-
1 prova di durata
испытание в длительном пробеге, испытание на долговечность, испытание на срок службы -
2 prova di durata
испытание ( автомобиля) в длительном пробеге; ресурсное испытание; испытание на долговечность -
3 prova di durata
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prova di durata
-
4 prova di durata
сущ. -
5 prova di durata di conservazione
1.Prova f di immagazzinaggio, prova f di durata di conservazioneИспытание n на долговечность2.Prova f di immagazzinaggio, prova f di durata di conservazioneИспытание n на стойкость при хранении (долговечность)Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di durata di conservazione
-
6 prova
fиспытание, проба, проверка- prova accelerata di corrosione
- prova apertura e chiusura delle porte
- prova di avviamento a freddo
- prova al banco
- prova climatica
- prova di collaudo
- prova a collisione
- prova di corrosione
- prova di durata
- prova di durezza
- prova di erogazione carburante
- prova a fatica
- prova a freddo
- prova a freddo di avviamento di un motore
- prova di frenata su lunghe discese
- prova di frenate ripetute
- prova di frenatura
- prova dei freni
- prova al freno
- prova idraulica
- prova di invecchiamento
- prova con liquidi penetranti
- prova dei materiali
- prova sul modello
- prova di omologazione
- prova di piegamento
- prova prolungata
- prova Rockwell
- prova rumorosità
- prova in salita
- prova Shore
- prova su strada
- prova di tenuta
- prova a vuoto -
7 prova
1) испытание, проверка2) доказательство, показание•- prova di accettazioneprova del prodotto — испытания/контроль готовых изделий
- prova di durata
- prova di funzionamento
- prova di mercato
- prova di produzione
- prova di rendimento
- prova documentale
- prova indiretta
- prova preliminare
- in prova - superare una provaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > prova
-
8 prova di immagazzinaggio
1.Prova f di immagazzinaggio, prova f di durata di conservazioneИспытание n на долговечность2.Prova f di immagazzinaggio, prova f di durata di conservazioneИспытание n на стойкость при хранении (долговечность)Italiano-russo Dizionario di macchinari e attrezzature per l'imballaggio > prova di immagazzinaggio
-
9 banco prova durata alzacristalli
Dizionario italiano-russo Automobile > banco prova durata alzacristalli
-
10 banco prova durata ammortizzatori
Dizionario italiano-russo Automobile > banco prova durata ammortizzatori
-
11 banco prova durata freni a disco
Dizionario italiano-russo Automobile > banco prova durata freni a disco
-
12 banco prova durata freni a tamburo
Dizionario italiano-russo Automobile > banco prova durata freni a tamburo
-
13 banco
m- banco prova
- banco di prova
- banco prova bobine di accensione
- banco prova candele accensione
- banco prova carburatore
- banco prova durata alzacristalli
- banco prova durata ammortizzatori
- banco prova durata freni a disco
- banco prova durata freni a tamburo
- banco prova potenza motore con freno dinamometrico
- banco per rodaggio motori
- banco a rulli
- banco a rulli eccentrici per prove scosse
- banco per scuotimento vetture
- banco ad urti
- banco vibrante
- banco a vibrazione -
14 срок
м.1) tratto, periodo / giro / lasso di tempoиспытательный срок — periodo di provaгарантийный срок — (periodo di) garanzia fсроком на неделю —termine di> otto giorni паспорт сроком до пятого сентября — passaporto valido fino al cinque settembreпо истечении срока — scaduto il termineна срок — a termine; per un periodo di tempoв короткий срок — in un breve giro / termine di tempoв кратчайший срок — a termini brevissimi2) ( момент исполнения) scadenza f, termineв положенный срок — entro il termine fissatoназначить срок отъезда — fissare il giorno della partenzaпродлить срок векселя — prorogare il termine del pagamento della cambialeбез срока / сроку — senza termine fisso, permanentementeдай / дайте срок — aspetta / aspettate un po'; date tempo al tempo•• -
15 carico
См. также в других словарях:
tempo — {{hw}}{{tempo}}{{/hw}}s. m. 1 Il trascorrere degli eventi in una successione illimitata di istanti | Durata globale del fluire delle cose, considerata in assoluto: la nozione del –t; il fluire del tempo | Dar tempo al –t, aspettare con pazienza… … Enciclopedia di italiano
flash — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. TS fotogr. lampo di luce intenso e di brevissima durata, un tempo ottenuto con lampade al magnesio e oggi mediante speciali dispositivi elettrici o elettronici, utilizzato per eseguire fotografie in condizioni … Dizionario italiano
resistenza — re·si·stèn·za s.f. FO 1a. il resistere, lo sforzo che si compie per opporsi a qcs. o per contrastare qcn.: opporre resistenza a un tentativo di violenza | azione difensiva che ha lo scopo di fermare l avanzata nemica: resistenza a oltranza,… … Dizionario italiano
valore — va·ló·re s.m. 1a. FO equivalente in denaro di un bene, il suo prezzo, il suo costo: valore di un terreno, di una merce, un oggetto di grande, di inestimabile, di scarso valore, aumentare, diminuire di valore Sinonimi: 1costo, prezzo. 1b. TS econ … Dizionario italiano
mezzo — mezzo1 / mɛdz:o/ [lat. medius ]. ■ agg. 1. a. [di cosa, che (per numero, quantità, grandezza, ecc.) è o si considera una delle due parti uguali in cui può essere divisa un entità: m. dozzina ; m. metro ; mezz ora ; lavorare a m. paga ; dividersi… … Enciclopedia Italiana
sicuro — (ant. securo) [lat. secūrus tranquillo, senza preoccupazioni , comp. di se , che indica separazione o privazione, e cura preoccupazione ]. ■ agg. 1. [che è al riparo da pericoli o rischi: un luogo s. ] ▶◀ protetto, riparato, tranquillo.… … Enciclopedia Italiana