-
1 protection
[-ʃən]1) (the act of protecting or state of being protected: He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary.) protecção2) (something that protects: The trees were a good protection against the wind.) protecção* * *pro.tec.tion[prət'ekʃən] n 1 proteção: a) defesa, salvaguarda, amparo. b) abrigo, resguardo. c) protetor. d) Econ favorecimento da indústria nacional mediante tarifas aduaneiras. 2 coll proteção fictícia dada a casas comerciais por malfeitores que extorquem dinheiro de seus proprietários sob pretexto de protegê-los. -
2 protection
[-ʃən]1) (the act of protecting or state of being protected: He ran to his mother for protection; This type of lock gives extra protection against burglary.) proteção2) (something that protects: The trees were a good protection against the wind.) proteção -
3 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) abrigo2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) abrigo2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) abrigar-se2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) proteger•* * *shelt.er[ʃ'eltə] n 1 coberta, defesa, abrigo, resguardo. 2 proteção, refúgio, asilo. • vt+vi 1 proteger, abrigar, esconder. 2 procurar abrigo. night-shelter abrigo noturno, asilo. to give shelter oferecer abrigo. -
4 shelter
['ʃeltə] 1. noun1) (protection against wind, rain, enemies etc: We gave the old man shelter for the night.) abrigo2) (a building etc designed to give such protection: a bus-shelter.) abrigo2. verb1) (to be in, or go into, a place of shelter: He sheltered from the storm.) abrigar(-se)2) (to give protection: That line of trees shelters my garden.) abrigar• -
5 apron
['eiprən]1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) avental2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) pavimento3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) boca de cena* * *a.pron['eiprən] n 1 avental. 2 qualquer coisa semelhante a um avental em forma ou uso, avental de cocheiro, fraldinha, mandil, anteparo, pano da chaminé. 3 prega grossa de pele no pescoço e peito dos carneiros. 4 Tech correia sem fim (de uma transportadora). 5 escudo protetor (de máquinas). 6 pranchada (para peça de artilharia). 7 Aeron praça de manobra (em frente do hangar). 8 Theat boca do palco. • vt prover com avental ou coisa equivalente. he is tied to his mother’s apron strings ele está amarrado na barra da saia de sua mãe. he is tied to his wife’s apron strings ele é dominado pela mulher. -
6 parasol
['pærəsol](a light umbrella used as a protection against the sun.) sombrinha* * *par.a.sol[p'ærəsɔl] n guarda-sol, pára-sol, sombrinha. -
7 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) escudo2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) escudo3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) trofeu2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) proteger2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) proteger* * *[ʃi:ld] n 1 escudo. 2 blindagem. 3 proteção, defesa, amparo. 4 objeto em forma de escudo. • vt+vi 1 proteger, defender, cobrir. 2 servir de escudo, servir de proteção. -
8 topee
['təupi, ]( American[) tou'pi:](a helmet-like hat worn in hot countries as protection against the sun.) capacete colonial* * *to.pee[t'oupi:] n chapéu de cortiça em forma de capacete. -
9 topi
-
10 apron
['eiprən]1) (a piece of cloth, plastic etc worn over the front of the clothes for protection against dirt etc: She tied on her apron before preparing the dinner.) avental2) (something like an apron in shape, eg a hard surface for aircraft on an airfield.) pátio de manobra3) ((also apron-stage) the part of the stage in a theatre which is in front of the curtain.) boca de cena -
11 parasol
['pærəsol](a light umbrella used as a protection against the sun.) pára-sol -
12 shield
[ʃi:ld] 1. noun1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) escudo2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) escudo3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) troféu2. verb1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) proteger2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) servir de escudo -
13 topee
['təupi, ]( American[) tou'pi:](a helmet-like hat worn in hot countries as protection against the sun.) chapéu, capacete -
14 topi
['təupi, ]( American[) tou'pi:](a helmet-like hat worn in hot countries as protection against the sun.) chapéu, capacete -
15 armour
-
16 protect
[prə'tekt](to guard or defend from danger; to keep safe: She protected the children from every danger; Which type of helmet protects the head best?; He wore a fur jacket to protect himself against the cold.) proteger- protection
- protective
- protector* * *pro.tect[prət'ekt] vt 1 proteger: a) defender, amparar, salvaguardar. protect my interests! / proteja os meus interesses! b) favorecer, beneficiar. 2 garantir o pagamento de (títulos). -
17 safeguard
noun (anything that gives security or protection: a safeguard against burglary.) salvaguarda* * *safe.guard[s'eifga:d] n 1 proteção, defesa. 2 salvaguarda • vt salvaguardar, proteger, defender. -
18 trench
[tren ](a long narrow ditch dug in the ground, especially as a protection for soldiers against gunfire: The soldiers returned to the trenches.) vala* * *[trentʃ] n 1 trincheira. we trenched our way / fig abrimos nosso caminho. 2 vala, valeta, talhe, corte na terra. • vt+vi 1 entrincheirar, fortificar. 2 escavar, abrir valas. 3 surribar, arregoar 4 sulcar, ranhurar. to cut trenchs abrir valas. to mount the trenches ocupar as trincheiras. to trench upon passar as raias, tocar as raias, aproximar-se de, avançar para, atacar. to trench upon carelessness tocar as raias do descuido. -
19 armour
-
20 protect
[prə'tekt](to guard or defend from danger; to keep safe: She protected the children from every danger; Which type of helmet protects the head best?; He wore a fur jacket to protect himself against the cold.) proteger, amparar- protection - protective - protector
- 1
- 2
См. также в других словарях:
protection against loss — index indemnity, insurance Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929 (shelved) — Infobox ILO convention code= C28 name= Protection against Accidents (Dockers) Convention, 1929 (shelved) adopt= June 21, 1929 force= April 1, 1932 classify= Dock Work subject= Dockworkers prev= Marking of Weight (Packages Transported by Vessels)… … Wikipedia
Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932 — Infobox ILO convention code= C32 name= Protection against Accidents (Dockers) Convention (Revised), 1932 adopt= April 27, 1932 force= November 30, 1934 classify= Dock Work subject= Dockworkers prev= Hours of Work (Coal Mines) Convention, 1931… … Wikipedia
protection against homing missile — apsauga nuo nusitaikančiųjų raketų statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Priemonių kompleksas priešo nusitaikančiųjų raketų (NR) veiksmingumui mažinti; sudedamoji elektroninės kovos dalis. Apsaugą nuo nusitaikančiųjų raketų sudaro: objektų… … Artilerijos terminų žodynas
protection against mass destruction weapon — apsauga nuo masinio naikinimo ginklo statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Taktinių ir specialiųjų priemonių kompleksas, kurio tikslas maksimaliai sumažinti kariuomenės pažeidimą priešo branduoliniais, cheminiais ir… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
protection against destruction means — apsauga nuo naikinimo priemonių statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Taktinių ir specialiųjų priemonių kompleksas, kurio tikslas maksimaliai sumažinti priešo NP naudojimo ir ekstremalių situacijų padarinius, išlaikyti… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 — Infobox ILO convention code= C168 name= Employment Promotion and Protection against Unemployment Convention, 1988 adopt= June 21, 1988 force= October 17, 1991 classify= Employment Policy Unemployment Benefit subject= Social Security prev= Safety… … Wikipedia
Global protection against limited strikes — [ gləʊbl prə tekʃn ə genst lɪmɪtɪt straɪks, englisch »weltweiter Schutz gegen begrenzte Raketenangriffe«], militärisches Raketenabwehrsystem, GPALS … Universal-Lexikon
against all risks — aˌgainst all ˈrisks abbreviation AAR adverb INSURANCE if something is insured against all risks, it is insured against any kind of loss or damage: • The policy provides protection against all risks. * * * against all risks UK US adverb… … Financial and business terms
protection — Level to which the capital is partially protected, below which the net asset value of a SGAM Flexible ETF may not fall in any rolling one year period. NYSE Euronext Glossary * * * protection pro‧tec‧tion [prəˈtekʆn] noun [uncountable] 1. the act … Financial and business terms
protection — [[t]prəte̱kʃ(ə)n[/t]] ♦♦ protections 1) N VAR To give or be protection against something unpleasant means to prevent people or things from being harmed or damaged by it. Such a diet is widely believed to offer protection against a number of… … English dictionary