-
1 устройство
nустройства, осветительные и низковольтные
—устройства, ударно-тяговые
—устройство для автоматического сцепления
—FRA dispositif m d’attelage à tête pyramidaleDEU Kupplungseinrichtung f, vordereITA dispositivo m d'aggancio a testa piramidaleсм. поз. 2654 наустройство для крепления контрейлера на платформе
—FRA dispositif m d’appui et de calage de semi-remorqueDEU Stütz- und Festlegeeinrichtung f für SattelaufliegerITA dispositivo m d'appoggio e di calettamento m del semirimorchioPLN podpora f i umocowanie n siodła naczepyсм. поз. 2703 наустройство для наполнения бака
—FRA raccord m de remplissage de réservoir à eauDEU Füllanschluß m für Wasserbehälter mITA raccordo m per il riempimento del serbatoio dell'acquaPLN złączka f przewodu do napełniania zbiornika wodyустройство для подачи воздуха в вагон
—FRA aérateur m souffleur (statique)DEU Luftbläser mENG fixed ventilatorITA aeratore m soffiatore staticoPLN chwytak m powietrzaсм. поз. 2522 на—FRA mécanisme m de manœuvreDEU Hubeinrichtung fITA meccanismo m di manovraPLN dźwignia f dachuсм. поз. 1011 на—DEU Betätigungseinrichtung f für RundschieberITA dispositivo m di manovra dello sportelloPLN mechanizm m do uruchamiania klapсм. поз. 1397 наустройство для регулирования стула по высоте
—FRA dispositif m de butéeDEU Hemmeinrichtung fENG locating deviceITA dispositivo m di arrestoсм. поз. 1807 на—FRA dispostif m de purgeDEU Einrichtung f für Entwässerung fENG draining device, steam trapITA dispositivo m di spurgo, scaricatore mсм. поз. 2227 на,
устройство сигнализирующее о недостатке воды
—FRA dispositif m de sécurité pour manque d’eauDEU Wassermangelsieherung fITA dispositivo m di sicurezza in caso di mancanza d'acquaPLN urządzenie m zabezpieczające w razie braku wodyсм. поз. 2354 на,
устройство стоп-крана, возвращающее
—FRA poussoir w, de remise en place du signal d’alarmeDEU Schließeinrichtung f für NotbremsventilITA pulsante m di rimessa a posto del segnale d'allarmeRUS устройство n стоп-крана, возвращающеесм. поз. 629 на,
устройство управления подъёмным мостом
—FRA dispositif m de commande de pont-levisDEU Betätigungseinrichtung f für Hubbrücke fITA dispositivo m di comando del piano mobilePLN dźwignia f do ustawiania mostkaсм. поз. 2700 наустройство, блокировочное, смотрового люка
—FRA dispositif m de verrouillage de la trappe de visiteDEU Verriegelung f der Untersuchungsklappe fITA dispositivo m di bloccaggio della porbella d'ispezioneRUS устройство n, блокировочное, смотрового люкасм. поз. 2465 наустройство, взвешивающее, автоматического переключателя грузового режима
—FRA dispositif m à balancierDEU Wiegeeinrichtung f zur Steuerung fITA dispositivo m a levaRUS устройство n, взвешивающее, автоматического переключателя грузового режимасм. поз. 653 наустройство, направляющее
—FRA dispositif m de guidageDEU Führungseinrichtung fENG guideITA dispositivo m di guidaPLN prowadnica fRUS устройство n, направляющеесм. поз. 1876 наустройство, осветительное
—FRA appareillage m de signalisationDEU Beleuchtungseinrichtung fITA attrezzatura f per segnalamentoRUS устройство n, осветительноесм. поз. 2690 наустройство, поворотное
—FRA dispositif m d’attelage et d’orientationDEU Lenkquerstück nITA dispositivo m d'aggancio e di guidaRUS устройство n, поворотноесм. поз. 2688 наустройство, предохранительное
—FRA dispositif m de sécuritéDEU Sicherheitseinrichtung fENG safety deviceITA dispositivo m di sicurezzaPLN zawór m bezpieczeństwaRUS устройство n, предохранительноесм. поз. 1655 наустройство, распределительное
—FRA boîte f de commandeDEU Schaltkasten mENG control boxITA scatola f di comandoPLN przekaźnik m sterującyRUS устройство n, распределительноесм. поз. 647 наустройство, смазочное
—FRA dispositif m de graissageDEU Schmiereinrichtung fITA dispositivo m di lubrificazionePLN przyrząd m smarującyRUS устройство n, смазочное
См. также в других словарях:
przyrząd — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przyrządądzie {{/stl 8}}{{stl 7}} złożone urządzenie techniczne służące do wykonywania określonej czynności : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przyrządy pomiarowe, celownicze, nawigacyjne. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przyrząd — m IV, D. u, Ms. przyrządądzie; lm M. y «urządzenie techniczne, zwykle o niewielkich rozmiarach, o konstrukcji ściśle dostosowanej do pełnienia określonych funkcji mających na ogół charakter pomocniczy, nie służące do przetwarzania energii»… … Słownik języka polskiego
fotoelektryczny — ∆ fiz. Zjawisko fotoelektryczne «powstawanie zmian stanu elektrycznego ciała w wyniku padania na nie promieniowania elektromagnetycznego; tłumaczy się wzrostem energii elektronów w ciele wskutek pochłaniania fotonów; fotoemisja» ∆ Komórka… … Słownik języka polskiego
kątownik — m III, D. a, N. kątownikkiem; lm M. i 1. bud. techn. «przyrząd stalowy w kształcie kąta prostego o równych lub nierównych ramionach używany do konstrukcji budowlanych lub okuć stolarskich» 2. bud. techn. «przyrząd do bezpośrednich pomiarów i… … Słownik języka polskiego
kompas — m IV, D. u, Ms. kompassie; lm M. y «przyrząd do określania kierunków na powierzchni ziemi, wykorzystujący właściwości igły magnetycznej osadzonej obrotowo w kole z podziałką; używany do orientowania się w nieznanym terenie, stosowany w geodezji,… … Słownik języka polskiego
przetwornik — m III, D. a, N. przetwornikkiem; lm M. i 1. techn. «przyrząd lub urządzenie przetwarzające jedną wielkość fizyczną na inną, stosowane w elektronice, automatyce, elektrotechnice i in. (np. mikrofon, głośnik, silnik, czujnik)» Przetwornik… … Słownik języka polskiego
pisak — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. a {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} przyrząd służący do pisania lub rysowania umieszczonym w nim tuszem lub rzadziej atramentem; flamaster, mazak : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kolorowe… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
chyłomierz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) 1. lotn. mors. «przyrząd pokładowy wskazujący pochylenie samolotu albo statku względem poziomu, wzdłuż jego osi podłużnej lub poprzecznej» 2. techn. «w kolejnictwie: przyrząd do sprawdzania wysokości obu szyn toru… … Słownik języka polskiego
ciągomierz — m II, D. a; lm M. e, D. y ( ów) techn. «przyrząd do pomiaru siły ciągu spalin lub powietrza w przewodach gazowych, np. kominowych» ∆ Ciągomierz klapowy «przyrząd do pomiaru natężenia przepływu cieczy» … Słownik języka polskiego
cyklometr — m IV, D. u, CMs. cyklometrtrze; lm M. y 1. «przyrząd do mierzenia łuku koła» 2. «przyrząd do rejestrowania obrotów koła pojazdu» ‹cykl + gr.› … Słownik języka polskiego
dawkownik — m III, D. a, N. dawkownikkiem; lm M. i ∆techn. Dawkownik czasu «przyrząd odmierzający czas potrzebny do przebiegu określonego procesu» ∆Dawkownik energii «przyrząd odmierzający ilość energii elektrycznej potrzebnej w danym procesie» … Słownik języka polskiego