-
1 protest
1. [prə'test] verb1) (to express a strong objection: They are protesting against the new law.) a protesta (împotriva)2) (to state or declare definitely, especially in denying something: She protested that she was innocent.) a declara2. ['proutest] noun(a strong statement or demonstration of objection or disapproval: He made no protest; ( also adjective) a protest march.) (de) protest -
2 hunger strike
(a refusal to eat, as a form of protest or to force (someone) to agree to certain demands etc: The prisoners went on hunger strike as a protest against prison discipline.) greva foamei -
3 -in
(describing an activity usually carried out by groups of people as a form of protest etc: a sit-in; a work-in.) manifestaţie -
4 be up in arms
(to be very angry and make a great protest (about something): He is up in arms about the decision to close the road.) a fi revoltat (de) -
5 civil disobedience
noun (a refusal by a large number of people to pay taxes or obey certain laws in a nonviolent way in order to protest against the government, its policies etc.) -
6 evoke
[i'vəuk]1) (to cause or produce (especially a response, reaction etc): His letter in the newspaper evoked a storm of protest.) a evoca2) (to bring into the mind: A piece of music can sometimes evoke (memories of) the past.) a evoca•- evocative -
7 go slow
((of workers in a factory etc) to work less quickly than usual, eg as a form of protest.) a face grevă -
8 hubbub
1) (a confused noise of many sounds especially voices.) zarvă2) (uproar; protest.) învălmăşeală -
9 hullabaloo
1) (an uproar: The teacher told the pupils to stop making such a hullabaloo.) gălăgie2) (a loud public protest.) proteste -
10 outcry
(a show of disapproval etc, especially by the general public: There was a great outcry about the inadequate train service.) protest -
11 primarily
adverb (chiefly; in the first place: I wrote the play primarily as a protest, and only secondarily as entertainment.) în primul rând -
12 real
[riəl] 1. adjective1) (which actually exists: There's a real monster in that cave.) adevărat, real2) (not imitation; genuine: real leather; Is that diamond real?) veritabil3) (actual: He may own the factory, but it's his manager who is the real boss.) adevărat4) (great: a real surprise/problem.) mare2. adverb((especially American) very; really: a real nice house.) foarte, cu adevărat- realist- realism
- realistic
- realistically
- reality
- really 3. interjection(an expression of surprise, protest, doubt etc: `I'm going to be the next manager.' `Oh really?'; Really! You mustn't be so rude!) serios- for real
- in reality -
13 representation
1) (the act of representing or the state of being represented.) reprezentare2) (a person or thing that represents: These primitive statues are intended as representations of gods and goddesses.) reprezentare3) ((often in plural) a strong appeal, demand or protest.) reclamaţie -
14 riot
1. noun(a noisy disturbance created by a usually large group of people: The protest march developed into a riot.) răzmeriţă; răscoală2. verb(to form or take part in a riot: The protesters were rioting in the street.) a lua parte la o răzmeriţă- rioter- riotous
- riotously
- riotousness
- run riot -
15 sit-in
noun (an occupation of a building etc by protesters: The students staged a sit-in.) manifestaţie, protest -
16 strike
1. past tense - struck; verb1) (to hit, knock or give a blow to: He struck me in the face with his fist; Why did you strike him?; The stone struck me a blow on the side of the head; His head struck the table as he fell; The tower of the church was struck by lightning.) a lovi2) (to attack: The enemy troops struck at dawn; We must prevent the disease striking again.) a ataca3) (to produce (sparks or a flame) by rubbing: He struck a match/light; He struck sparks from the stone with his knife.) a scăpăra4) ((of workers) to stop work as a protest, or in order to force employers to give better pay: The men decided to strike for higher wages.) a face grevă5) (to discover or find: After months of prospecting they finally struck gold/oil; If we walk in this direction we may strike the right path.) a descoperi6) (to (make something) sound: He struck a note on the piano/violin; The clock struck twelve.) a suna7) (to impress, or give a particular impression to (a person): I was struck by the resemblance between the two men; How does the plan strike you?; It / The thought struck me that she had come to borrow money.) a izbi8) (to mint or manufacture (a coin, medal etc).) a bate9) (to go in a certain direction: He left the path and struck (off) across the fields.) a apuca; a merge10) (to lower or take down (tents, flags etc).) a demonta; a coborî2. noun1) (an act of striking: a miners' strike.) grevă2) (a discovery of oil, gold etc: He made a lucky strike.) descoperire•- striker- striking
- strikingly
- be out on strike
- be on strike
- call a strike
- come out on strike
- come
- be within striking distance of
- strike at
- strike an attitude/pose
- strike a balance
- strike a bargain/agreement
- strike a blow for
- strike down
- strike dumb
- strike fear/terror into
- strike home
- strike it rich
- strike lucky
- strike out
- strike up -
17 swallow
I 1. ['swoləu] verb1) (to allow to pass down the throat to the stomach: Try to swallow the pill; His throat was so painful that he could hardly swallow.) a înghiţi2) (to accept (eg a lie or insult) without question or protest: You'll never get her to swallow that story!) a înghiţi2. noun(an act of swallowing.) înghiţitură, deglutiţie- swallow up II ['swoləu] noun(a type of insect-eating bird with long wings and a divided tail.) rândunică -
18 unquestioning
adjective ((done etc) without any disagreement or protest: unquestioning obedience/belief.)
См. также в других словарях:
protest — pro·test n 1: a solemn declaration of opinion and usu. of disagreement: as a: a solemn written declaration by a notary public or U.S. consul on behalf of the holder of an instrument (as a note) announcing dishonor and declaring the liability of… … Law dictionary
protest — PROTÉST, proteste, s.n. 1. Faptul de a protesta; manifestare energică împotriva unei acţiuni considerate ca nejustă; opoziţie hotărâtă; (concr.) act scris prin care se exprimă o asemenea manifestare; protestaţie. ♢ Notă de protest = act prin care … Dicționar Român
protest — pròtest m DEFINICIJA 1. čin protestiranja, izražavanja nezadovoljstva i neslaganja s čim; prosvjed [izraziti protest] 2. individualni ili organizirani javni skup [organizirati protest] 3. pravn. a. u građanskom pravu, isprava kojom nadležno… … Hrvatski jezični portal
protest — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. protesteście {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} energiczny, zdecydowany sprzeciw, wystąpienie skierowane przeciw czemuś, co uważa się za niesłuszne, niewłaściwe; opozycja,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Protest — Pro*test , v. i. [imp. & p. p. {Protested}; p. pr. & vb. n. {Protesting}.] [F. protester, L. protestari, pro before + testari to be a witness, testis a witness. See {Testify}.] 1. To affirm in a public or formal manner; to bear witness; to… … The Collaborative International Dictionary of English
Protest — Pro*test , v. t. 1. To make a solemn declaration or affirmation of; to proclaim; to display; as, to protest one s loyalty. [1913 Webster] I will protest your cowardice. Shak. [1913 Webster] 2. To call as a witness in affirming or denying, or to… … The Collaborative International Dictionary of English
protest — mid 14c. (implied in protestation) solemn declaration, from L. protestari declare publicly, testify, protest, from pro forth, before + testari testify, from testis witness (see TESTAMENT (Cf. testament)). Original sense preserved in to protest… … Etymology dictionary
Protest — Pro test, n. [Cf. F. prot[^e]t, It. protesto. See {Protest}, v.] 1. A solemn declaration of opinion, commonly a formal objection against some act; especially, a formal and solemn declaration, in writing, of dissent from the proceedings of a… … The Collaborative International Dictionary of English
protest — 1. The noun is pronounced with the stress on the first syllable, and the verb with the stress on the second syllable. 2. • Anatoly Koryagin, who has been imprisoned for protesting the use of psychiatry for political purposes New Yorker, 1987.… … Modern English usage
protest — Protest. s. m. Terme de Banque. Acte par lequel, faute d acceptation ou de payement d une lettre de change, on declare que celuy sur qui elle est tirée & son correspondant seront tenus de tous les prejudices qu on en recevra. Faire un protest par … Dictionnaire de l'Académie française
protest — see MASCULINE PROTEST … Medical dictionary
