-
1 przytoczyć
глаг.• прикатить• ссылаться• цитировать* * *przytocz|yć\przytoczyćony сов. 1. прикатить, подкатить;2. привести; процитировать;\przytoczyć argumenty привести аргументы;
\przytoczyć fragment listu процитировать отрывок (из) письма+2. wymienić;
zacytować* * *przytoczony сов.1) прикати́ть, подкати́ть2) привести́; процити́роватьprzytoczyć argumenty — привести́ аргуме́нты
przytoczyć fragment listu — процити́ровать отры́вок (из) письма́
Syn: -
2 przytoczyć fakt
прикатить фактOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > przytoczyć fakt
-
3 cytat
сущ.• вызов• котировка• ссылка• цитата* * *♂, Р. \cytatu цитата ž;przytoczyć \cytat привести цитату
+ cytata* * *м, P cytatuцита́та żprzytoczyć cytat — привести́ цита́ту
Syn: -
4 przytaczać
глаг.• вызывать• привести• прикатывать• ссылаться• твердить• утверждать• цитировать* * *przytacza|ć\przytaczaćny несов. 1. прикатывать, подкатывать;2. приводить, цитировать; ср. przytoczyć* * *przytaczany несов.1) прика́тывать, подка́тывать2) приводи́ть, цити́ровать; ср. przytoczyć -
5 wymienić
глаг.• выменять• заменить• заменять• заместить• замещать• менять• обменивать• обмениваться• обменять• поименовать• променять• разменивать• разменять* * *wymieni|ć\wymienićony сов. 1. со обменять, променять что, обменяться чем;2. заменить; 3. привести, перечислить;\wymienić szereg nazw перечислить ряд названий; \wymienić nazwisko назвать фамилию; ● niżej \wymienićony нижеупомянутый, нижеуказанный;
wyżej \wymienićony вышеупомянутый, вышеуказанный+2. zastąpić 3. przytoczyć
* * *wymieniony сов.2) замени́ть3) привести́, перечи́слитьwymienić szereg nazw — перечи́слить ряд назва́ний
wymienić nazwisko — назва́ть фами́лию
•- wyżej wymienionySyn:zastąpić 2), przytoczyć 3) -
6 zacytować
глаг.• процитировать• цитировать* * *zacytowa|ć\zacytowaćny сов. процитировать* * *zacytowany сов.процити́роватьSyn: -
7 zatoczyć
глаг.• закатить• описать* * *1) (koło) описать (круг)2) zatoczyć (przytoczyć, wtoczyć) закатить, вкатитьzaostrzyć, zastrugać, zatemperować заточить (заострить)zamknąć (w klasztorze, więzieniu – pozbawić wolności) устар. заточить (лишить свободы)* * *zatocz|yć\zatoczyćony сов. 1. закатить, вкатить;\zatoczyć beczkę do piwnicy вкатить бочку в подвал;
2. (koło, łuk) описать;● \zatoczyć oczyma (spojrzeniem) книжн. оглянуться кругом, обвести (всех, всё вокруг) взором+1. wtoczyć
* * *zatoczony сов.1) закати́ть, вкати́тьzatoczyć beczkę do piwnicy — вкати́ть бо́чку в подва́л
2) (koło, łuk) описа́ть•- zatoczyć spojrzeniemSyn:wtoczyć 1)
См. также в других словарях:
przytoczyć — dk VIb, przytoczyćczę, przytoczyćczysz, przytoczyćtocz, przytoczyćczył, przytoczyćczony rzad. przytaczać ndk I, przytoczyćam, przytoczyćasz, przytoczyćają, przytoczyćaj, przytoczyćał, przytoczyćany 1. «tocząc dostarczyć coś na określone miejsce»… … Słownik języka polskiego
przytoczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. przytaczać (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przytaczać — → przytoczyć … Słownik języka polskiego
przytaczać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przytaczaćam, przytaczaća, przytaczaćają, przytaczaćany {{/stl 8}}– przytoczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przytaczaćczę, przytaczaćczy, przytaczaćczony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wyrywka — Na wyrywki «nie po kolei»: Przestałem go słuchać, gdyż zaczynał mnie wyraźnie nudzić. Znałem na pamięć i mogłem przytoczyć na wyrywki te i im podobne teorie, zapowiedzi, przechwałki. ML 3/1970 … Słownik frazeologiczny
żniwo — Coś zbiera krwawe, obfite itp. żniwo «coś, np. śmierć, zaraza, wojna, choroba, pochłania wiele ofiar»: Najbardziej krwawe żniwo dżuma zebrała w Indiach, gdzie w ciągu dziesięciu lat aż sześć milionów ludzi postradało życie. L. Wolanowski, Upał. ( … Słownik frazeologiczny
argumentacja — ż I, DCMs. argumentacjacji; lm D. argumentacjacji (argumentacjacyj) 1. «uzasadnianie, przekonywanie za pomocą argumentów; dowodzenie, motywowanie, argumentowanie» Przeprowadzić argumentację. Rzeczowość argumentacji. Czyjaś argumentacja trafia do… … Słownik języka polskiego
naprzytaczać — dk I, naprzytaczaćam, naprzytaczaćasz, naprzytaczaćają, naprzytaczaćaj, naprzytaczaćał, naprzytaczaćany «wiele czegoś przytoczyć, wymienić coś wiele razy; wiele czegoś zacytować» Naprzytaczać wiele przykładów … Słownik języka polskiego
powymieniać — dk I, powymieniaćam, powymieniaćasz, powymieniaćają, powymieniaćaj, powymieniaćał, powymieniaćany 1. «wymienić wiele czegoś kolejno, jedno po drugim» Powymieniać książki, pieniądze, znaczki. Powymieniać uszkodzone części maszyny, urządzenia. 2.… … Słownik języka polskiego
przedłożyć — dk VIb, przedłożyćżę, przedłożyćżysz, przedłożyćłóż, przedłożyćżony przedkładać ndk I, przedłożyćam, przedłożyćasz, przedłożyćają, przedłożyćaj, przedłożyćał, przedłożyćany 1. «przedstawić, złożyć coś komuś, zwłaszcza projekt, ofertę, prośbę do… … Słownik języka polskiego
przyturlać się — dk I, przyturlać sięam się, przyturlać sięasz się, przyturlać sięają się, przyturlać sięaj się, przyturlać sięał się pot. «tocząc się zbliżyć się; przytoczyć się» Jabłko przyturlało się pod moje nogi … Słownik języka polskiego
