-
1 protocolo
-
2 protocolo de comunicación
-
3 Protocolo de Kyoto
-
4 formalidad
fɔrmali'đađf1) Formalität f, Förmlichkeit f, Korrektheit f2) ( confiabilidad) Verlässlichkeit f, Zuverlässigkeit fsustantivo femenino1. [seriedad] Zuverlässigkeit die2. [requisito, protocolo] Formalität dieformalidadformalidad [formali'ðadh] -
5 registro
rrɛ'xistrom1) Anmeldung f, Meldung f2) ( nómina) Verzeichnis n, Register n3)registro mercantil — ECO Handelsregister n
4)registro domiciliario — JUR Hausdurchsuchung f
sustantivo masculino2. [libro, modo de hablar] Register3. [inspección] Durchsuchung dieregistroregistro [rre'xistro]num3num (inscripción) Registrierung femenino; (inclusión) Aufnahme femenino; (de una empresa, una patente) Anmeldung femenino; (de datos) Erfassung femeninonum4num (nota) (Register)eintrag masculino; (protocolo) Protokoll neutro; registro de entrada/de salida Eingangs-/Ausgangsvermerk masculino; registro de inventario Inventurliste femeninonum5num (libro) Register neutro; registro de autores Autorenkatalog masculino; registro electoral Wählerverzeichnis neutro; registro de entradas/salidas Eingangs-/Ausgangsbuch neutro; registro de la propiedad Grundbuch neutronum6num (oficina) Amt neutro; (archivo) Registratur femenino; registro civil Standesamt neutro; registro de la propiedad Grundbuchamt neutro; registro de la propiedad industrial Patentamt neutronum10num música Register neutro; tiene un registro muy amplio er/sie hat einen großen Stimmumfang; tocar todos los registros (figurativo) alle Register ziehen
См. также в других словарях:
Protocolo — Saltar a navegación, búsqueda Protocolo puede referirse a: Protocolo, ciertas reglas establecidas para las ceremonias oficiales o trato social. Protocolo, texto anexo a un tratado internacional. Protocolo de intercambio, es la relación que se… … Wikipedia Español
protocolo — sustantivo masculino 1. Conjunto de reglas o ceremonias establecidas para la celebración de actos oficiales o solemnes: seguir el protocolo, las reglas de protocolo, jefe de protocolo. Tienes que ir vestido como exige el protocolo. 2. Conjunto de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
protocolo — Programa escrito en el que se especifican los procedimientos a seguir para la realización de una determinada exploración, en el curso de una investigación o en la prestación de asistencia por una determinada enfermedad. Diccionario Mosby Medicina … Diccionario médico
protocolo — |ó| s. m. 1. Formulário. 2. Ata de conferências celebradas entre ministros plenipotenciários de diferentes nações, ou entre os membros de um congresso internacional. 3. Registro em que o escrivão do juízo relata o que se passou na audiência.… … Dicionário da Língua Portuguesa
protocolo — (Del b. lat. protocollum, y este del gr. πρωτόκολλον). 1. m. Serie ordenada de escrituras matrices y otros documentos que un notario o escribano autoriza y custodia con ciertas formalidades. 2. Acta o cuaderno de actas relativas a un acuerdo,… … Diccionario de la lengua española
protocolo — (Del lat. protocollum < gr. protokollon, lo pegado en primer lugar.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Conjunto de escrituras originales y otros documentos autorizados por un notario y custodiados en su despacho. 2 POLÍTICA Acta o cuaderno de… … Enciclopedia Universal
protocolo — (m) (Intermedio) acta que resume las actividades de una reunión Ejemplos: Tenemos que escribir un protocolo para que los miembros que no están hoy sepan que decisiones hemos tomado. El protocolo fue firmado por el presidente y el secretario de la … Español Extremo Basic and Intermediate
protocolo — {{#}}{{LM P31993}}{{〓}} {{SynP32761}} {{[}}protocolo{{]}} ‹pro·to·co·lo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Conjunto de reglas establecidas, por decreto o por costumbre, para la celebración de actos diplomáticos o solemnes. {{<}}2{{>}} Acta o cuaderno… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos — Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales Saltar a navegación, búsqueda El Protocolo Facultativo del Pacto Internacional de Derechos Económicos, Sociales y Culturales (OP ICESCR, por su sigla en… … Wikipedia Español
Protocolo de Kioto sobre el cambio climático — Saltar a navegación, búsqueda Posición de los diversos países en 2009 respecto del Protocolo de Kioto. … Wikipedia Español
Protocolo de Needham-Schroeder — Saltar a navegación, búsqueda El protocolo de Needham Schroeder se refiere a uno de los dos protocolos de comunicación para uso sobre una red insegura, ambos propuestos por Roger Needham y Michael Schroeder en un artículo en 1978. Ellos son: El… … Wikipedia Español