-
41 attribuer
1. asygnować2. nadać3. przeznaczać4. przyczyniać5. przydzielać6. przydzielić7. przypisać8. przypisywać9. przyznawać10. przyznać -
42 avouer
1. przyznawać2. przyznać3. uznawać4. wyznawać5. wyznać6. zatwierdzać -
43 concéder
1. nadać2. przyznawać3. przyznać -
44 décerner
1. nagradzać2. przyznawać3. przyznać -
45 reconnaître
1. dopuścić2. poznawać3. poznać4. przyznawać5. przyznać6. rozpoznawać7. rozpoznać8. uznawać9. uznać10. że -
46 admhaigh
1 kajać 2 podziękować 3 potwierdzać 4 potwierdzić 5 przyznawać 6 przyznać 7 spowiadać 8 uznawać 9 uznać 10 wyspowiadać 11 wyznawać 12 wyznać -
47 ceadaigh
1 dawać 2 dopuszczać 3 pozwalać 4 pozwolić 5 przeznaczyć 6 przyznawać 7 przyznać 8 uwzględniać 9 uznawać 10 zezwalać -
48 féin
1 auto 2 posiadać 3 przyznawać 4 przyznać 5 samodzielnie 6 wyznawać 7 własność 8 własny -
49 lig
1 dawać 2 dopuszczać 3 niech 4 pozwalać 5 pozwolić 6 przeznaczyć 7 przyznawać 8 przyznać 9 puszczać 10 umożliwiać 11 uwzględniać 12 uznawać 13 wynająć 14 zezwalać 15 zgadzać -
50 ablegen
-
51 abstreiten
ab|streitenvt irr1) ( ableugnen)sie streitet alles ab [ona] wszystkiemu zaprzeczadas kann man nicht \abstreiten tego nie można kwestionować -
52 outen
-
53 Recht
Recht <-[e]s, -e> ntsein \Recht fordern domagać się swoich prawzu \Recht [behaupten/verlangen] słusznie [twierdzić/domagać się]2) (\Rechtsordnung) prawo ntbürgerliches/öffentliches \Recht prawo cywilne/publiczne3) das ist sein/dein/... gutes \Recht ma/masz... do tego pełne prawojdm \Recht geben przyznawać [ perf przyznać] komuś rację\Recht haben mieć słuszność -
54 schuldig
I. adjsich \schuldig bekennen przyznawać [ perf przyznać] się do winyjdn \schuldig sprechen uznawać [ perf uznać] kogoś winnym2) ( verpflichtet)jdm Geld/Dank \schuldig sein być winnym komuś pieniądze/podziękowanieII. adv\schuldig geschieden sein być rozwiedzionym z własnej winy -
55 vergeben
vergeben *I. vi[jdm] \vergeben wybaczyć [komuś]II. vt1) (geh: verzeihen)[jdm] etw \vergeben przebaczyć [komuś] coś; Sünde odpuścić [komuś] coś2) ( übergeben, zuteilen) Auftrag przydzielać [ perf przydzielić]; Preis, Stipendium, Wohnung przyznawać [ perf przyznać]; Chance, Möglichkeit dawać [ perf dać]; Karten rozdawać [ perf rozdać]eine Arbeit [an jdn] \vergeben zlecać [ perf zlecić] [komuś] pracęEintrittskarten zu \vergeben für... bilety do rozdania na...4) schon \vergeben sein być już zajętym -
56 verleihen
-
57 zubilligen
-
58 zuerkennen
-
59 zugeben
zu|geben -
60 zugestehen
zu|gestehen *vt irrjdm \zugestehen, dass er Recht hat przyznawać [ perf przyznać], że ktoś ma rację
См. также в других словарях:
przyznawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, przyznawaćznaję, przyznawaćznaje, przyznawaćwaj {{/stl 8}}– przyznać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIIa, przyznawaćam, przyznawaća, przyznawaćają, przyznawaćany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyznawać się – przyznać się — {{/stl 13}}{{stl 7}} mówić szczerze o swoich myślach, zamiarach, ujawniać coś o sobie; potwierdzać czyjeś zarzuty, swoją winę; mówić prawdę : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyznawać się do winy, do błędu, do morderstwa. Przyznać się szczerze, otwarcie.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyznawać się — Przyznać się (do czegoś) bez bicia zob. bicie … Słownik frazeologiczny
przyznać — dk I, przyznaćznam, przyznaćznasz, przyznaćznają, przyznaćznaj, przyznaćznał, przyznaćznany przyznawać ndk IX, przyznaćznaję, przyznaćznajesz, przyznaćwaj, przyznaćwał, przyznaćwany 1. «uznać coś za słuszne, uznać czyjąś rację; zgodzić się z… … Słownik języka polskiego
ustąpić — dk VIa, ustąpićpię, ustąpićpisz, ustąp, ustąpićpił ustępować ndk IV, ustąpićpuję, ustąpićpujesz, ustąpićpuj, ustąpićował 1. «opuścić jakieś miejsce, cofając się przed kimś, przed czymś, usunąć się dając miejsce, wolną drogę komuś, czemuś; odejść … Słownik języka polskiego
uderzać się – uderzyć się [bić się] w piersi — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wyrażać skruchę, przyznawać się do winy, także w formie gestu uderzania pięścią w swoją pierś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Muszę się uderzyć w piersi i przyznać, że stało się to z mojej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień