-
1 przemysł
m промышленность przemysł ciężki тяжёлая промышленность przemysł elektrotechniczny электротехническая промышленность przemysł górniczy горная промышленность przemysł hutniczy металлургическая промышленность przemysł kluczowy ведущая отрасль промышленности przemysł lekki лёгкая промышленность przemysł lotniczy авиационная промышленность przemysł maszynowy машиностроительная промышленность przemysł motoryzacyjny автотракторная промышленность przemysł okrętowy судостроительная промышленность przemysł przetwórczy перерабатывающая промышленность przemysł spożywczy пищевая промышленность przemysł włókienniczy текстильная промышленностьKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przemysł
-
2 przemysł
сущ.• индустрия• промышленность* * *м, Р. \przemysłu промышленность ž; индустрия ž;● własnym \przemysłem собственным умом; своими силами
* * *м, P przemysłuпромы́шленность ż; инду́стри́я ż -
3 Przemyśl
мПше́мысль -
4 przemysł drzewny
деревообраба́тывающая промы́шленность -
5 przemysł lekki
лёгкая промы́шленность -
6 przemysł farmaceutyczny
• fermentation industrySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przemysł farmaceutyczny
-
7 przemysł papierniczy
• paper industrySłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > przemysł papierniczy
-
8 dochodowy przemysł
прибыльная промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > dochodowy przemysł
-
9 drobny przemysł
маленькая промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > drobny przemysł
-
10 niszczyć przemysł
уничтожать промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niszczyć przemysł
-
11 potężny przemysł
могучая промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > potężny przemysł
-
12 prywatny przemysł
частная промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > prywatny przemysł
-
13 rozbudowywać przemysł
расширять промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > rozbudowywać przemysł
-
14 średni przemysł
средняя промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > średni przemysł
-
15 wielki przemysł
страстная промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wielki przemysł
-
16 współczesny przemysł
современная промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > współczesny przemysł
-
17 wszechstronny przemysł
всесторонняя промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > wszechstronny przemysł
-
18 żaden przemysł
никакая промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > żaden przemysł
-
19 zrewolucjonizować przemysł
революционизировать промышленностьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zrewolucjonizować przemysł
-
20 chałupniczy
прил.• кустарный* * *chałupnicz|yкустарный;przemysł \chałupniczy кустарная промышленность; \chałupniczyе metody pracy кустарный способ работы, кустарщина
* * *куста́рныйprzemysł chałupniczy — куста́рная промы́шленность
chałupnicze metody pracy — куста́рный спо́соб рабо́ты, куста́рщина
См. также в других словарях:
Przemysl II — Titre Duc de Grande Pologne 1277 – 1296 Prédécesseur … Wikipédia en Français
Przemysł II — Przemysl II Przemysl II Règne Duc de Cracovie (1290 1291) … Wikipédia en Français
Przemyśl — Héraldique … Wikipédia en Français
Przemysl — Przemyśl Przemyśl … Wikipédia en Français
Przemyśl — Przemyśl … Deutsch Wikipedia
Przemyśl — Saltar a navegación, búsqueda El escudo del Przemyśl … Wikipedia Español
Przemysl — • Latin see in Galicia, suffragan of Lemberg Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Przemysl Przemysl † … Catholic encyclopedia
Przemysl — may refer to: * Przemyśl, a city in SE Poland, probably established by an unknown duke called Przemysł * Przemyśl Voivodeship, a Polish province from 1975 to 1998 ** Przemysł I of Greater Poland, duke of Greater Poland (1239 1257) ** Przemysł II … Wikipedia
Przemyśl — [ pʃɛmiɕl], 1) Stadtkreis und Kreisstadt in der Woiwodschaft Vorkarpaten (bis 1998 Hauptstadt der aufgelösten Woiwodschaft Przemyśl), Polen, am San, 200 300 m über dem Meeresspiegel, 14 km vor der Grenze zur Ukraine, auf mehreren Hügeln im… … Universal-Lexikon
Przemysł — m Polish: originally a byname from an Old Polish noun meaning ‘trick, stratagem’, given to a cunning person. This name was borne by two Polish kings of the Middle Ages, Przemysl I (?1220–57) and Przemysl II (1257–96). Cognate: Czech: Přemysl. Pet … First names dictionary
przemysł — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. przemysłyśle {{/stl 8}}{{stl 7}} podstawowy dział gospodarki, obejmujący masowe wytwarzanie za pomocą środków technicznych określonej grupy wyrobów; dzieli się na gałęzie i branże : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień