-
1 proviso
-
2 proviso
-
3 proviso
noun, pl. provisos Vorbehalt, der* * *pro·vi·so[prə(ʊ)ˈvaɪzəʊ, AM prəˈvaɪzoʊ]* * *[prə'vaɪzəʊ]n(= condition) Vorbehalt m, Bedingung f; (= clause) Vorbehaltsklausel fwith the proviso that... — unter der Bedingung, dass...
* * *with one proviso unter einer Bedingung;with the proviso that … unter der Bedingung oder mit der Maßgabe, dass …;make it a proviso that … zur Bedingung machen, dass …;proviso clause Vorbehaltsklausel f* * *noun, pl. provisos Vorbehalt, der* * *n.Vorbehalt m. -
4 proviso
pro·vi·so [prə(ʊ)ʼvaɪzəʊ, Am prəʼvaɪzoʊ] nAuflage f, Bedingung f; -
5 proviso clause
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > proviso clause
-
6 proviso of inspection by a neutral certified accountant
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > proviso of inspection by a neutral certified accountant
-
7 with the proviso that
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > with the proviso that
-
8 subject to the proviso
subject to the proviso LAW mit der MaßgabeEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > subject to the proviso
-
9 caveat
noun(warning) Warnung, die* * *ca·veat[ˈkæviæt]n ( form)\caveat emptor Ausschluss m der Gewährleistungto enter a \caveat Einspruch erheben [o einlegen]; (warn) warnen* * *['kvɪt]nVorbehalt m* * *1. Einspruch m:against gegen)2. a) US (vorläufige) Patentanmeldungb) Br Einspruch m gegen eine Patenterneuerung* * *noun(warning) Warnung, die* * *n.Vorsichtsmaßnahme f. -
10 provisorily
[prə'vaIzərIlɪ]adv1) (= with a proviso) mit Vorbehalt, bedingt2) (= tentatively) provisorisch, vorläufig* * *provisorily [prəˈvaızərəlı] adv1. bedingt, unter oder mit Vorbehalt2. → academic.ru/58635/provisory">provisory 2 -
11 provisory
-
12 build in
transitive verb* * *◆ build invt▪ to \build in in ⇆ sth1. ARCHIT etw einbauenthe wardrobes in the bedrooms are all built in alle Schränke in den Schlafzimmern sind Einbauschränke2. (incorporate) safeguards etw einbauen* * *wardrobe, proviso etc einbauen; (fig) extra time einplanen → built-inSee:→ built-in* * *transitive verb* * *v.einbauen v. -
13 caveat
-
14 usual
usual adj GEN üblich • in the usual sense of the term GEN im üblichen Sprachgebrauch • with the usual proviso LAW unter dem üblichen Vorbehalt
См. также в других словарях:
proviso — pro‧vi‧so [prəˈvaɪzəʊ ǁ zoʊ] noun [countable] 1. LAW a part of a contract that covers a particular subject: • Landlords frequently include a proviso stating that nothing contained in the lease shall prevent them from carrying out work on their… … Financial and business terms
proviso — pro·vi·so /prə vī zō/ n pl sos or soes [Medieval Latin proviso quod provided that] 1: an article or clause (as in a statute or contract) that introduces a condition 2: a conditional stipulation Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster … Law dictionary
Proviso — Pro*vi so, n.; pl. {Provisos}. [L., (it) being provided, abl. of provisus, p. p. of providere. See {Provide}, and cf. {Purview}.] An article or clause in any statute, agreement, contract, grant, or other writing, by which a condition is… … The Collaborative International Dictionary of English
proviso — mid 15c., from M.L. proviso (quod) provided (that), phrase at the beginning of clauses in legal documents (mid 14c.), from L. proviso it being provided, ablative neut. of provisus, pp. of providere (see PROVIDE (Cf. provide)) … Etymology dictionary
proviso — (Del lat. proviso). al proviso. loc. adv. al instante … Diccionario de la lengua española
proviso — ► NOUN (pl. provisos) ▪ a condition attached to an agreement. ORIGIN from Latin proviso quod it being provided that … English terms dictionary
proviso — [prə vī′zō΄, prōvī′zō΄] n. pl. provisos or provisoes [ML proviso (quod), provided (that) < L, abl. of provisus, pp. of providere: see PROVIDE] 1. a clause, as in a document or statute, making some condition or stipulation 2. a condition or… … English World dictionary
proviso — *condition, stipulation, terms, provision, reservation, strings Analogous words: clause, article, *paragraph: limitation, restriction (see corresponding verbs at LIMIT): contingency, exigency (see JUNCTURE) … New Dictionary of Synonyms
proviso — has the plural form provisos … Modern English usage
proviso — ► locución adverbial Se usa en la expresión al proviso para indicar al instante, de inmediato. * * * proviso (del lat. «provīso»). Al proviso. Enseguida. * * * proviso. (Del lat. proviso). al proviso. loc. adv. al instante. * * * proviso, al … Enciclopedia Universal
proviso — n. 1) to add a proviso 2) with a proviso that + clause; subj. (we will agree to the proposal with the proviso that overtime be/should be paid) * * * [prə vaɪzəʊ] subj. (we will agree to the proposal with the proviso that overtime be/should be… … Combinatory dictionary