-
1 proprietary article
proprietary article Markenartikel mpl -
2 proprietary article
article m de marque (déposée) -
3 proprietary article
изделие, право на которое принадлежит одной фирмеEnglish-Russian big medical dictionary > proprietary article
-
4 proprietary article
-
5 proprietary article
1) Техника: патентованное изделие2) Реклама: изделие, маркированное товарным знаком, марочное изделие3) Патенты: запатентованное изделие, изделие, право производства или продажи которого принадлежит определенной фирме4) Деловая лексика: изделие, право на которое принадлежит одной фирме -
6 proprietary article
subst.merkevare -
7 proprietary article
фірмовий виріб (продукт); виріб, право виготовлення якого належить одній компанії; патентований виріб -
8 proprietary article
2) изделие, право производства или продажи которого принадлежит определенной фирме3) изделие, маркированное товарным знаком* * *запатентованное изделие (изделие, исключительное право производства которого принадлежит одной организации) -
9 proprietary article
pro.pri.e.tar.y ar.ti.cle[prəpr'aiətəri a:tikəl] n artigo patenteado. -
10 proprietary article
-
11 proprietary article
PATENT TERMS ТНТ №006запатентованное изделие (изделие, исключительное право производства которого принадлежит одной организации) -
12 proprietary article
• патентовано изделиеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > proprietary article
-
13 proprietary\ article
-
14 proprietary article
English-russian dctionary of contemporary Economics > proprietary article
-
15 proprietary article
s.artículo patentado, artículo estancado, artículo monopolizado. -
16 proprietary article
патентованное изделие, фирменное изделие -
17 proprietary article
запатентованное изделие (изделие, исключительное право производства которого принадлежит одной организации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > proprietary article
-
18 proprietary
proprietary [prə'praɪətərɪ](b) (attitude, behaviour, function) de propriétaire;∎ his manner towards her was rather proprietary il était plutôt possessif avec elle►► Commerce proprietary article article m de marque (déposée);Commerce proprietary brand marque f déposée;History proprietary colony = aux États-Unis, colonie octroyée à un propriétaire par la Couronne anglaise au XVIIème siècle;American proprietary hospital hôpital m privé, clinique f privée;proprietary information informations fpl confidentielles, informations fpl exclusives à la société;Pharmacy proprietary medicine spécialité f pharmaceutique;Commerce proprietary name marque f déposée;Commerce proprietary process processus m brevetéUn panorama unique de l'anglais et du français > proprietary
-
19 proprietary
adjective2) (patented) Marken-proprietary brand or make of washing powder — Markenwaschmittel, das
* * *pro·pri·etary[prəˈpraɪətəri, AM -teri]\proprietary article Markenartikel m\proprietary drug patentrechtlich geschütztes Arzneimittela \proprietary name ein gesetzlich geschützter Name2. (owner-like) besitzergreifendhe looked around with a \proprietary air er sah sich mit einem Ausdruck um, als würde ihm alles gehören* * *[pr\@'praIətərI]adjclass besitzend; attitude, manner besitzergreifendproprietary article/name — Markenartikel/-name m
the author has rather strong proprietary feelings about his work — der Autor sieht sein Werk als persönlichen Besitz an
* * *A adj1. Eigentums…, Vermögens…:proprietary right Eigentumsrecht n2. Eigentümer…, Besitzer…, Inhaber…:proprietary company WIRTSCHa) US Holding-, Dachgesellschaft f,b) Br Familiengesellschaft f3. besitzend, begütert:the proprietary classes die besitzenden Schichten, pej a. das Besitzbürgertum4. WIRTSCH gesetzlich geschützt (Arznei, Ware):proprietary article Markenartikel m;proprietary name Markenbezeichnung fB s1. Eigentümer m oder pl:the landed proprietary die Grundbesitzer2. Eigentum n, Besitz m:landed proprietary Grundbesitz3. JUR Eigentumsrecht n4. PHARMa) medizinischer Markenartikelb) nicht rezeptpflichtiges Medikamentproprietary colony Kolonie, deren Verwaltung von der brit. Krone Privatpersonen übertragen wurde* * *adjective1) Eigentums[rechte-, -ansprüche usw.]2) (patented) Marken-proprietary brand or make of washing powder — Markenwaschmittel, das
* * *adj.geheim adj.geschützt adj. -
20 proprietary
1) власність; власник; патентований засіб2) власницький; який становить власність; майново-правовий; пропрієтарний; (за)патентований•- proprietary company
- proprietary information
- proprietary interest
- proprietary limited
- proprietary name
- proprietary possession
- proprietary product
- proprietary right
См. также в других словарях:
Proprietary software — is computer software licensed under exclusive legal right of the copyright holder. The licensee is given the right to use the software under certain conditions, but restricted from other uses, such as modification, further distribution, or… … Wikipedia
Proprietary colleges — are American for profit colleges and universities. They are operated by their owners or investors, rather than a not for profit institution, religious organization, or state or local government. Sometimes a proprietary college may also overlap… … Wikipedia
Proprietary trading — is a term used in investment banking to describe when the firm s traders actively trade stocks, bonds, options, commodities, or other items with its own money as opposed to its customers money, so as to make a profit for itself. Although… … Wikipedia
Proprietary technology — is a process or solution that belongs exclusively to a particular organization, and is meant to be used exclusively for that organization s benefit.Proprietary Technology is to technical solutions what Registered Trademark is to proper… … Wikipedia
Proprietary colony — Les Proprietary colonies étaient des concessions territoriales accordées par le roi à des Lords afin que ces derniers les mettent en valeur en favorisant leur peuplement et en y instaurant les lois et les coutumes d Angleterre. Ce type de… … Wikipédia en Français
revenue stamp — n: a stamp for use as evidence of a tax (as on a package of cigarettes, a proprietary article, or a mortgage or deed): tax stamp Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Comparison of application servers — Proprietary application servers provide system services in a well defined but proprietary manner. The application developers develop programs according to the specification of the application server. Dependence on a particular vendor is the… … Wikipedia
Comparison of integrated development environments — Main article: Integrated development environment The following tables list notable software packages that are nominal IDEs; standalone tools such as source code editors and GUI builders are not included. Contents 1 ActionScript 2 Ada 3 Basic … Wikipedia
Linux — This article is about operating systems that use the Linux kernel. For the kernel itself, see Linux kernel. For other uses, see Linux (disambiguation). Linux … Wikipedia
List of software products — This is a list of software by genre, operating system, and type of licensing. Contents 1 Office 1.1 Office suites 1.2 Word processors 1.3 Database management systems … Wikipedia
Comparison of video codecs — A video codec is software or a device that provides encoding and decoding which may or may not include the use of video compression and/or decompression for digital video. The compression may employ lossy data compression, so quality measurement… … Wikipedia