-
1 электроразведка методом сопротивления
Russian-german polytechnic dictionary > электроразведка методом сопротивления
-
2 электроразведка
электроразведка ж. геоф. Geoelektrik f; elektrische Erkundung f; elektrische Prospektierung f; elektrisches Prospektieren n; elektrisches Schürfen n; геол. elektronisches Prospektieren n; geoelektrische Erkundungsmethode f; геол. geoelektronisches Prospektieren nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > электроразведка
-
3 электроразведка
n1) geol. Elektrik, Elektroprospektion, Geoelektrik, elektrische Erkundung, elektrometrisches Prospektieren2) eng. elektrisches Schürfen, elektronisches Prospektieren, geoelektronisches Prospektieren3) oil. Elektroerkundung -
4 сейсмическая разведка
adj1) gener. Seismik2) geol. seismische Erforschung, seismische Erkundung, seismisches Prospektieren, seismometrisches Prospektieren3) eng. Sprengseismik4) construct. seismische Prospektion, seismische Untersuchung (грунта)Универсальный русско-немецкий словарь > сейсмическая разведка
-
5 сейсморазведка
n1) gener. Seismik2) geol. experimentelle Seismologie, seismische Erkundung, seismisches Prospektieren, seismometrisches Prospektieren3) eng. Sprengseismik4) construct. seismische Untersuchung -
6 prospect
1. noun2) (expectation) Erwartung, die (of hinsichtlich)[at the] prospect of something/doing something — (mental picture, likelihood) [bei der] Aussicht auf etwas(Akk.) /[darauf], etwas zu tun
have the prospect of something, have something in prospect — etwas in Aussicht haben
a man with [good] prospects — ein Mann mit Zukunft
somebody's prospects of something/doing something — jemandes Chancen auf etwas (Akk.) /darauf, etwas zu tun
the prospects for somebody/something — die Aussichten für jemanden/etwas
4) (possible customer) [möglicher] Kunde/[mögliche] Kundin2. intransitive verbbe a good prospect for a race/the job — bei einem Rennen gute Chancen haben/ein aussichtsreicher Kandidat für den Job sein
(explore for mineral) prospektieren (Bergw.); nach Bodenschätzen suchen; (fig.) Ausschau halten ( for nach)* * *1. ['prospekt] noun1) (an outlook for the future; a view of what one may expect to happen: He didn't like the prospect of going abroad; a job with good prospects.) die Aussicht2) (a view or scene: a fine prospect.) die Aussicht2. [prə'spekt, ]( American[) 'prospekt] verb- academic.ru/58506/prospector">prospector- prospectus* * *pros·pectI. n[ˈprɒspekt, AM ˈprɑ:-]I have to meet my boss tomorrow and I don't relish the \prospect ich habe morgen ein Gespräch mit meinem Chef und könnte dankend darauf verzichten▪ the \prospect of doing sth die Aussicht, etw zu tunwhat are the \prospects of success in this venture? wie steht es um die Erfolgsaussichten bei diesem Unternehmen?3. (opportunities)▪ \prospects pl Aussichten pl, Chancen plher \prospects are good ihre Aussichten stehen gutemployment \prospects Aussichten auf Arbeit5. (potential customer) potenzieller Kunde/potenzielle Kundin; (potential employee) aussichtsreicher Kandidat/aussichtsreiche KandidatinII. vi[prəˈspekt, AM ˈprɑ:-]nach Bodenschätzen suchento \prospect for gold nach Gold suchen* * *['prɒspekt]1. n1) (= outlook, chance) Aussicht f (of auf +acc)he has no prospects — er hat keine Zukunft
to hold out the prospect of sth — etw in Aussicht stellen
2)I think this product would be a good prospect —
Manchester is a good prospect for the cup — Manchester ist ein aussichtsreicher Kandidat für den Pokal
a likely prospect as a customer/candidate — ein aussichtsreicher Kunde/Kandidat
a likely prospect as a husband —
2. vt[prə'spekt] (MIN) nach Bodenschätzen suchen in (+dat)3. vi[prə'spekt] (MIN) nach Bodenschätzen suchen* * *A sbe in prospect in Aussicht stehen, zu erwarten sein;hold out a prospect of etwas in Aussicht stellen;have sth in prospect etwas in Aussicht haben;no prospect of success keine Erfolgsaussichten;there is a prospect that … es besteht Aussicht, dass …;at the prospect of in Erwartung (gen);what a prospect! iron schöne Aussichten!4. a) WIRTSCH etc Interessent(in)c) mögliche(r) Kandidat(in)5. Bergbau:a) (Erz- etc) Anzeichen nb) Schürfprobe fc) Stelle f mit (Erz- etc) Anzeichend) Schürfstelle f, Lagerstätte fe) Schürfbetrieb m6. obs fig Überblick m (of über akk):on nearer prospect bei näherer BetrachtungB v/t [Br meist prəˈspekt]for nach Gold etc):prospect a district eine Gegend auf das Vorhandensein von Lagerstätten untersuchen2. MINER eine Fundstelle etc versuchsweise erschürfen, auf Erz-, Goldhaltigkeit etc untersuchenC v/i [Br meist prəˈspekt]prospect for oil nach Öl bohren;2. MINER sich gut, schlecht (zur Ausbeute) eignenfor nach)* * *1. noun2) (expectation) Erwartung, die (of hinsichtlich)[at the] prospect of something/doing something — (mental picture, likelihood) [bei der] Aussicht auf etwas(Akk.) /[darauf], etwas zu tun
have the prospect of something, have something in prospect — etwas in Aussicht haben
3) in pl. (hope of success) Zukunftsaussichtena man with [good] prospects — ein Mann mit Zukunft
somebody's prospects of something/doing something — jemandes Chancen auf etwas (Akk.) /darauf, etwas zu tun
the prospects for somebody/something — die Aussichten für jemanden/etwas
4) (possible customer) [möglicher] Kunde/[mögliche] Kundin2. intransitive verbbe a good prospect for a race/the job — bei einem Rennen gute Chancen haben/ein aussichtsreicher Kandidat für den Job sein
(explore for mineral) prospektieren (Bergw.); nach Bodenschätzen suchen; (fig.) Ausschau halten ( for nach)* * *n.Aussicht -en f.Chance n.Erwartung f.Perspektive f.Sicht -en f. -
7 биогеохимические поиски
Универсальный русско-немецкий словарь > биогеохимические поиски
-
8 вести поиски
vgeol. Prospektieren, ausrichten, untersuchen -
9 вести разведку
v1) geol. Prospektieren, schürfen2) milit. Aufklärung treiben, die Aufklärung führen3) eng. aufklären -
10 вести разведку месторождений
veng. prospektierenУниверсальный русско-немецкий словарь > вести разведку месторождений
-
11 геологоразведка
ngener. Prospektieren -
12 геофизическая разведка
adj1) gener. geophysikalische Untersuchungen2) geol. geophysikalische Erkundung, geophysikalische Forschung, geophysikalische Untersuchung, geophysikalisches Prospektieren, geophysikalisches Schürfen3) construct. geophysikalische Untersuchung (грунта)4) oil. geophysikalische ProspektionУниверсальный русско-немецкий словарь > геофизическая разведка
-
13 геофизические поиски
Универсальный русско-немецкий словарь > геофизические поиски
-
14 геохимические поиски
adjgeol. geothemische Untersuchung, geothemisches ProspektierenУниверсальный русско-немецкий словарь > геохимические поиски
-
15 гидрогеохимические поиски
Универсальный русско-немецкий словарь > гидрогеохимические поиски
-
16 гравиметрическая разведка
adj1) geol. Gravimetermessungen, Gravimetrie, Gravimetrik, gravimetrische Erkundung, gravimetrische Untersuchung, gravimetrisches Prospektieren2) eng. gravimetrisches SchürfenУниверсальный русско-немецкий словарь > гравиметрическая разведка
-
17 гравиразведка
n1) geol. Gravimetermessungen, Gravimetrie, Gravimetrik, Schwereerkundung, gravimetrische Erkundung, gravimetrisches Prospektieren2) oil. Gravitationserkundung -
18 магнитная разведка
adj1) geol. magnetische Erkundung, magnetische Untersuchung, magnetische geophysikalische Methoden, Geomagnetik2) eng. Magnetik, geomagnetische Messung, magnetometrisches Prospektieren -
19 магниторазведка
ngeol. Geomagnetik, Magnetik, erdmagnetische Feldmessungen, magnetische Erkundung, magnetische Untersuchung, magnetische geophysikalische Methoden, magnetometrisches Prospektieren -
20 микробиологические поиски
adjmining. mikrobiologisches ProspektierenУниверсальный русско-немецкий словарь > микробиологические поиски
См. также в других словарях:
prospektieren — ◆ pro|spek|tie|ren 〈V. tr.; hat〉 durch geologische Beobachtung ohne größere Schürf u. Bohrarbeiten aufsuchen ● Lagerstätten nutzbarer Mineralien prospektieren [→ Prospekt] ◆ Die Buchstabenfolge pro|sp... kann in Fremdwörtern auch pros|p...… … Universal-Lexikon
prospektieren — ◆ pro|spek|tie|ren 〈V.; Geol.〉 durch geolog. Beobachtung ohne größeres Schürfen u. Bohren aufsuchen; Lagerstätten nutzbarer Mineralien prospektieren ◆ Die Buchstabenfolge pro|sp… kann auch pros|p… getrennt werden. Davon ausgenommen sind… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
prospektieren — pros|pek|tie|ren <aus lat. prospectare, Intensivbildung von prospicere, »hinsehen; sich umsehen«> Lagerstätten nutzbarer Mineralien durch geologische Beobachtung o. Ä. ausfindig machen, erkunden, untersuchen (Bergw.) … Das große Fremdwörterbuch
prospektieren — pro|s|pek|tie|ren … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Baudenkmäler in Kreuztal — Stadtgebiet von Kreuztal mit Stadtteilen In der nachstehenden Liste der Baudenkmäler in Kreuztal sind alle Denkmäler der nordrhein westfälischen Stadt Kreuztal und ihrer Ortsteile aufgelistet. Grundlage ist die Denkmalliste der Stadt Kreuztal.… … Deutsch Wikipedia
Metallurgie — (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort „Metallurgie“ ist… … Deutsch Wikipedia
Transaustralische Eisenbahn — Port Augusta–Kalgoorlie Boulder Spurweite: 1435 mm (Normalspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Микробиологические поиски — полезных ископаемыx (a. microbiological prospecting; н. mikrobiologisches Prospektieren; ф. recherches microbiуlogiques des mineraux utiles; и. exploraciones microbiologicas de minerales, prospecciones microbiologicas de fosiles utiles,… … Геологическая энциклопедия
Поиски месторождений полезных ископаемых — (a. mineral deposits prospecting; н. Aufsuchen, Erschurfen, Prospektieren; ф. recherche de gisements, prospection miniere; и. prospecciones de yacimientos de minerales, exploraciones de fociles utiles) комплекс геологоразведочных работ,… … Геологическая энциклопедия
Сейсмическая разведка — сейсморазведкa (a. seismic survey; н. seismisches Prospektieren, Seismik; ф. prospection seismique, exploration seismique; и. prospeccion sismica, exploracion sismica, estudio sismografico), совокупность геофиз. методов разведки,… … Геологическая энциклопедия
Otto Stutzer — (* 20. Mai 1881 in Bonn; † 29. September 1936 in Freiberg) war ein deutscher Geologe. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Einzelnachweise 3 Veröffentlichungen (Auswahl) … Deutsch Wikipedia