Перевод: со словенского на английский

с английского на словенский

prs

  • 1 gobьzъ

    gobьzъ Grammatical information: adj. o Proto-Slavic meaning: `abundant'
    Page in Trubačev: VI 186
    Church Slavic:
    gobьzь (RuCS) `abundant, productive' [adj o];
    gobьzyi (RuCS) `abundant, wealthy' [adj o] \{1\}
    Old Russian:
    gobьzь `abundant, productive' [adj o];
    gobьzyi `abundant, wealthy' [adj o];
    Indo-European reconstruction: gʰobʰ-
    Comments: This word is generally considered a borrowing from Germanic.
    Other cognates:
    Go. gabeigs `wealthy' [asj]
    Notes:
    \{1\} Cf. OCS gobedzie (Euch.) Asg. n. `abundance', gobьzjęštiě (Ps. Sin.) Nsgf. ptc. prs. act. `fruitful'.

    Slovenščina-angleščina big slovar > gobьzъ

  • 2 pretivъ

    pretivъ Grammatical information: prep. Proto-Slavic meaning: `against'
    Polish:
    przeciew `against' [prep]
    Upper Sorbian:
    přećiwo `against' [prep]
    Lower Sorbian:
    prśeśiwo `against' [prep]
    Latvian:
    pretī `to meet, towards, opposite' [adv];
    pret `against, before' [prep]
    Indo-European reconstruction: preti-
    Page in Pokorny: 815
    Other cognates:
    Skt. práti `against' [adv];
    Gk. πρές (Aeol.) `in addition' [prep]

    Slovenščina-angleščina big slovar > pretivъ

  • 3 pь̑rstь

    pь̑rstь Grammatical information: f. i Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `dust, earth'
    Old Church Slavic:
    prьstь `dust, earth' [f i]
    Russian:
    perst' (arch.) `dust, earth' [f i]
    Czech:
    prst' `earth, soil' [f i]
    Old Polish:
    pierść `dry earth, dust' [f i]
    Slovene:
    pȓst `earth, soil' [f i], prstȋ [Gens]
    Bulgarian:
    prăst `earth, soil' [f i]
    Lithuanian:
    pir̃kšnys (Žem.) `hot ashes' [nompf i] 4
    Latvian:
    pìrkstis `spark in ashes, heat' [m io]
    Indo-European reconstruction: prs-ti-

    Slovenščina-angleščina big slovar > pь̑rstь

  • 4 pь̑rxъ

    pь̑rxъ Grammatical information: m. o Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `dust'
    Russian:
    perx (dial.) `dandruff' [m o]
    Serbo-Croatian:
    pȓh (dial.) `coal dust' [m o], pȓha [Gens]
    Slovene:
    pȓh `dust from fine earth, mould' [m o]
    Indo-European reconstruction: prs-o-
    Other cognates:
    OIc. fors `waterfall'

    Slovenščina-angleščina big slovar > pь̑rxъ

  • 5 pь̀rsь

    pь̀rsь Grammatical information: f. i Accent paradigm: a Proto-Slavic meaning: `chest, breast'
    Old Church Slavic:
    prьsi `chest, bosom' [Nompf i]
    Russian:
    pérsi (arch., poet.) `breast, bosom' [Nompf i]
    Czech:
    prs `(female) breast' [m o];
    prso (rare) `(female) breast' [n o];
    prsa `chest, bosom' [Nompn o]
    Old Czech:
    prsi `chest, bosom' [Nompf i]
    Slovak:
    prsia `chest, bosom' [Nompn o]
    Polish:
    pierś `breast, chest' [f i]
    Serbo-Croatian:
    pȑsi `breast, chest' [Nompf i];
    pȑsa `breast, chest' [Nompn o];
    Čak. pȑsi (Vrgada) `breast, chest' [Nompf i];
    Čak. pȑsa `breast, chest' [Nompn o]
    Slovene:
    pŕsi `breast, chest' [Nompf i]
    Proto-Balto-Slavic reconstruction: pírʔśis
    Lithuanian:
    pìršys `chest (of a horse)' [Nompf i]
    Indo-European reconstruction: prHḱ-i-

    Slovenščina-angleščina big slovar > pь̀rsь

  • 6 sěkti

    sěkti Grammatical information: v. Accent paradigm: c Proto-Slavic meaning: `cut, mow'
    Old Church Slavic:
    sěšti (Euch., Supr.) `cut' [verb], sěkǫ [1sg] \{1\}
    Russian:
    seč' `cut to pieces, beat' [verb], sekú [1sg], sečët [3sg]
    Czech:
    síci `mow' [verb], seku [1sg], seču [1sg]
    Old Czech:
    sieci `mow' [verb], sěku [1sg]
    Polish:
    siec `hew, beat' [verb], siekę [1sg]
    Upper Sorbian:
    syc `hew, beat' [verb], syku [1sg]
    Lower Sorbian:
    sec `hew, beat' [verb], seku [1sg]
    Serbo-Croatian:
    sjȅći `cut' [verb], sijèčēm [1sg];
    Čak. sȉći (Vrgada) `cut' [verb], sīčȅš [2sg];
    Čak. sȅć (Orbanići) `cut, chop, hew' [verb], siečȅn [1sg]
    Slovene:
    sẹ́či `cut' [verb], sẹ́čem [1sg]
    Bulgarian:
    seká `chop, fell' [verb], sečéš [1sg]
    Notes:
    \{1\} The attested forms are sěky Nsg.m. ptc. prs. act. (Euch.) and sěčete 2pl. (Supr.)

    Slovenščina-angleščina big slovar > sěkti

См. также в других словарях:

  • PRS — may stand for:*PRS Legislative Research, a New Delhi based research initiative (whereby PRS means Parliamentary Research Service) *Paranormal Research Society, the shortened name of Penn State s Paranormal Research Society *Tuscany students… …   Wikipedia

  • PRS —   [Abkürzung für The Performing Right Society Ltd.], Verwertungsgesellschaft für die Wahrnehmung von Aufführungsrechten in Großbritannien.   Siehe auch: MCPS …   Universal-Lexikon

  • Prs — statusas T sritis informatika ryšiai: žiūrėk – persiuntimas …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • prš — Definition: Northwest Semitic, to make distinct, to separate. Pharisee, from Aramaic pǝrišayyā, plural of pǝriš, separate, separated, from pǝraš, to separate …   The American Heritage dictionary of the English language

  • PRS — Die Abkürzung PRS steht für: Panama Riddim Section, eine achtköpfige Reggaeband aus Sulz am Neckar Partido para a Renovação Social, eine politische Partei in Guinea Bissau Parti radical socialiste, eine ehemalige politische Partei in Frankreich,… …   Deutsch Wikipedia

  • pŕš — a m (ȓ) pršec, pršavica: mrzel prš ji je močil lase / prš morskih valov / burja je dvigovala snežni prš visoko nad smreke …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • prs — abbr. 1 (in the UK) President of the Royal Society. 2 Performing Rights Society. * * * abbreviation present * * * abbrev 1. Performing Rights Society 2. President of the Royal Society * * * abbr. ■ Performing Rights Society ■ (in the UK)… …   Useful english dictionary

  • PRS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • prs. — pairs. * * * prs., pairs …   Useful english dictionary

  • PRS Guitars — 200px Tipo Compañía privada Fundación 1985 Sede …   Wikipedia Español

  • PRS Guitars — PRS Custom 22 PRS Guitars ist eine vom Gitarristen Paul Reed Smith gegründete Firma für exklusive E Gitarren. Die Modelle der Firma sind bekannt für ihre markante Form. Offizielle Firmengründung war 1985, in den Jahren 1995 und 2005 wurde das… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»