-
1 prueba
f1) доказательство (тж мат.); свидетельство3) образец, образчик4) юр. улика7) исследование ( больного)8) ( чаще pl) Ам. акробатические трюки- a prueba••a prueba de agua — водоустойчивый, водостойкийponer a prueba — испытывать, подвергать испытаниям -
2 prueba
f1) доказательство (тж мат.); свидетельство2) испытание, проверка; проба3) образец, образчик4) юр. улика5) (тж prueba de imprenta) полигр. корректурный оттиск, корректура6) фото пробный отпечаток7) исследование ( больного)8) ( чаще pl) Ам. акробатические трюки10) Перу, Экв. цирковое представление; выступление канатоходцев- a prueba••pruebas combinadas спорт. — многоборье
a prueba de agua — водоустойчивый, водостойкий
de prueba — проверенный, испытанный, апробированный
poner a prueba — испытывать, подвергать испытаниям
-
3 tipo
m2) тип, вид, категория3) биол. тип4) тип, характер ( в искусстве)5) фигура, телосложениеtener buen (mal) tipo — быть хорошо (плохо) сложённым6) человек, личностьun tipo raro — странный человек7) презр. тип, субъект¡un buen tipo! — хорош гусь!8) символ10) основное изображение (на монете, медальоне)••tipo de prueba (de ensayo) — таблица для проверки остроты зрения -
4 libertad
1) свобода, воля, независимость;2) освобождение* * *f1) свобода•coartar [menoscabar] la libertad — ограничивать свободу
conceder (la) libertad — освобождать; предоставлять свободу
pena [sanción] de privación [privativa] de (la) libertad — наказание в виде лишения свободы; лишение свободы
sentencia privativa de libertad — приговор к лишению свободы; наказание, связанное с лишением свободы, наказание в виде лишения свободы
- libertad ambulatoriaviolar la libertad — нарушать свободу (см. тж. libertades)
- libertad anticipada
- libertad asistida
- libertad bajo caución
- libertad bajo fianza
- libertad bajo palabra
- libertad bajo protesta
- libertad caucional
- libertad condicional
- libertad con fianza
- libertad contractual
- libertad de asociación
- libertad de cátedra
- libertad de circulación
- libertad de conciencia
- libertad de contratar
- libertad de creencias
- libertad de desahuicio
- libertad de empresa
- libertad de imprenta
- libertad de información
- libertad de la persona
- libertad de los mares
- libertad de manifestación
- libertad de mítines
- libertad de navegación
- libertad de opiniones
- libertad de pactar
- libertad de palabra
- libertad de prensa
- libertad de profesar religión
- libertad de radicación
- libertad de religión
- libertad de reunión
- libertad de reunión y asociación
- libertad de testar
- libertad de trabajo
- libertad de tránsito
- libertad definitiva
- libertad del individuo
- libertad ideológica
- libertad incondicional
- libertad individual
- libertad preparatoria
- libertad protestatoria
- libertad provisional
- libertad provisional bajo caución
- libertad provisional bajo fianza
- libertad provisional bajo protesta
- libertad provisoria
- libertad religiosa
- libertad sin fianza
- libertad sindical
- libertad vigilada
- libertad de creencia
- libertad de culto
- libertad de informar
- libertad de residencia
- libertad personal
- libertad condicional con fianza
- libertad de cultos -
5 tipo
m1) тип, модель, образец2) тип, вид, категория3) биол. тип4) тип, характер ( в искусстве)5) фигура, телосложение6) человек, личность7) презр. тип, субъект¡un buen tipo! — хорош гусь!
8) символ9) (тж tipo de imprenta) полигр. литера, шрифт10) основное изображение (на монете, медальоне)••
См. также в других словарях:
prueba — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de probar: ■ antes de lavarlo, haz una prueba con un retal a ver si destiñe; nos hizo una prueba del funcionamiento de la máquina. SINÓNIMO demostración 2 Razón, testimonio u otro medio con que se… … Enciclopedia Universal
Imprenta — (Del cat. empremta, impresión, huella.) ► sustantivo femenino 1 ARTES GRÁFICAS Técnica de reproducir caracteres, letras y figuras en papel mediante planchas, tipos u otros procedimientos. 2 ARTES GRÁFICAS Taller donde se imprime. 3 ARTES GRÁFICAS … Enciclopedia Universal
prueba — {{#}}{{LM P32057}}{{〓}} {{SynP32826}} {{[}}prueba{{]}} ‹prue·ba› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Examen o uso para comprobar el funcionamiento de algo o si resulta adecuado para un fin: • Antes de comercializar el nuevo modelo hay que someterlo a… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
prueba — s f 1 Acto de probar o someter algo a un examen cuidadoso para conocer su naturaleza, sus propiedades, su comportamiento bajo ciertas circunstancias, etc, o a alguien para evaluar sus capacidades, conocimientos, habilidades, etc: una prueba de… … Español en México
contraprueba — ► sustantivo femenino ARTES GRÁFICAS Segunda prueba de imprenta que se saca para comprobar la primera. * * * contraprueba 1 f. AGráf. Segunda prueba. 2 Mat. Segunda prueba de una operación, hecha para comprobar la exactitud de la primera. * * *… … Enciclopedia Universal
Las aventuras de Tintín — «Tintín» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Tintín (desambiguación). Las aventuras de Tintín Les Aventures de Tintin et Milo … Wikipedia Español
arte final — Comunicación. Representación definitiva en blanco y negro de lo que será un mensaje impreso. Es el paso intermedio entre el boceto y la prueba de imprenta e incluye todos los dibujos, fotografías y textos con indicación de los colores a utilizar… … Diccionario de Economía Alkona
arte final — Comunicación. Representación definitiva en blanco y negro de lo que será un mensaje impreso. Es el paso intermedio entre el boceto y la prueba de imprenta e incluye todos los dibujos, fotografías y textos con indicación de los colores a utilizar… … Diccionario de Economía
comprueba — sustantivo femenino 1. Prueba de imprenta ya corregida para verificar si se han hecho las correcciones indicadas … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Jurado en España — El Jurado en España, es una institución incluida en el ordenamiento español desde la aprobación de la ley del jurado en 1995, que permite a ciudadanos participar en la impartición de justicia, tal y como viene determinado en el artículo 125 de la … Wikipedia Español
Edad Moderna — Adán y Eva de Alberto Durero. El antropocentrismo humanista simboliza la modernidad en la Filosofía, la … Wikipedia Español