-
1 przedstawiciel
m przedstawiciel, przedstawicielka f (G pl przedstawicieli, przedstawicielek) 1. (reprezentant) representative (kogoś/czegoś of sb/sth); Handl., Zarządz. agent, representative; rep pot.- przedstawiciel handlowy a business agent, a sales rep(resentative)- stały przedstawiciel dyplomatyczny minister resident GB- przedstawiciel załogi a workers’ representative, a shop steward- wyłączny przedstawiciel firmy X w Polsce the sole agent a. representative of the X company in Poland- najwybitniejszy przedstawiciel polskiego romantyzmu the finest exponent of Polish Romanticism- występować/przemawiać jako czyjś przedstawiciel to appear/speak as a representative of sb a. on behalf of sb- mieć swoich przedstawicieli w parlamencie to be represented in parliament2. Prawo (pełnomocnik) proxy, plenipotentiary* * *-a, -e; gen pl -i; mprzedstawiciel handlowy/regionalny — sales/regional representative
* * *mp1. Gen.pl. -ek (= reprezentant) representative; agent; przedstawiciel handlowy sales representative.2. prawn. attorney; proxy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > przedstawiciel
-
2 przedstawiciel
przedstawiciel(ka) [pʃɛtstaviʨ̑ɛl] m(f)Vertreter(in) m(f)\przedstawiciel handlowy Handelsvertreter(in) m(f) -
3 przedstawiciel
-
4 przedstawiciel
przedstawiciel m (-a; -e; G -i), przedstawicielka f (-i; G -lek) Vertreter(in) m(f), Repräsentant(in) m(f); JUR Bevollmächtigte(r) m, f -
5 przedstawiciel
сущ.• агент• брокер• выразитель• маклер• поверенный• полисмен• посредник• представитель• средство• уполномоченный• фактор* * *♂ представитель* * *мпредстави́тель -
6 przedstawiciel
représentant -
7 przedstawiciel
urlabhraí -
8 przedstawiciel
-
9 przedstawiciel
[пшедставічєль]m -
10 przedstawiciel
agentasatstovasįgaliotinis -
11 przedstawiciel
ч представник; репрезентант -
12 przedstawiciel
wäkil ar. -
13 przedstawiciel
1 ahente2 katiwalà3 kinatawan -
14 przedstawiciel
görkeziji -
15 przedstawiciel
αντιπρόσωπος -
16 przedstawiciel
ןכוס -
17 przedstawiciel handlowy
торговый представитель, торгпредKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > przedstawiciel handlowy
-
18 przedstawiciel pełnomocny
• authorized agentSłownik polsko-angielski dla inżynierów > przedstawiciel pełnomocny
-
19 supercargo przedstawiciel załadowcy na statku
• supercargoSłownik polsko-angielski dla inżynierów > supercargo przedstawiciel załadowcy na statku
-
20 wyłączny przedstawiciel
• sole agent• sole representativeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > wyłączny przedstawiciel
См. также в других словарях:
przedstawiciel — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos V, lm M. e, D. i {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ten, kto działa, występuje gdzieś w czyimś imieniu, wyraża czyjeś poglądy, reprezentuje kogoś lub coś; reprezentant : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przedstawiciel — m I, DB. a; lm M. e, DB. i 1. «osoba występująca w czyimś imieniu, reprezentująca czyjeś interesy, będąca wyrazicielem czyichś poglądów, idei» Przedstawiciel rządu, partii, związku, przedsiębiorstwa. Występować, przemawiać jako przedstawiciel… … Słownik języka polskiego
poseł — m IV, DB. posła, Ms. pośle; lm M. posłowie, DB. posłów 1. «deputowany, członek parlamentu lub jego niższej izby, przedstawiciel wyborców swego okręgu, przed którymi ponosi odpowiedzialność» Poseł na sejm (rzad. do sejmu). Poseł do parlamentu.… … Słownik języka polskiego
agent — m IV, DB. a, Ms. agentncie; lm M. agentnci, DB. ów 1. «osoba pośrednicząca w zawieraniu umów na rzecz zleceniodawcy lub zawierająca je w jego imieniu; ajent» Agent handlowy. Agent przedsiębiorstwa. ∆ Agent dyplomatyczny «przedstawiciel państwa… … Słownik języka polskiego
konceptualista — m odm. jak ż IV, CMs. konceptualistaiście; lm M. konceptualistaiści, DB. konceptualistatów 1. «zwolennik, przedstawiciel konceptualizmu w filozofii» 2. «zwolennik, przedstawiciel konceptualizmu w sztuce» … Słownik języka polskiego
konferencja — ż I, DCMs. konferencjacji; lm D. konferencjacji (konferencjacyj) «zebranie, posiedzenie grona osób, np. przedstawicieli rządów, organizacji społecznych, partyjnych, naukowych itp. poświęcone omówieniu określonych zagadnień» Konferencja pokojowa.… … Słownik języka polskiego
Poles in Lithuania — The Polish minority in Lithuania ( lt. Lenkai; pl. Polacy) numbers 234,989 persons and, at 6.74% of the population of Lithuania, forms the largest ethnic minority in modern Lithuania and one of the largest Polish diaspora group in a former Soviet … Wikipedia
Pritstabel — Prits|ta|bel der; s, <aus dem Slaw.; vgl. poln. przedstawiciel »Vertreter, Repräsentant«> Wasservogt, Fischereiaufseher (früher in der Mark Brandenburg) … Das große Fremdwörterbuch
Mohikanin — książk. Ostatni Mohikanin a) «ostatni przedstawiciel jakiejś grupy, jakiegoś rodu itp.»: Mój Boże, jak niewielu pisarzy ma dziś w swoim archiwum własne rękopisy! Tylko ostatni Mohikanie piszą piórem, kreślą, poprawiają, dopisują... K. Gałczyńska … Słownik frazeologiczny
pan — 1. Być panem położenia, sytuacji «być osobą, od której w danej chwili coś zależy»: Jagiełło doskonale rozumiał, że te dwie wielkie, niesłychanie bogate republiki kupieckie stanowią szczebel do ostatecznego zwycięstwa na wschodzie. Kto nimi… … Słownik frazeologiczny
zwinąć — chorągiewkę, żagle «wycofać się, zrezygnować z czegoś, zmienić decyzję, zdanie»: Grzegorz dość szybko zwinął żagle i spłynął w kierunku komputera. Gabrysia i Tygrysek zostały same w kuchni. M. Musierowicz, Dziecko. Wcześniej Marian znalazł się… … Słownik frazeologiczny