (ptar mi gan) s. m. Nom d un oiseau des contrées arctiques. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE PTARMIGAN. Ajoutez : REM. Le ptarmigan se trouve en deçà des contrées arctiques. • Toute la contrée [les Highlands d Ecosse] a été atteinte d une épidémie … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
ptarmigan — [16] Ptarmigan was borrowed from Scottish Gaelic tarmachan, a diminutive form of tarmach ‘ptarmigan’. There is no etymological justification for the spelling pt . It was foisted on the word in the late 17th century in the erroneous belief that it … The Hutchinson dictionary of word origins
ptarmigan — [16] Ptarmigan was borrowed from Scottish Gaelic tarmachan, a diminutive form of tarmach ‘ptarmigan’. There is no etymological justification for the spelling pt . It was foisted on the word in the late 17th century in the erroneous belief that it … Word origins