-
21 silueta
silueta sustantivo femenino
silueta sustantivo femenino
1 (contorno, perfil) silhouette
2 (tipo, cuerpo) figure ' silueta' also found in these entries: Spanish: distancia - estrellada - estrellado - proyectar - proyectarse - sombra - tenebrosa - tenebroso - neto - perfil - perfilar English: figure - silhouette -
22 sombra
sombra sustantivo femenino ( lugar sin sol) shade; ( proyección) shadow; sentarse a or en la sombra to sit in the shade; este árbol casi no da sombra this tree gives hardly any shade; sombra de or para ojos eyeshadow
sombra sustantivo femenino
1 (ausencia de sol) shade: deja el coche a la sombra, park the car in the shade
2 (proyección de una silueta) shadow
sombras chinescas, shadow theatre
3 (amparo, protección) shelter
4 fig fam (pizca, traza) no tiene ni sombra de vergüenza, he has no shame
sin la menor sombra de duda, without a shadow of a doubt
5 Cosm sombra de ojos, eyeshadow
6 (clandestinidad, desconocimiento público) dirige la empresa en la sombra, he manages the company behind the scenes Locuciones: hacer sombra, (eclipsar, deslucir) to put in the shade
tener buena sombra, (buen carácter) to be cheerful (tener buena suerte) to be lucky
tener mala sombra, (genio, carácter) to be nasty, (mala suerte) to be jinxed familiar a la sombra, in jail, inside
Shade se refiere a la zona donde no llega la luz: 30 grados en la sombra, 30 degrees in the shade; ¿nos sentamos en la sombra (de este árbol)?, shall we sit in the shade (of this tree)?, mientras que shadow describe la silueta creada por un objeto colocado delante de un foco de luz: Su sombra era muy larga. His shadow was very long.
' sombra' also found in these entries: Spanish: A - poner - proyectar - proyectarse - sol - alargar - bien - proyección English: afford - cast - eyeshadow - overshadow - shade - shadow - shady - shape - shelter - suggestion - vestige - eye - high - inside - stay -
23 выйти на экраны
vgener. proyectarse en (salir a) la pantalla (una pelìcula; î ôèëüìå) -
24 passer
1 Pasar: l'autobus est passé, el autobús ha pasadopasser outre, hacer caso omiso de; passer pour, pasar por; passer sur, pasar por alto; en passant, de paso2 (une pièce) Representarse3 (un film) Proyectarse, echarse4 (s'écouler) Pasar, transcurrir5 (être accepté) Aprobarse, adoptarse6 Ascender a pasar7 (se faner) Marchitarse8 (disparaître) Pasar, desaparecer9 (pâlir une couleur) Comerse, irse10 Pasar: passer une rivière, pasar un río; passer son temps à lire, pasar; pasarse el tiempo leyendo11 (étendre) Pasar, extender12 (filtrer) Pasar, colar13 (une pièce) Representar14 (un vêtement) Ponerse15 passer un examen, examinarse; sufrir un examen16 (s'écouler) Pasar, transcurrir17 (se produire) Pasar, acontecer, ocurrir: que se passe-t-il?, ¿qué pasa?18 Se passer de, prescindir de -
25 be cast
v.proyectarse. -
26 beetle over
v.1 proyectarse encima de.2 gravitar amenazadoramente sobre, gravitar sobre. -
27 contrivable
adj.imaginable, que puede inventarse o proyectarse. -
28 have influence
v.1 influir, repercutir.2 tener influencia, tener argolla, proyectarse, tener argollas. -
29 have transcendence
v.tener trascendencia, proyectarse. -
30 jut out
v.1 proyectarse, ser prominente, antesalir, asomarse.2 hacer resaltar. -
31 perk
adj.1 adornar, decorar, vestir.2 erguir, levantar la oreja o la cabez3 que tiene la cabeza erguida con gentileza; gallardo.s.1 ventaja extra, remuneración en especie (familiar) (británico)2 gratificación, beneficio adicional, incentivo, privilegio adicional.v.1 alzar.2 antesalir, proyectarse.vi.erguirse, levantar la cabeza con afectación de vivez (pt & pp perked) -
32 protrude
v.proyectarse, resaltarse, antesalir, salirse de sitio.vi.sobresalir. (pt & pp protruded) -
33 transcend
vt.1 ir más allá de, superar.2 trascender, pasar más allá, proyectarse, transcender.vi.ser trascendente, transcendental o sobresaliente.(pt & pp transcended)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protráctil — (Del lat. protractilis.) ► adjetivo ZOOLOGÍA Se aplica a la lengua que puede proyectarse mucho fuera de la boca: ■ la lengua de muchos reptiles es protráctil. * * * protráctil (del lat. «protractĭlis», de «protrahĕre», prolongar, extender) adj.… … Enciclopedia Universal
Elecciones internas de Uruguay de 2009 — Saltar a navegación, búsqueda Las últimas elecciones primarias e internas de Uruguay se llevaron a cabo el día domingo 28 de junio de 2009. Oficialmente se las conoce como Elecciones Internas , sin embargo, de hecho son al mismo tiempo elecciones … Wikipedia Español
Enoturismo — Bodega de Jerez. El enoturismo o turismo enológico es aquel tipo de turismo dedicado a potenciar y gestionar la riqueza vitivinícola de una determinada zona. Se relaciona con el turismo gastronómico, cultural (arquitectura, arte) y de la salud… … Wikipedia Español
Fotograma — Saltar a navegación, búsqueda El caballo en movimiento (1878) de Eadweard Muybridge … Wikipedia Español
281107 DVD — ZOÉ 281107 Título 281107 Ficha técnica Dirección Rodrigo Guardiola Gabriel Cruz Rivas Producción Zoé y EMI Music México … Wikipedia Español
CASA C-101 Aviojet — C 101 Aviojet C 101EB de la Patrulla Águila … Wikipedia Español
Aeropuerto Internacional de Düsseldorf — Flughafen Düsseldorf International … Wikipedia Español
James Bond — Para otros usos de este término, véase James Bond (desambiguación). James Bond Creador(es) Ian Fleming Interpretado por Sean Connery George Lazenby Roger Moore Timothy Dalton Pierce Brosnan … Wikipedia Español
Organización Akatsuki — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Colector — Para otros usos de este término, véase Colector (desambiguación). Se denomina colector o alcantarilla colectora al tramo de … Wikipedia Español
Alejandra Vega — Alejandra Catalina Vega Baeza es una actriz que nació en Santiago de Chile el 10 de marzo de 1978, hija de Héctor e Isabel. Vivió en Peñaflor hasta los 20 años, educándose en el Colegio Sagrado Corazón de Talagante. A los 16 años viaja a Bélgica … Wikipedia Español