-
21 provisions
продукты (питания) -
22 provisions
ассигнованиядовольствиедовольствияпоставкапоставкипоставкуснабжениеснабжения -
23 provisions
обеспечение, оборудование, оснащение -
24 provisions for bad debts
provisions for bad (doubtful) debts банковские резервы на покрытие "плохих" долгов: резервы банка, создаваемые за счет прибыли; могут быть "общими" (в размере определенного процента от всей суммы сомнительной задолженности) или "специальными" (по каждому конкретному долгу в зависимости от уровня риска); см. general provisions;Англо-русский экономический словарь > provisions for bad debts
-
25 provisions for doubtful debts
provisions for bad (doubtful) debts банковские резервы на покрытие "плохих" долгов: резервы банка, создаваемые за счет прибыли; могут быть "общими" (в размере определенного процента от всей суммы сомнительной задолженности) или "специальными" (по каждому конкретному долгу в зависимости от уровня риска); см. general provisions;Англо-русский экономический словарь > provisions for doubtful debts
-
26 provisions of a treaty
-
27 provisions of the telecommunications act
Общая лексика: акт об обеспечении телекоммуникаций (The licensee shall comply with the provisions of the Telecommunications Act 1986 - Держатель лицензии обязан соответствовать акту об обеспечении телекоммуникаций 1986 г.)Универсальный англо-русский словарь > provisions of the telecommunications act
-
28 provisions of the laws
юр. требования законодательстваThe Commissioner of Motor Vehicles hereby certifies that an application for a certificate of title for the motor vehicle described herein has been duly filed, pursuant to the provisions of the laws of the State of Connecticut, and based on the statements of the applicant and the records on file with this agency. — Комиссар Департамента транспортных средств настоящим подтверждает, что заявление на описанное здесь свидетельство собственности на транспортное средство было подано должным образом — согласно требованиям законодательства штата Коннектикут, и на основании заявлений заявителя и архивных записей данного агентства.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > provisions of the laws
-
29 provisions of following reference apply
PRAP, provisions of following reference apply"применимы положения следующих документов"English-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > provisions of following reference apply
-
30 provisions supply office
PSO, provisions supply officeEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > provisions supply office
-
31 provisions for unrecovered losses
PUL, provisions for unrecovered lossesEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > provisions for unrecovered losses
-
32 provisions drawback
Большой англо-русский и русско-английский словарь > provisions drawback
-
33 provisions for liabilities
резервы на выплаты по обязательствамБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provisions for liabilities
-
34 provisions of a lease
Большой англо-русский и русско-английский словарь > provisions of a lease
-
35 provisions of a treaty
nусловие договораБольшой англо-русский и русско-английский словарь > provisions of a treaty
-
36 provisions of contract
Большой англо-русский и русско-английский словарь > provisions of contract
-
37 provisions under sections
Большой англо-русский и русско-английский словарь > provisions under sections
-
38 provisions drawback
положение о возврате пошлины (в патентном праве) ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > provisions drawback
-
39 provisions for depreciation
амортизационные отчисления ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > provisions for depreciation
-
40 provisions under sections ...
ассигнования по разделам... ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > provisions under sections ...
См. также в других словарях:
provisions — Provisions. En pluriel signifie les lettres par lesquelles un benefice ou un office est conferé à quelqu un. Obtenir des provisions. prendre des provisions. il n a pas encore ses provisions. il attend ses provisions. les provisions d un office.… … Dictionnaire de l'Académie française
provisions — ● provisions nom féminin pluriel Produits alimentaires ou d entretien dont on se pourvoit : Filet à provisions. ● provisions (expressions) nom féminin pluriel Faire ses provisions, se ravitailler en produits nécessaires à la vie courante. ●… … Encyclopédie Universelle
provisions — index ammunition, cargo, maintenance (support of spouse), merchandise, stock in trade, store (depository), sustenance … Law dictionary
provisions — supply of food, c.1600; see PROVISION (Cf. provision) … Etymology dictionary
provisions — These are liabilities where the company is uncertain as to the amount or timing of the expected future costs. For example, if a company is subject to a law suit, it may provide now for the expected liability on loss of the law suit. This is an… … Financial and business terms
provisions — Lako, ō. ♦ To issue provisions, ho olako, ho ā ipu upu u … English-Hawaiian dictionary
Provisions d’Oxford — Provisions d Oxford Instituées en 1258 par un groupe de barons dirigés par Simon V de Montfort, 6e comte de Leicester, les Provisions d Oxford sont souvent considérées comme la première constitution anglaise. Les Provisions forcèrent le roi Henry … Wikipédia en Français
Provisions Temporaires — Les Provisions temporaires est un amendement de la constitution de la République de Chine de 1947 par le Kuomintang. Ces Provisions Temporaires effectives pendant une période de mobilisation nationale pour la suppression de la rébellion… … Wikipédia en Français
provisions of a law — index legislation (enactments) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Provisions of Westminster — The Provisions of Westminster of 1259 were part of a series of legislative constitutional reforms which arose out of power struggles between Henry III of England and his barons. The king s failed campaigns in France (in 1230 and 1242), and his… … Wikipedia
Provisions of Westminster — Die Provisions of Oxford (deutsch: Bestimmungen von Oxford bzw. Provisionen von Oxford) vom Juni 1258 und die Provisions of Westminster von 1259 waren ein Reformprogramm, das dem englischen Hochadel weitgehende Rechte gegenüber dem König und zur… … Deutsch Wikipedia