Перевод: с польского на русский

с русского на польский

przywodzić

  • 1 przywodzić

    глаг.
    • приводить
    * * *
    przyw|odzić
    \przywodzićodzę, \przywodzićódź, \przywodzićodzony несов. 1. приводить; ср. przywieść;
    2. уст. предводительствовать, верховодить
    +

    1. doprowadzać 2. dowodzić, przewodzić, komenderować

    * * *
    przywodzę, przywódź, przywodzony несов.
    1) приводи́ть; ср. przywieść
    2) уст. предводи́тельствовать, верхово́дить
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przywodzić

  • 2 przyprowadzać

    глаг.
    • ввести
    • вводить
    • внести
    • вызывать
    • доводить
    • заводить
    • завозить
    • привезти
    • привести
    • приводить
    • привозить
    • принести
    • приносить
    * * *
    przyprowadzany несов.
    приводи́ть
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przyprowadzać

  • 3 przyprowadzało

    \przyprowadzałony несов. приводить

    Słownik polsko-rosyjski > przyprowadzało

См. также в других словарях:

  • przywodzić — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIb, przywodzićdzę, przywodzićdzi, przywodzićwódź, przywodzićwiedziony {{/stl 8}}– przywieść {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vc, przywodzićwiodę, przywodzićwiedzie, przywodzićwiedź, przywodzićwiódł, przywodzićwiodła,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przywodzić – przywieść na myśl — {{/stl 13}}{{stl 7}} przypominać, wywoływać skojarzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Film przywiódł mu na myśl przeżycia z dzieciństwa. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przywodzić — → przywieść …   Słownik języka polskiego

  • pamięć — ż V, DCMs. pamięćęci, blm 1. «zdolność, predyspozycja umysłu do przyswajania, utrwalania i przypominania doznanych wrażeń, przeżyć, wiadomości» Chłonna, gruntowna pamięć. Pamięć słuchowa, wzrokowa, muzyczna. Stracić pamięć. Odtworzyć coś z… …   Słownik języka polskiego

  • przywieść — dk XI, przywieśćwiodę, przywieśćwiedziesz, przywieśćwiedź, przywieśćwiódł, przywieśćwiodła, przywieśćwiedli, przywieśćwiedziony, przywieśćwiedzeni, przywieśćwiódłszy przywodzić ndk VIa, przywieśćdzę, przywieśćdzisz, przywieśćwódź, przywieśćdził,… …   Słownik języka polskiego

  • szaleństwo — n III, Ms. szaleństwowie 1. lm D. szaleństwoeństw «postępowanie wykraczające poza przeciętne normy, zwyczaje; postępek nie liczący się z niebezpieczeństwem itp.» Popełnić szaleństwo. Dopuszczać się szaleństwa. Taki postępek to szaleństwo. 2. blm… …   Słownik języka polskiego

  • myśl — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przedmiot, obiekt, twór myślenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Radosne, smutne, przygnębiające myśli. Myśl o szczęściu, o bliskich, o karierze.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • nasuwać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, nasuwaćam, nasuwaća, nasuwaćają, nasuwaćany {{/stl 8}}– nasunąć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk IVa, nasuwaćnę, nasuwaćnie, nasuwaćsuń, nasuwaćnął, nasuwaćnęli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przypominać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przypominaćam, przypominaća, przypominaćają, przypominaćany {{/stl 8}}– przypomnieć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIb, przypominaćmnę, przypominaćmni, przypominaćmniał, przypominaćnieli {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przywieść — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}przywodzić {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • szaleństwo — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc szaleństwowie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} nierozsądny postępek, nieliczący się z okolicznościami, z niebezpieczeństwem : {{/stl 7}}{{stl 10}}Czyste, istne, oczywiste… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»