-
1 Provision
-
2 Provision
fкомиссия, комиссионные, комиссионный сбор- gegen Provision arbeiten
- eine Provision von fünf Prozent erhaltenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Provision
-
3 Provision
fкомиссионное вознаграждение ( за услуги); комиссионные, комиссия; бирж. брокеридж, куртажohne Provision — см. provisionsfrei
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Provision
-
4 Provision
-
5 Provision
f =, -enком. комиссионные ( деньги); вознаграждение за услуги ( в торговом обороте) -
6 Provision
сущ.1) юр. брокерское вознаграждение, комиссионное вознаграждение (за услуги), вознаграждение за посредничество (напр., в торговых операциях)2) коммер. комиссионное вознаграждение за услуги, комиссионные (деньги)3) фин. банковский сбор, вознаграждение, вознаграждение комиссионные, комиссионные деньги, комиссионный процент4) страх. комиссия (комиссионное вознаграждение)5) бизн. "откат" (при заключении контрактов), вознаграждение за услуги (в торговом обороте), вознаграждение за посредничество (напр. в торговых операциях)6) внеш.торг. комиссия, комиссионное вознаграждение -
7 Provision
комиссионное вознаграждениекомиссионныекомиссияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision
-
8 Provision
[-v-]f <-, -en>1) ком комиссионные (деньги), комиссионное вознаграждение за услуги2) регулярные вознаграждения от консистории (в католичестве) -
9 Provision
Provisión [-vi-] f =, -en ком.комиссио́нные ( деньги), комиссио́нное вознагражде́ние за услу́ги -
10 Provision
Provisi'on f prowizja -
11 ...% Provision erheben
сущ.внеш.торг. взимать...% комиссионныхУниверсальный немецко-русский словарь > ...% Provision erheben
-
12 ...% Provision erheben
взимать...% комиссионныхDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > ...% Provision erheben
-
13 Provision für das Akzept
комиссия за акцептDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für das Akzept
-
14 Provision für den Einkauf
комиссия за закупкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für den Einkauf
-
15 Provision für den Verkauf
комиссия за продажуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für den Verkauf
-
16 Provision für die Rückversicherung
комиссионные за перестраховкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für die Rückversicherung
-
17 Provision für Dienstleistungen
комиссия за услугиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für Dienstleistungen
-
18 Provision für Garantie
комиссия за гарантиюDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für Garantie
-
19 Provision für Protestausfertigung
комиссия за оформление протестаDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für Protestausfertigung
-
20 Provision für Valutatausch
комиссия за обмен валютыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Provision für Valutatausch
См. также в других словарях:
Provision — Provision … Deutsch Wörterbuch
provision — [ prɔvizjɔ̃ ] n. f. • 1316 aussi « prévoyance, précaution »; lat. provisio, de providere → pourvoir I ♦ Cour. 1 ♦ Réunion de choses utiles ou nécessaires à la subsistance, à l entretien ou à la défense. ⇒ approvisionnement , réserve, stock.… … Encyclopédie Universelle
provision — pro‧vi‧sion [prəˈvɪʒn] noun 1. [uncountable] the act of providing something that someone needs: • the provision of childcare facilities at work • provision for people with disabilities 2. make provision( s) to make plans for future needs: make… … Financial and business terms
provision — pro·vi·sion /prə vi zhən/ n: a stipulation (as a clause in a statute or contract) made beforehand Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. provision … Law dictionary
provision — Provision. s. f. Fourniture des choses qui se consument dans une maison, ou qui sont necessaires dans une place pour la deffense ou pour l entretien de la garnison. Grande provision. bonne provision. provision de vins, de bleds, de sel &c. faire… … Dictionnaire de l'Académie française
provisión — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de proveer: Esa librería se encarga de la provisión de material del colegio. La expedición al Aconcagua se dedica esta semana a hacer provisión de todo el material necesario. 2.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Provision — may refer to:* Provision (Accounting), a term for liability in accounting * Provision (musical group), a Texas synthpop band * Provision (military), food and other supplies needed in field * [http://www.provision.tv Provision] (commercial), free… … Wikipedia
Provision — Sf std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. prov(v)isione, prov(v)igione, dieses aus l. prōvīsio ( ōnis) Vorsorge, Vorkehrung , zu l. prōvidēre (prōvīsum) Vorsorge tragen, im voraus besorgen , zu l. vidēre sehen und l. prō . Ebenso nndl.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Provision — Pro*vi sion, n. [L. provisio: cf. F. provision. See {Provide}.] 1. The act of providing, or making previous preparation. Shak. [1913 Webster] 2. That which is provided or prepared; that which is brought together or arranged in advance; measures… … The Collaborative International Dictionary of English
Provision — Pro*vi sion, v. t. [imp. & p. p. {Provisioned}; p. pr. & vb. n. {Provisioning}.] To supply with food; to victual; as, to provision a garrison. [1913 Webster] They were provisioned for a journey. Palfrey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
provision — (n.) late 14c., providing beforehand (originally in ref. to ecclesiastical appointments made before the position was vacant), from O.Fr. provision (early 14c.), from L. provisionem (nom. provisio) foresight, preparation, from providere look ahead … Etymology dictionary