Перевод: с польского на все языки

со всех языков на польский

przebity

  • 1 przebity

    [пшебіти]
    adj
    перебитий, пробитий, пронизаний

    Słownik polsko-ukraiński > przebity

  • 2 przebić

    глаг.
    • пробивать
    • проколоть
    • пронзать
    • проникать
    • просверливать
    * * *
    1) пробить, проколоть, прошибить
    2) karc. przebić карт. перекрыть, убить
    obić ponownie перебить (обить заново)
    przechwycić, przejąć перебить (перехватить)
    pozabijać, wybić перебить (поубивать)
    przerwać перебить (прервать)
    porozbijać, wytłuc перебить (разбить много чего-л.)
    złamać перебить (сломать)
    * * *
    przebity сов.
    1) проби́ть

    przebić tunel — проби́ть (проложи́ть) тунне́ль

    2) пронзи́ть; проколо́ть

    przebić bagnetem — пронзи́ть штыко́м

    przebić oponę — проколо́ть ши́ну

    3) ( monety) перечека́нить
    4) карт. перекры́ть, переби́ть

    przebić dziesiątkę waletem — перекры́ть деся́тку вале́том

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > przebić

См. также в других словарях:

  • okno — n III, Ms. oknonie; lm D. okien 1. «otwór w ścianie (budynku, pojazdu itp.), w którym osadzona jest oszklona rama, służący do doprowadzania światła, zwykle także umożliwiający wentylację; potocznie niekiedy o szybie wprawionej w ramę okalającą… …   Słownik języka polskiego

  • dziurawy — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 7}} taki, w którym została zrobiona dziura lub dziury; przedziurawiony, podarty, przebity : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dziurawy balon, dres, namiot, garnek. Dziurawa bluzka, skarpeta, dętka. Dziurawe buty,… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»