-
1 przystanek
przystanek końcowy Endhaltestelle f;przystanek na żądanie Bedarfshaltestelle f -
2 przystanek
m -
3 przystanek
\przystanek autobusowy/tramwajowy Bus-/Straßenbahnhaltestelle f -
4 końcowy
-
5 tramwajowy
-
6 końcowy
końcowy End-; Schluss-;przystanek m końcowy Endstation f -
7 krańcowy
-
8 przejeżdżać
przejeżdżać koło (G) vorbeifahren (an D);przejeżdżać (przez) fahren über (A);przejeżdżać (przez) skrzyżowanie über eine Kreuzung fahren;przejeżdżać (przez) most über eine Brücke fahren;przejeżdżać (przez) granicę eine Grenze passieren;przejeżdżać (przez) tunel durch einen Tunnel fahren;przejeżdżać przystanek an einer Haltestelle vorbeifahren, eine Haltestelle verpassen;przejeżdżać ręką po (L) mit der Hand fahren (über A) -
9 żądania
żądania n/pl (G -ań) Forderungen f/pl;na żądanie (G) auf Verlangen (von D);przystanek m na żądanie Bedarfshaltestelle f -
10 autobusowy
-
11 końcowy
-
12 krańcowy
-
13 ostatni
ona jest \ostatnią osobą, która... sie ist die letzte Person [ lub die Letzte], die...\ostatni krzyk mody der letzte Schrei4) \ostatnimi czasy in den letzten Zeitenzapięte na \ostatni guzik bis aufs I-Tüpfelchen vorbereitet[walka] do \ostatniej kropli krwi [ein Kampf] auf Leben und Todw \ostatnich latach in den letzten Jahren, neuerdings\ostatnie namaszczenie rel die Letzte Ölung, Krankensalbung f[chcieć] mieć \ostatnie słowo das letzte Wort haben [ lub behalten] wollen\ostatnia wola der letzte Wille, Testament nt -
14 przejeżdżać
przejeżdżać [pʃɛjɛʒʤ̑aʨ̑] < perf przejechać>vi1) ( przekraczać)\przejeżdżać granicę über die Grenze fahren, die Grenze überqueren2) ( mijać)\przejeżdżać koło czegoś an etw +dat vorbeifahrenprzejechać przystanek/stację die Haltestelle/Station verpassen3) ( przesuwać)\przejeżdżać dłonią po czymś mit der Hand über etw +akk streichen [ lub fahren] -
15 żądanie
żądanie [ʒɔndaɲɛ] ntForderung f, Verlangen ntprzystanek na \żądanie Haltestelle f auf Wunschna [każde] \żądanie auf [jegliches] Verlangen -
16 Autobushaltestelle
Autobushaltestelle <-, -n> fprzystanek m autobusowy -
17 Bushaltestelle
przystanek m autobusowy -
18 Endhaltestelle
przystanek m końcowy -
19 Haltestelle
-
20 Kopfbahnhof
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przystanek — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. przystaneknku || przystaneknka {{/stl 8}}{{stl 7}} wyznaczone miejsce na trasie różnych środków komunikacji pasażerskiej, przeznaczone do wsiadania i wysiadania pasażerów : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przystanek… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przystanek — m III, D. przystaneknku, N. przystaneknkiem; lm M. przystaneknki «oznaczone miejsce krótkiego postoju pojazdów pasażerskich; mała stacja kolejowa przeznaczona tylko dla ruchu pasażerskiego» Przystanek tramwajowy, autobusowy, trolejbusowy.… … Słownik języka polskiego
Przystanek Woodstock — 2005 Haltestelle Woodstock (polnisch: Przystanek Woodstock) ist ein alljährlich Anfang August im polnischen Kostrzyn nad Odrą stattfindendes Sommer Rockfestival. Es steht unter dem Motto „Liebe, Freundschaft und Musik“ und findet seit 1995 statt … Deutsch Wikipedia
Przystanek Bavaria — (Карпач,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Wilcza 2, 58 540 Карпач, Польша … Каталог отелей
Przystanek Lato — (Jarosławiec,Польша) Категория отеля: Адрес: Za Lasem 27, 76 107 Jarosławiec, Польш … Каталог отелей
Przystanek Woodstock — infobox music festival music festival name = Przystanek Woodstock location = Kostrzyn nad Odrą, Poland. Previously: Czymanowo, Szczecin Dąbie, Żary, Lębork years active= 1995 present dates = The end of July/ Beginning of August (Friday/Sunday)… … Wikipedia
Hostel Przystanek Toruń — (Торунь,Польша) Категория отеля: Адрес: ul. Chłopickiego 4, 87 100 Торунь, Польша … Каталог отелей
Okartowo-Przystanek — Settlement Country Poland Voivodeship Warmia … Wikipedia
Haltestelle Woodstock — Przystanek Woodstock 2005 Haltestelle Woodstock (polnisch: Przystanek Woodstock) ist ein alljährlich Anfang August im polnischen Küstrin (Kostrzyn nad Odrą) stattfindendes Sommer Rockfestival. Es steht unter dem Motto „Liebe, Freundschaft und… … Deutsch Wikipedia
Marienwerder Kleinbahnen — Mareese–Reussenau/Mareese–Marienwerder Klbhf[1][2] Streckenlänge: 20,46 km Spurweite: 750 mm (Schmalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Sweet Noise — is a polish alternative metal/hard rock band, using also synthetisers and turntables. The band released several CD and appeared at the Przystanek Woodstock festival. The leader of the band is Piotr Glaca Mohamed from Sudan. Band members Current * … Wikipedia