-
1 przewaga
сущ.• владычество• власть• выгода• господство• корысть• мастерство• перевес• плюс• польза• превосходство• преимущество• преобладание• прибыль* * *przewag|a♀ перевес ♂; преимущество ň; превосходство ň;mieć \przewagaę nad kimś превосходить кого-л.; иметь перевес над кем-л.* * *жпереве́с m; преиму́щество n; превосхо́дство nmieć przewagę nad kimś — превосходи́ть кого́-л.; име́ть переве́с над ке́м-л.
-
2 druzgocący
druzgocąc|yуничтожающий; сокрушительный;\druzgocący argument уничтожающий аргумент; \druzgocącyа klęska полный разгром; \druzgocącyа przewaga решительный перевес
+ miażdżący* * *уничтожа́ющий; сокруши́тельныйdruzgocący argument — уничтожа́ющий аргуме́нт
druzgocąca klęska — по́лный разгро́м
druzgocąca przewaga — реши́тельный переве́с
Syn: -
3 liczebny
прил.• цифровой• численный* * *liczebn|yколичественный, численный;stan \liczebny численность, количественный состав; przewaga \liczebnyа численное превосходство
+ ilościowy* * *коли́чественный, чи́сленныйstan liczebny — чи́сленность, коли́чественный соста́в
przewaga liczebna — чи́сленное превосхо́дство
Syn: -
4 miażdżący
miażdżąc|yсокрушительный, уничтожающий;\miażdżący artykuł разгромная статья; \miażdżącya krytyka резкая критика; \miażdżącyа przewaga подавляющее превосходство; огромный перевес; \miażdżącyе spojrzenie испепеляющий взгляд
+ druzgocący* * *сокруши́тельный, уничтожа́ющийmiażdżący artykuł — разгро́мная статья́
miażdżąca krytyka — ре́зкая кри́тика
miażdżąca przewaga — подавля́ющее превосхо́дство; огро́мный переве́с
miażdżące spojrzenie — испепеля́ющий взгляд
Syn: -
5 supremacja
сущ.• власть• господство• превосходство* * *supremacj|a♀, мн. Р. \supremacjai превосходство ň, преобладание ň+dominowanie, górowanie, przewaga
* * *ж, мн P supremacjiпревосхо́дство n, преоблада́ние nSyn: -
6 uwidocznić się
сов.показа́ться, обнару́житься, стать ви́дным (заме́тным)uwidoczniła się przewaga — переве́с стал заме́тным
Syn: -
7 uwidocznić\ się
uwidoczni|ć sięсов. показаться, обнаружиться, стать видным (заметным);\uwidocznić\ sięła się przewaga перевес стал заметным
+ ujawnić się
См. также в других словарях:
przewaga — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ib, CMc. przewagaadze, zwykle w lp {{/stl 8}}{{stl 7}} przewyższanie kogoś lub czegoś pod jakimś względem, górowanie nad kimś, nad czymś; wyższość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przewaga polityczna, liczebna, punktowa, moralna,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przewaga — ż III, CMs. przewagaadze, blm 1. «większa waga, większy ciężar czegoś; przeważanie» Przewaga tylnej połowy ciała zwierzęcia nad przednią. 2. «górowanie nad kimś, nad czymś pod jakimś względem; wyższość» Przewaga fizyczna, moralna, intelektualna.… … Słownik języka polskiego
Президентские выборы в Польше (2010) — ← 2005 2015 → Выборы президента Польши 20 июня (первый тур) и 4 июля (второй тур) 2010 года Явка избирателей: 54.94 % в первом туре, 55.31 % во втором туре … Википедия
Präsidentschaftswahl in Polen 2010 — Die Präsidentschaftswahl in Polen 2010 fand am 20. Juni 2010 statt, die notwendige Stichwahl erfolgte am 4. Juli 2010. Aus dieser ging Bronisław Komorowski als Sieger hervor. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Termine 3 Kandidaten 3.1 … Deutsch Wikipedia
lateralizacja — ż I, DCMs. lateralizacjacji, blm med. «przewaga czynnościowa jednego z dwóch symetrycznych organów ciała ludzkiego, zwykle polegająca na większej sprawności prawej strony (ręki, nogi, oka), ściśle powiązana z przewagą jednej z półkul mózgowych»… … Słownik języka polskiego
Europawahl in Polen 2009 — Die polnischen Wahlbezirke Die Europawahl in Polen 2009 fand am 7. Juni 2009 statt. Sie wurde im Zuge der EU weit stattfindenden Europawahl 2009 durchgeführt, wobei in Polen 50 der 736 Sitze im Europäischen Parlament vergeben wurden. Insgesamt… … Deutsch Wikipedia
argument — 1. Argument siły «przewaga wykorzystywana w bezwzględny sposób»: Dla Ribbentropa, do którego przemawiały wyłącznie argumenty siły tym skuteczniejsze, im większą dysponowały liczbą dywizji, czołgów, samolotów, okrętów, dział i bogactw naturalnych … Słownik frazeologiczny
pracować — 1. Czas pracuje na czyjąś korzyść, niekorzyść, na kogoś, na coś, przeciw komuś, czemuś «wpływ czasu zwiększa lub zmniejsza czyjeś szanse, działa korzystnie lub niekorzystnie na coś»: Warto przypomnieć starą maksymę, że „czas pracuje zawsze na… … Słownik frazeologiczny
wyrzut — Wyrzuty sumienia «wewnętrzny niepokój wynikający z poczucia winy»: Moje pacjentki to kobiety energiczne i niezależne. Mówią o tym, że nie potrafią już rozmawiać ze swoimi mężczyznami jak dawniej. Zarabiają lepiej, ale mają wyrzuty sumienia. Czują … Słownik frazeologiczny
artystostwo — n III, Ms. artystostwowie, blm «przewaga formy nad treścią w twórczości artystycznej; formalizm» Artystostwo aktorów, muzyków, plastyków. Rozprawić się z artystostwem w literaturze. Czyjaś poezja jest artystostwem … Słownik języka polskiego
awantaż — m II, D. u; lm M. e, D. y sport. «w grach sportowych, zwłaszcza w tenisie: przewaga uzyskana przez jednego z grających po stanie równej liczby punktów» ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
