-
1 child
plural - children; noun1) (a young human being of either sex.)2) (a son or daughter: Her youngest child is five years old.)•- childish
- childishly
- childishness
- childless
- childlike
- childbirth
- child's play
child n1. niño2. hijotr[ʧaɪld]2 (son) hijo; (daughter) hija\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLchild care puericulturachild labour explotación nombre femenino de menoreschild's play juego de niñoschildren's home residencia de menoreschildren's clothes ropa de niñoschildren's games juegos nombre masculino plural infantiles1) baby, youngster: niño m, -ña f ; criatura f2) offspring: hijo m, -ja f ; progenie fadj.• muy joven adj.n.(§ pl.: children) = chico s.m.• chiquillo s.m.• criatura s.f.• crío s.m.• hijo s.m.• infante s.m.• niño s.m.• párvulo s.m.tʃaɪldto be child's play — ser* un juego de niños; (before n) < psychology> infantil
child benefit — ( in UK) prestación que se recibe del Estado por cada hijo independientemente del ingreso de los padres, ≈asignación f familiar ( en CS)
child labor — trabajo m de menores; see also abuse I 2)
have you any children? — ¿tiene hijos?
[tʃaɪld]to be with child — (liter) estar* encinta
1.N(pl children) niño(-a) m / f ; (=son/daughter) hijo(-a) m / f ; (Jur) (=non-adult) menor mfto be with child — † estar encinta
to get sb with child — † dejar a algn encinta
2.CPDchild abduction N — secuestro m de menores
child abuse N — (with violence) malos tratos mpl a niños; (sexual) abuso m sexual de niños
child abuser N — (with violence) persona que maltrata a un niño ; (sexual) persona que abusa sexualmente de un niño
child actor N — niño m actor, niña f actriz
child benefit N — subsidio m familiar (por hijos)
child bride N — (lit) novia f niña
I was a child bride for my much older husband — (fig) era una niña para mi marido, que era mucho mayor que yo
child cruelty N — crueldad f con los niños
child development N — desarrollo m del niño
child genius N — (=prodigy) niño(-a) m / f prodigio
child guidance N — psicopedagogía f
child guidance centre N — centro m psicopedagógico
child labour, child labor (US) N — trabajo m de menores
child lock N — (on door) cerradura f de seguridad para niños
child prodigy N — niño(-a) m / f prodigio
child psychologist N — psicólogo(-a) m / f infantil
child rearing N — educación f de los niños
children's home N — centro m de acogida de menores
children's literature N — literatura f infantil
child restraint N — dispositivo m de seguridad para niños
child seat N — (in car) asiento m para niños
child sex abuser N — autor(a) m / f de delitos sexuales contra menores
child star N — artista mf infantil
CHILDREN IN NEED La organización benéfica Children in Need (Niños Necesitados), fundada por la BBC en 1972, recauda dinero en beneficio de los niños necesitados en el Reino Unido y en el extranjero. Se la conoce sobre todo por los telethons (telemaratones) que organiza anualmente: los programas de TV en los que se invita a los televidentes a llamar para hacer donativos y a organizar sus propias campañas de ayuda para niños enfermos, minusválidos, pobres etcchild welfare N — protección f a or de la infancia
* * *[tʃaɪld]to be child's play — ser* un juego de niños; (before n) < psychology> infantil
child benefit — ( in UK) prestación que se recibe del Estado por cada hijo independientemente del ingreso de los padres, ≈asignación f familiar ( en CS)
child labor — trabajo m de menores; see also abuse I 2)
have you any children? — ¿tiene hijos?
to be with child — (liter) estar* encinta
-
2 educational
1) (of education: educational methods.) educacional, docente2) (providing information: Our visit to the zoo was educational as well as enjoyable.)educational adj educativo / instructivotr[edjʊ'keɪʃənəl]1 educativo,-aeducational [.ɛʤə'keɪʃənəl] adj1) : docente, de enseñanzaan educational institution: una institución docente2) pedagogical: pedagógico3) instructional: educativo, instructivoadj.• docente adj.• educacional adj.• educativo, -a adj.• instructivo, -a adj.'edʒə'keɪʃṇəl, ˌedjʊ'keɪʃənḷa) < establishment> docente, de enseñanza; < toy> educativo, instructivob) ( instructive) instructivo[ˌedjʊ'keɪʃǝnl]1. ADJ1) (=instructive) [film, book, toy, visit] educativo, instructivo; [role] docente; [function] docente, educativo; [event, experience] educativo2) (=relating to education) [system] educativo, de enseñanza; [needs, opportunities, supplies, material] educativo; [establishment, institution] docente, de enseñanza; [achievement, qualification] académico; [standards] de educación; [policy] educacional, relativo a la educación; [methods] educativo, de educación; [theory] pedagógicofalling educational standards — estándares mpl de educación cada vez más bajos
2.CPDeducational adviser N — (Brit) (Scol, Admin) consejero(-a) m / f de enseñanza
educational psychologist N — psicopedagogo(-a) m / f
educational technology N — tecnología f educativa
educational television N — televisión f educativa
* * *['edʒə'keɪʃṇəl, ˌedjʊ'keɪʃənḷ]a) < establishment> docente, de enseñanza; < toy> educativo, instructivob) ( instructive) instructivo -
3 child guidance
s.psicopedagogía. -
4 educational psychology
s.psicología educacional, psicopedagogía, sicopedagogía.
См. также в других словарях:
Psicopedagogía — Saltar a navegación, búsqueda La Psicopedagogía surge como disciplina científica a mediados del siglo XX, destacando el valor de la interdisciplina , y fusionando saberes y experiencias de la educación y de la salud mental. Contenido 1 Pionera en … Wikipedia Español
psicopedagogia — s. f. Pedagogia baseada na psicologia científica, especialmente da criança. ‣ Etimologia: psico + pedagogia … Dicionário da Língua Portuguesa
psicopedagogía — (De psico y pedagogía). f. Psicol. Rama de la psicología que se ocupa de los fenómenos de orden psicológico para llegar a una formulación más adecuada de los métodos didácticos y pedagógicos … Diccionario de la lengua española
Psicopedagogía — ► sustantivo femenino SICOLOGÍA Sicopedagogía, rama de la pedagogía. * * * psicopedagogía (de «psico » y «pedagogía») f. Psi. Rama de la psicología que aplica los principios de esta ciencia a la pedagogía. * * * psicopedagogía. (De psico y… … Enciclopedia Universal
psicopedagogía — {{#}}{{LM P32098}}{{〓}} {{[}}psicopedagogía{{]}} ‹psi·co·pe·da·go·gí·a› (también {{◎}}sicopedagogía{{ ̄}}) {{《}}▍ s.f.{{》}} Rama de la psicología que estudia los fenómenos psicológicos con el fin de hacer más adecuados los métodos didácticos y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
psicopedagogia — psi|co|pe|da|go|gi|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
psicopedagogia — psi·co·pe·da·go·gì·a s.f. TS psic., pedag. branca della psicologia applicata che ha per oggetto l educazione intellettuale del bambino e, anche, lo sviluppo della sua vita affettiva, del suo carattere e della sua personalità Sinonimi: psicologia… … Dizionario italiano
psicopedagogia — {{hw}}{{psicopedagogia}}{{/hw}}s. f. Branca della psicologia che si occupa dei fenomeni psicologici in funzione dei problemi didattici e pedagogici … Enciclopedia di italiano
psicopedagogia — pl.f. psicopedagogie … Dizionario dei sinonimi e contrari
Alicia Fernández — Nacimiento 1946 Argentina … Wikipedia Español
Universidad Nacional de Villa María — Acrónimo UNVM Tipo Pública Fundación 1995 Localización Dirección … Wikipedia Español