-
1 proteza
-zy, -zy; dat sg - zie; f( ortopedyczna) artificial limb; ( zębowa) dentures pl* * *f.2. fon. prothesis, prosthesis.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > proteza
-
2 proteza
-
3 proteza
• denture -
4 protéza
-
5 proteza słuchowa
• hearing aid -
6 laringealna elektronička proteza
• laryngeal electronic aidHrvatski-Engleski rječnik > laringealna elektronička proteza
-
7 zubna proteza
• denture -
8 žicana proteza za ispravljanje zubiju
• braceHrvatski-Engleski rječnik > žicana proteza za ispravljanje zubiju
-
9 protez|a
f 1. Med., Stomat. prosthesis- proteza dentystyczna denture zw. pl, false teeth- proteza ortopedyczna an artificial limb- proteza stawu biodrowego a hip replacement, a replacement hip- operacyjne wszczepianie protezy stawu biodrowego a hip replacement operation2. książk., przen. surrogate, stopgap- dom dziecka może być jedynie protezą rodziny an orphanage can only serve as a stopgap family- gospodarcze protezy często okazują się najtrwalsze economic measures which act as a stopgap tend to become permanent3. Jęz. prosthesisThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > protez|a
-
10 endoproteza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > endoproteza
-
11 koronka
- ki; -ki; dat sg -ce; gen pl -ek; f( tkanina) lace, ( dentystyczna) crown (BRIT), cap (US)* * *f.1. ( tkanina) lace; koronka igłowa point lace, needlepoint lace, needlepoint; koronka klockowa bobbin lace.3. dent. (= proteza) crown.4. górn. core bit.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > koronka
-
12 mostek
sternum, breastbone (pot), SPORT, ŻEGL bridge; ( proteza stomatologiczna) bridge* * *mi- tk-1. (= mały most) (small) bridge, footbridge.2. kulin. brisket.3. anat. sternum, breastbone.4. żegl. bridge.5. żegl. (= trap) gangplank, gangway.6. muz. bridge.8. dent. (dental) bridge, bridgework.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mostek
-
13 ortopedyczn|y
adj. [specjalizacja, oddział, operacja] orthopaedic GB, orthopedic US- aparat ortopedyczny calliper- but ortopedyczny an orthopaedic shoe- proteza ortopedyczna ręki/nogi an orthopaedic prosthetic for the arm/legThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ortopedyczn|y
-
14 otocz|ka
f 1. (obwódka) border- proteza w silikonowej otoczce dentures with a silicone border- otoczka księżyca a lunar halo2. przen. (okoliczości) circumstances; (tło) background□ otoczka brodawkowa Anat. areolaThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > otocz|ka
-
15 zębow|y
adj. dental- proteza zębowa Stomat. a dental prosthesis- spółgłoski zębowe Jęz. dental consonantsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > zębow|y
См. также в других словарях:
proteză — PROTÉZĂ, proteze, s.f. 1. Aparat sau piesă medicală care înlocuieşte un organ, un membru, o parte dintr un membru amputat sau un conduct natural al corpului omenesc ori pe care se fixează o dantură falsă. ♦ Operaţie chirurgicală prin care se… … Dicționar Român
proteza — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. protezazie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} sztuczny odpowiednik, zamiennik lub uzupełnienie brakującej części ciała, narządu, organu albo tkanki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Proteza… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
proteza — protéza ž DEFINICIJA 1. pomagalo od raznih materijala (drveta, porculana, kovine, plastične mase) koje zamjenjuje izgubljen ili bitno oštećen organ ljudskog tijela ili njegov dio [zubna proteza] 2. lingv. glasovi koji se razvijaju ispred nekih… … Hrvatski jezični portal
protéza — ž 1. {{001f}}pomagalo od raznih materijala (drveta, porculana, kovine, plastične mase) koje zamjenjuje izgubljen ili bitno oštećen organ ljudskog tijela ili njegov dio [zubna ∼] 2. {{001f}}lingv. glasovi koji se razvijaju ispred nekih vokala… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
proteza — protezá vb., ind. prez. 1 sg. protezéz, 3 sg. şi pl. protezeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
proteza — ż IV, CMs. protezazie; lm D. protezaez 1. «sztuczne uzupełnienie (aparat, przyrząd) brakującej części ciała lub narządu» Proteza dentystyczna, ortopedyczna, kosmetyczna. Proteza ręki, nogi. Mieć protezę. Używać protezy. Nosić protezę. Posługiwać… … Słownik języka polskiego
protéza — e ž (ẹ̑) priprava, ki nadomešča manjkajoče dele telesa, navadno ude, zobe: namesto roke je imela protezo; pripeti, sneti protezo; lesena, jeklena proteza; invalid s protezo / nožna, zobna proteza … Slovar slovenskega knjižnega jezika
protézã — s. f., g. d. art. protézei; pl. protéze … Romanian orthography
protetic — PROTÉTIC, Ă, protetici, ce, adj. 1. (med.) Care ţine de proteză (1), privitor la proteză (1). 2. (fon.; despre sunete) Care se adaugă la începutul unui cuvânt, fără a i schimba înţelesul. – Din fr. prothétique. Trimis de ana zecheru, 19.04.2004.… … Dicționar Român
placă — PLÁCĂ, plăci, s.f. 1. (De obicei urmat de determinări care indică materia) Bucată de material cu feţele plane şi cu o grosime uniformă şi mult mai mică decât celelalte două dimensiuni. ♢ Placă aglomerată = placă (1) obţinută prin aglomerarea cu… … Dicționar Român
dantură — DANTÚRĂ, danturi, s.f. 1. Totalitatea dinţilor unei persoane; p. ext. felul în care sunt înşiraţi şi alcătuiţi dinţii; dentiţie. ♢ Dantură (falsă) = proteză dentară. 2. Ansamblu format din dinţii unor organe de maşini sau scule (roţi dinţate,… … Dicționar Român