-
1 proud
{praud}
I. 1. горд, горделив, високомерен, надменен
to be PROUD of гордея се с
to be PROUD to за мен е чест да
to become PROUD възгордявам се
2. славен, внушителен, величествен, грандиозен, великолепен, знаменит, забележителен
3. придошъл (за река)
4. буен (за кон и пр.)
PROUD flesh мед. маса от излишна гранулация
II. adv рaзг.
to do someone PROUD указвам голяма чест/щедро гостоприемство на някого
to do oneself PROUD угаждам си, гледам си душицата* * *{praud} а 1. горд; горделив, високомерен, надменен; to be proud of (2) {praud} аdv рaзг.: to do s.o. proud указвам голяма чест/ щедро* * *славен; великолепен; величествен; внушителен; високомерен; грандиозен; горделив; горд; забележителен; знаменит; надут; надменен;* * *1. i. горд, горделив, високомерен, надменен 2. ii. adv рaзг 3. proud flesh мед. маса от излишна гранулация 4. to be proud of гордея се с 5. to be proud to за мен е чест да 6. to become proud възгордявам се 7. to do oneself proud угаждам си, гледам си душицата 8. to do someone proud указвам голяма чест/щедро гостоприемство на някого 9. буен (за кон и пр.) 10. придошъл (за река) 11. славен, внушителен, величествен, грандиозен, великолепен, знаменит, забележителен* * *proud [praud] I. adj 1. горд (of); горделив, високомерен, надменен, надут; a \proud father щастлив баща; to be \proud гордея се (of); to be \proud to за мен е чест да, горд съм да; to become \proud възгордявам се; FONT face=Times_Deutsch◊ adv proudly; 2. славен; внушителен, величествен, грандиозен, великолепен, забележителен, знаменит; 3. придошъл (за река); \proud horse поет. буен кон; \proud sea развълнувано море; II. adv разг. to do s.o. \proud оказвам чест на някого; угощавам го богато; представям го в най-добра светлина; to do o.s. \proud гледам си душицата, не се лишавам от нищо; it does me \proud това ми е много приятно. -
2 horse
{hɔ:s}
I. 1. зоол. кон (Equus caballus)
riding HORSE кон за езда
old war HORSE прен. ветеран
the flying HORSE мит. крилатият кон
to HORSE! на коне! (команда)
to take HORSE яхвам кон
2. конница, кавалерия
HORSE and foot кавалерия и пехота
3. шах кон
4. кон (гимнастически уред)
5. магаре (за рязане на дърва и пр.)
6. рамка (за сушене на пране, кожи и пр.)
7. ам. sl. преписване, подсказване, шмекеруване, ключ, пищов
8. геол. ингресия
9. sl. хероин
hold your HORSEs! разг. полека, почакай! имай търпение! to be on/get on/mount/ride the high HORSE държа се високомерно/надменно, важнича, фукам се
to change HORSEs in midstream, to change/swap HORSEs while crossing the stream правя големи промени в неподходящ/критичен момент
to flog/spur a willing HORSE прен. проявявам излишка настойчивост
straight from the HORSE's mouth направо от източника (за сведения)
that is a HORSE of another colour разг. това e съвсем друго нещо
willing HORSE добросъвестен работник
to cat/work like a HORSE ям като разпран/работя като вол
wooden HORSE Троянски кон, уред за изтезаване
to work for a dead HORSE върша предварително платена работа
II. 1. доставям коне, снабдявам с кон (е)
2. Слагам на кон/на дървено магаре и пр
3. яздя, яхам, нося на гръб
4. разг. принуждавам (някого) да работа
5. правя за смях
6. sl. правя груби шеги/лудории, лудувам (around)
7. покривам (кобила за жребец)* * *{hъ:s} n 1. зоол. кон (Equus caballus); riding horse кон за езда; o(2) {hъ:s} v 1. доставям коне; снабдявам с кон(е); 2. Слагам на* * *ингресия; кавалерия; конен; конски; конница; кон;* * *1. hold your horses! разг. полека, почакай! имай търпение! to be on/get on/mount/ride the high horse държа се високомерно/надменно, важнича, фукам се 2. horse and foot кавалерия и пехота 3. i. зоол. кон (equus caballus) 4. ii. доставям коне, снабдявам с кон (е) 5. old war horse прен. ветеран 6. riding horse кон за езда 7. sl. правя груби шеги/лудории, лудувам (around) 8. sl. хероин 9. straight from the horse's mouth направо от източника (за сведения) 10. that is a horse of another colour разг. това e съвсем друго нещо 11. the flying horse мит. крилатият кон 12. to cat/work like a horse ям като разпран/работя като вол 13. to change horses in midstream, to change/swap horses while crossing the stream правя големи промени в неподходящ/критичен момент 14. to flog/spur a willing horse прен. проявявам излишка настойчивост 15. to horse! на коне! (команда) 16. to take horse яхвам кон 17. to work for a dead horse върша предварително платена работа 18. willing horse добросъвестен работник 19. wooden horse Троянски кон, уред за изтезаване 20. Слагам на кон/на дървено магаре и пр 21. ам. sl. преписване, подсказване, шмекеруване, ключ, пищов 22. геол. ингресия 23. кон (гимнастически уред) 24. конница, кавалерия 25. магаре (за рязане на дърва и пр.) 26. покривам (кобила за жребец) 27. правя за смях 28. разг. принуждавам (някого) да работа 29. рамка (за сушене на пране, кожи и пр.) 30. шах кон 31. яздя, яхам, нося на гръб* * *horse[hɔ:s] I. n 1. кон; riding \horse кон за езда; proud \horse поет. бърз, нетърпелив, буен кон; war \horse боен кон; old war \horse прен. ветеран; the flying \horse Пегас; dark \horse кон, за чийто качества никой нищо не знае (при състезания); тъмен субект; 2. конница, кавалерия; \horse and foot кавалерия и пехота; light \horse лека кавалерия; 3. кон (фигура при игра на шах); 4. кон (гимнастически уред); 5. магаре (за рязане на дърва и пр.); 6. стойка, рамка (за сушене на пране, кожи и пр.); 7. sl преписване, подсказване, шмекеруване, шмекерия; 8. мин. ингресия; 9. attr конен, конски; прен. див, едър; 10. ост. хероин; • a one-\horse race уреден предварително конкурс, нагласено състезание; a one-\horse town затънтен скучен град; hold your \horses разг. не се вълнувай! чакай! имай търпение! \horses for courses за всеки влак си има пътници; a \horses for courses policy политика, при която се отчитат различията между хората; \horse and \horse рамо до рамо, редом (за ездачи); iron \horse разг. локомотив; велосипед; воен. танк; to ride two \horses at the same time ( at once) върша едновременно две несъвместими неща; нося две дини под една мишница; to be on ( get on, mount, ride) the high \horse държа се високомерно (надменно, важно); надувам се; важнича; to back the wrong \horse залагам на непечеливша карта, поддържам неподходящия човек; to change \horses in midstream ( change, swap \horses while crossing the stream) правя големи промени в неподходящ (критичен) момент; to flog ( beat) a dead \horse споря на вятъра; напразно се старая, преливам от пусто в празно; to look a gift \horse in the mouth придирвам на подарък, гледам зъбите на харизан кон; to play \horse играя на конче (за дете); straight from the \horse's mouth направо от извора, източника (за сведения); that is a \horse of another colour разг. това е (съвсем) друго нещо; white \horses "зайчета", бели вълни; wild \horses shall not drag it from me разг. и с клещи не могат го откопчи от мене; wooden \horse ост. 1) бесилка; 2) инструмент за изтезаване; to work for a dead \horse върша предварително платена работа; II. v 1. доставям коне; снабдявам с кон(е); 2. слагам на кон (на дървено магаре и пр.); рядко нося на гърба си; 3. рядко яздя, яхам; 4. бия с камшик; 5. разг. принуждавам някого да работи; 6. правя за смях; 7. sl изпълнявам шумна сцена (в пиеса); 8. покрива (кобила - за жребец);
См. также в других словарях:
horse|man|ship — «HRS muhn shihp», noun. the art of riding on horseback; skill in riding or managing horses: »She is proud of her horsemanship … Useful english dictionary
Proud Truth — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Proud Truth caption = sire = Graustark grandsire = Ribot dam = Wake Robin damsire = Summer Tan sex = Stallion foaled = 1982 country = United States flagicon|USA colour = Chestnut breeder = Dorothy… … Wikipedia
proud — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. See pride. II (Roget s IV) modif. 1. [Having a creditable self respect] Syn. self respecting, self sufficient, self reliant, independent, honorable, principled, dignified, stately, noble, lordly,… … English dictionary for students
Proud Clarion — Thoroughbred racehorse infobox horsename = Proud Clarion caption = sire = Hail To Reason grandsire = Turn To dam = Breath O Morn damsire = Djeddah sex = Stallion foaled = 1964 country = United States flagicon|USA colour = Bay breeder = John W.… … Wikipedia
Horse Feathers — Plumes de cheval Plumes de cheval (Horse Feathers) est un film américain réalisé par Norman Z. McLeod sorti en 1932. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
proud — adj 1. content, contented, satisfied, gratified, pleased, well pleased, Inf. pleased as punch; glad, delighted, happy, sunny, cheerful; complacent, smug, self satisfied, self contented, pleased with oneself, like the cat that swallowed the canary … A Note on the Style of the synonym finder
Azteca (horse) — Infobox Horse name= Azteca image caption=Azteca horse features = altname= nickname= country= Mexico group1= std1= | The Azteca is a modern horse breed developed in Mexico, combining three different bloodlines including the Iberian horse blood,… … Wikipedia
Ride a Rock Horse — Infobox Album | Name = Ride A Rock Horse Type = Album Artist = Roger Daltrey Released = July 1975 Recorded = November 1974 February 1975, at Ramport and CBS Studios Genre = Rock music Length = Label = MCA (US), Track (UK) Producer = Russ Ballard… … Wikipedia
Neapolitan horse — 17th century engraving depicting a grey Neapolitan horse Alternative names Neapolitan Horse, Cavallo Napoletano Country of origin Italy, native to Campania Breed standards … Wikipedia
Cherhill White Horse — The horse in 1892, by the Rev. W. C. Plenderleath The Cherhill White Horse is a hill figure on Cherhill Down, 3.5 miles east of Calne in Wiltshire, England. Dating from the late 18th century, it is the third oldest of several such white horses in … Wikipedia
Friesian horse — Infobox Horse name= Friesian Horse image caption=Friesian horse features =Black, 15 17 hands, powerfully muscled, agile with elegant action, thick mane and tail, feather on lower legs. altname=Belgian Black (UK) nickname= country= Netherlands… … Wikipedia
