Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

provincial

  • 1 provincial

    رِيفِيّ \ countryman, countrymen: a man living outside the towns. provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. rural: of the country (compared with the towns): Rural areas produce little crime. rustic: (of country things, compared with town things) plain and simple.

    Arabic-English glossary > provincial

  • 2 provincial

    ضَيِّق التفكير \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial.

    Arabic-English glossary > provincial

  • 3 provincial

    إِقْلِيمِيّ \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. regional: concerning an area; not national: regional differences in speech. territorial: of a territory.

    Arabic-English glossary > provincial

  • 4 provincial

    [-ˈvɪnʃəl] adjective
    إقْليمي

    Arabic-English dictionary > provincial

  • 5 إقليمي

    إِقْلِيمِيّ \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. regional: concerning an area; not national: regional differences in speech. territorial: of a territory.

    Arabic-English dictionary > إقليمي

  • 6 ريفي

    رِيفِيّ \ countryman, countrymen: a man living outside the towns. provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. rural: of the country (compared with the towns): Rural areas produce little crime. rustic: (of country things, compared with town things) plain and simple.

    Arabic-English dictionary > ريفي

  • 7 ضيق

    ضَيِّق \ cramped: pressed into a small space: Poor families often live in cramped conditions. narrow: not wide; measuring little from side to side: a narrow road; a narrow doorway, limited narrow political opinions. poky: (of a place) small; lacking space: a poky little room. strict: exact; limited: Poets do not always use a word in its strict sense. tight: firm; fixed so that it cannot move; fitting very close: a tight screw; tight shoes. \ ضَيَّقَ (الملابس)‏ \ take in: (of clothes) to make smaller: If you lose a lot of weight, you’ll have to take all your clothes in. \ ضَيِّق التفكير \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. \ ضَيِّق الخُلُق \ peevish: easily annoyed about unimportant things. petulant: childishly bad-tempered in speech or behaviour. \ ضَيِّق الصَّدْر \ impatient: unable to suffer annoyance without complaining: I get impatient with her foolish questions. \ ضَيِّق الفِكْر \ narrow-minded: having fixed opinions (esp. about right and wrong); unable to understand the opinions of others. \ See Also الأُفُق

    Arabic-English dictionary > ضيق

  • 8 countryman, countrymen

    رِيفِيّ \ countryman, countrymen: a man living outside the towns. provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. rural: of the country (compared with the towns): Rural areas produce little crime. rustic: (of country things, compared with town things) plain and simple.

    Arabic-English glossary > countryman, countrymen

  • 9 rural

    رِيفِيّ \ countryman, countrymen: a man living outside the towns. provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. rural: of the country (compared with the towns): Rural areas produce little crime. rustic: (of country things, compared with town things) plain and simple.

    Arabic-English glossary > rural

  • 10 rustic

    رِيفِيّ \ countryman, countrymen: a man living outside the towns. provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. rural: of the country (compared with the towns): Rural areas produce little crime. rustic: (of country things, compared with town things) plain and simple.

    Arabic-English glossary > rustic

  • 11 regional

    إِقْلِيمِيّ \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. regional: concerning an area; not national: regional differences in speech. territorial: of a territory.

    Arabic-English glossary > regional

  • 12 territorial

    إِقْلِيمِيّ \ provincial: of a province; (in a bad sense) like the provinces away from the main city; dull, or concerned with small and unimportant matters: She’s a member of the provincial government. Their life has become very provincial. regional: concerning an area; not national: regional differences in speech. territorial: of a territory.

    Arabic-English glossary > territorial

  • 13 ريفي

    adj. rural, rustic, bucolic, country, provincial, pastoral, boorish
    n. peasant, bumpkin, swain, yokel, provincial
    v. count smb.

    Arabic-English dictionary > ريفي

  • 14 قروي

    adj. village, country, rural, provincial, pastoral
    n. provincial, villager, peasant

    Arabic-English dictionary > قروي

  • 15 أخرق

    gaffeur; fada; enfoirée; enfoiré; empruntée; empotée; empoté; empêtrée; empêtré; demeurée; demeuré; déficiente; déficient; débile; dandin; dadais; cougourde; benêt; bébête; balourde; balourd; abrutie; abruti; schnock; saugrenue; saugrenu; provinciaux; provinciale; provincial; niaise; niais; nase; moule; mazette; malhabile; malavisée ; malavisé; maladroite; maladroit; insensée; insensé; inintelligente; inintelligent; inhabile; impolitique; imbécile; idiote; idiot; hurluberlu; hébétée; hébété; gribouille; godichonne; godichon; ganache; gaffeuse; ânesse

    Dictionnaire Arabe-Français > أخرق

  • 16 إقليمي

    provinciaux; provinciale; provincial

    Dictionnaire Arabe-Français > إقليمي

  • 17 اسقف الابرشية

    provinciaux; provinciale; provincial

    Dictionnaire Arabe-Français > اسقف الابرشية

  • 18 ريفى

    rustique; ruraux; rurale; rural; provinciaux; provinciale; provincial; champêtre; agricole; agreste

    Dictionnaire Arabe-Français > ريفى

  • 19 فلاحي

    villageoise; villageois; ruraux; rurale; rural; provinciaux; provinciale; provincial; campagnarde; campagnard

    Dictionnaire Arabe-Français > فلاحي

  • 20 قروى

    villageoise; villageois; ruraux; rurale; rural; provinciaux; provinciale; provincial; plouk; plouc; paysanne; paysan; culterreux; croquante; croquant; communaux; communale; communal; champêtre; bouseux

    Dictionnaire Arabe-Français > قروى

См. также в других словарях:

  • provincial — provincial, iale, iaux [ prɔvɛ̃sjal, jo ] adj. et n. • XIIIe; lat. provincialis 1 ♦ Hist. relig. Qui appartient aux maisons du même ordre dans une province. Pères provinciaux des Jésuites. Subst. masc. Un provincial, père provincial. 2 ♦ Cour.… …   Encyclopédie Universelle

  • Provincial — has two basic meanings. It can refer to someone who has a limited, restricted, or non sophisticated mentality or habits, stereotypical of an inhabitant of the provinces (areas distant from the national capital). See: parochialismThe other basic… …   Wikipedia

  • Provincial — • An officer acting under the superior general of a religious order, and exercising a general supervision over all the local superiors in a division of the order called a province. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Provincial      …   Catholic encyclopedia

  • provincial — provincial, ale (pro vin si al, a l ) adj. 1°   Qui appartient à une province. Assemblée provinciale. États provinciaux.    Par moquerie. Qui est de la province et qui ignore les choses de la capitale ou de la cour. •   Madame de Coulanges dit …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • provincial — (Del lat. provinciālis). 1. adj. Perteneciente o relativo a una provincia. 2. m. Religioso que tiene el gobierno y superioridad sobre todas las casas y conventos de una provincia. ☛ V. Administración provincial, Audiencia Provincial, capítulo… …   Diccionario de la lengua española

  • provincial — PROVINCIÁL, Ă, provinciali, e, s.m. şi f., adj. 1. s.m. şi f. Persoană care locuieşte în provincie sau este originară de acolo; p. ext. persoană cu apucături sau cu deprinderi stângace, naive. 2. adj. Care aparţine provinciei, privitor la… …   Dicționar Român

  • Provincial — Pro*vin cial, a. [L. provincialis: cf. F. provincial. See {Province}, and cf. {Provencal}.] 1. Of or pertaining to province; constituting a province; as, a provincial government; a provincial dialect. [1913 Webster] 2. Exhibiting the ways or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • provincial — adjetivo 1. De la provincia: administración provincial. audiencia* provincial. capítulo* provincial. carretera provincial. diputación* provincial. sustantivo masculino,f. 1. Área: religión Religioso que gobierna las casas de la provincia de una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • provincial — [prə vin′shəl, prōvin′shəl] adj. [ME prouyncial < MFr < L provincialis] 1. of or belonging to a province 2. having the ways, speech, attitudes, etc. of a certain province 3. of or like that of rural provinces; countrified; rustic 4.… …   English World dictionary

  • Provincial — Pro*vin cial, n. 1. A person belonging to a province; one who is provincial. [1913 Webster] 2. (R. C. Ch.) A monastic superior, who, under the general of his order, has the direction of all the religious houses of the same fraternity in a given… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • provincial — (adj.) late 14c., pertaining to a province, from Fr. provincial (13c.), from L. provincialis, from provincia (see PROVINCE (Cf. province)). Of the small towns and countryside (as opposed to the capital and urban center) from 1630s, a French idiom …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»