Перевод: с польского на русский

с русского на польский

przygnać

  • 1 przygnać

    глаг.
    • пригнать
    • примчаться
    * * *
    przygna|ć
    \przygnaćny сов. 1. пригнать;
    2. перен. нагнать;

    wiatr \przygnaćł chmury ветер нагнал тучи;

    3. разг. (szybko się zbliżyć) примчаться
    +

    1. przy-gonić, przypędzić

    * * *
    przygnany сов.
    1) пригна́ть
    2) перен. нагна́ть

    wiatr przygnał chmury — ве́тер нагна́л ту́чи

    3) разг. ( szybko się zbliżyć) примча́ться
    Syn:
    przygonić, przypędzić 1)

    Słownik polsko-rosyjski > przygnać

  • 2 przypędzić

    глаг.
    • пригнать
    • примчаться
    * * *
    przypędz|ić
    \przypędzićę, \przypędzićony сов. 1. пригнать;
    2. (szybko przybyć) примчаться
    * * *
    przypędzę, przypędzony сов.
    1) пригна́ть
    2) ( szybko przybyć) примча́ться
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przypędzić

См. также в других словарях:

  • przygnać — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przyganiać II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przygnać II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIIa, przygnaćam, przygnaća, przygnaćają, pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} spiesząc się,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przygnać — dk I, przygnaćam, przygnaćasz, przygnaćają, przygnaćaj, przygnaćał, przygnaćany przygonić dk VIa, przygnaćnię, przygnaćnisz, przygnaćgoń, przygnaćnił, przygnaćniony przyganiać ndk I, przygnaćam, przygnaćasz, przygnaćają, przygnaćaj, przygnaćał,… …   Słownik języka polskiego

  • przygonić — → przygnać …   Słownik języka polskiego

  • przyganiać — I ndk I, przyganiaćam, przyganiaćasz, przyganiaćają, przyganiaćaj, przyganiaćał, przyganiaćany rzad. przyganić dk VIa, przyganiaćnię, przyganiaćnisz, przyganiaćgań, przyganiaćnił, przyganiaćniony, rzad. «ganiąc wykazywać czyjeś wady lub wadę… …   Słownik języka polskiego

  • przypędzić — dk VIa, przypędzićdzę, przypędzićdzisz, przypędzićpędź, przypędzićdził, przypędzićdzony przypędzać ndk I, przypędzićam, przypędzićasz, przypędzićają, przypędzićaj, przypędzićał, przypędzićany «pędząc skierować coś dokądś, przyprowadzić w jakieś… …   Słownik języka polskiego

  • przyganiać — I {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przyganiaćam, przyganiaća, przyganiaćają, przyganiaćany {{/stl 8}}– przyganić {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIb, przyganiaćnię, przyganiaćni, przyganiaćgań, przyganiaćniony {{/stl 8}}{{stl 7}} krytykować kogoś,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • przygonić — I {{/stl 13}}{{stl 23}}ZOB. {{/stl 23}}{{stl 33}}przyganiać II {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}przygonić II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. dk VIIb, przygonićnię, przygonićni, przygonićgoń, przygonićniony, pot., {{/stl 8}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»