proposition

proposition, thesis.

lĭcet, cŭit and cĭtum est, 2 (old form, licessit for licuerit, Plaut. As. 3, 3, 13; imp. liceto, Lex ap. Inscr. Grut. 202, 508 al.), v. n. and impers. [root lic-; Gr. lip-; v. 1. liceo], it is lawful, it is allowed or permitted; one may or can, one is at liberty to do so and so; constr. with neutr. of the demonstr. or rel. pron., with inf. or a subject-clause, with or without a dat., or dat. and inf., with ut or (more freq.) with the simple subj., or entirely absol.

With neutr. of the demonstr. or rel. pron. as a subject, with or without a dat.:

licere id dicimus, quod legibus, quod more majorum institutisque conceditur. Neque enim quod quisque potest, id ei licet,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

cui facile persuasi, mihi id, quod rogaret, ne licere quidem, non modo non lubere,

id. Att. 14, 19, 4:

quid deceat vos, non quantum liceat vobis, spectare debetis,

id. Rab. Post. 5, 11; cf.:

si hominibus tantum licere judicas, quantum possunt: vide, ne, etc.,

id. Phil. 13, 7, 15:

si illud non licet, Saltem hoc licebit,

Ter. Eun. 4, 2, 12: neque idem ubique aut licet aut decorum est, Quint. 5, 10, 40:

quod in foro non expedit, illic nec liceat,

id. 9, 2, 67:

sin et poterit Naevius id quod lubet et ei lubebit, quod non licet, quid agendum est?

Cic. Quint. 30, 94:

nihil, quod per leges liceret,

id. Mil. 16, 43:

cui tantum de te licuit?

Verg. A. 6, 502; Anthol. Lat. 1, 172, 150:

cui tantum fata licere In generum voluere tuum,

Luc. 9, 1025; cf.:

tantumque licere horruit,

Sil. 14, 670.—Rarely in plur.:

cum in servum omnia liceant, est, etc.,

Sen. Clem. 1, 18, 2.—

With inf. or a subject-clause, with or without a dat.: neque terram inicere, neque cruenta Convestire corpora mihi licuit, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.):

licet nemini contra patriam ducere exercitum,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

ut tibi id facere liceat,

id. Rep. 1, 6, 10:

M. Catoni licuit Tusculi se in otio delectare,

id. ib. 1, 1, 1:

sceleris crimine liceat Cn. Pompeio mortuo, liceat multis aliis carere,

id. Lig. 6, 18; Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 3; Cic. Att. 2, 1, 5:

quaerere, qui licuerit aedificare navem senatori,

id. Verr. 2, 5, 18, § 45:

meamet facta mihi dicere licet,

Sall. J. 85, 24.—Without a dat.:

introire in aedes numquam licitum est,

Plaut. Am. 2, 1, 70:

impune optare istuc licet,

Ter. Hec. 3, 5, 14:

modo liceat vivere,

id. Heaut. 5, 2, 28:

licetne scire ex te?

id. Hec. 5, 4, 33:

hic subitam rerum commutationem videre licuit,

Caes. B. C. 3, 27, 1; 3, 96, 4:

si facere omnino non licebit,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

licet ora ipsa cernere iratorum,

id. Off. 1, 29, 102; cf. id. Div. 1, 41, 91:

licet hoc videre,

id. de Or. 3, 25, 99; id. Div. 1, 7, 13; id. Inv. 1, 15, 21; 2, 23, 71; 2, 9, 29:

veretur ne non liceat tenere hereditatem,

id. Att. 13, 48, 1:

licetne extra ordinem in provocantem hostem pugnare?

Liv. 23, 47, 1:

poscere ut perculsis instare liceat,

id. 2, 65, 2. —With inf. pass. (cf. Krebs, Antibarb. p. 660 sq.):

intellegi jam licet, nullum fore imperium,

Cic. Rep. 1, 38, 60:

idque e pontificio jure intellegi licet,

id. Tusc. 1, 12, 27; cf.:

his cognosci licuit, quantum, etc.,

Caes. B. C. 3, 28; Cic. Off. 1, 7, 20:

evocari ex insula Cyprios non licet,

id. Att. 5, 21, 6:

in senatu dici nihil liceat,

id. ib. 3, 12, 1:

coöptari sacerdotem licebat,

id. Fam. 3, 10, 9:

in eum ordinem coöptari licet,

id. Verr. 2, 2, 49, § 120:

id primum in poëtis cerni licet,

id. de Or. 3, 7, 27; id. Ac. 1, 4, 17.—The noun of the subject-clause is regularly in the acc.:

licet me id scire quid sit?

Plaut. Ps. 1, 1, 14:

non licet hominem esse, etc.,

Ter. Heaut. 4, 1, 53:

si licet me latere,

id. ib. 4, 2, 5:

hocine me miserum non licere meo modo ingenium frui!

id. ib. 2, 4, 21; cf.:

eodem ut jure uti senem Liceat, id. Hec. prol. alt. 3: non licet me isto tanto bono uti,

Cic. Verr. 2, 5, 59, § 154:

cum non liceret Romae quemquam esse, etc.,

id. ib. 2, 2, 41, §

100: ex eis locis, in quibus te habere nihil licet,

id. ib. 2, 5, 18, §

45: quare licet etiam mortalem esse animum judicantem aeterna moliri,

id. Tusc. 1, 38, 91:

cur his per te frui libertate sua, cur denique esse liberos non licet?

id. Fl. 29, 71 B. and K. (al. liberis; v. infra).—So with esse:

liceat esse miseros,

Cic. Lig. 6, 18; cf.:

medios esse jam non licebit,

id. Att. 10, 8, 4; id. Tusc. 5, 15, 44; 1, 38, 91 Klotz N. cr.; also with fieri:

ut eum liceat ante tempus consulem fieri,

Auct. Her. 3, 2, 2:

ut jam liceat una comprehensione omnia complecti non dubitantemque dicere, etc.,

Cic. Fin. 5, 9, 26:

haec praescripta servantem licet magnifice vivere,

id. Off. 1, 26, 92:

licet tamen opera prodesse multis, beneficia petentem, etc.,

id. ib. 2, 19, 67.—So with acc. with a subject-inf., esse or fieri, even when licet is accompanied by the dat.:

si civi Romano licet esse Gaditanum,

Cic. Balb. 12, 29:

potest incidere quaestio, An huic esse procuratorem liceat?

Quint. 7, 1, 19:

procuratorem tibi esse non licuit,

id. 4, 4, 6 Zumpt N. cr.:

mihi non licet esse piam,

Ov. H. 14, 64: is erat annus, quo per leges ei consulem fieri liceret Caes. B. C. 3, 1 Oud. N. cr. —But more freq., in this case, there is an attraction of the predicate-noun to the dative dependent on licet.—Hence,

Licet alicui with inf., esp. with esse:

per hanc tibi cenam incenato esse hodie licet,

Plaut. Stich. 4, 2, 31:

per hanc curam quieto tibi licet esse,

id. Ep. 3, 2, 2:

licuit esse otioso Themistocli,

Cic. Tusc. 1, 15, 33; cf.:

ut tibi abesse liceat, et esse otioso,

id. Att. 9, 2, A, 1: quare [p. 1063] judici mihi non esse liceat, id. Rab. Post. 7, 17:

ut iis ingratis esse non liceat,

id. Off. 2, 18, 63:

quo in genere mihi neglegenti esse non licet,

id. Att. 1, 17, 6:

cur iis per te frui libertate sua, cur denique esse liberis non licet?

id. Fl. 29, 71 (B. and K. liberos; v. supra):

quibus otiosis ne in communi quidem otio liceat esse,

id. Cael. 1, 1:

quibus licet jam esse fortunatissimis,

Caes. B. G. 6, 35, 8:

illis timidis et ignavis licet esse,

Liv. 21, 44, 3.—With other verbs than esse:

ut sibi per te liceat innocenti vitam in egestate degere,

Cic. Rosc. Am. 49, 144:

cum postulasset... ut sibi triumphanti urbem invehi liceret,

Liv. 38, 44 fin. —

Very rarely, in this construction, the dative with licet is wanting, and is to be supplied from the connection: atqui licet esse beatis (sc. iis),

Hor. S. 1, 1, 19:

licet eminus esse Fortibus,

Ov. M. 8, 405:

Hannibal precatur deos ut incolumi cedere atque abire liceat,

Liv. 26, 41, 16:

sibi vitam filiae suā cariorem fuisse, si liberae ac pudicae vivere licitum fuisset,

id. 3, 50, 6. Cf. on this and the preced. construction, Krüger, Untersuchungen, vol. iii. p. 359 sq.; Ruddim. 2, p. 15; Zumpt, Gram. § 601; Madv. Gram. § 393, c. and obs. 1.—

With ut, and more freq. with the simple subj.:

neque jam mihi licet neque est integrum, ut, etc.,

Cic. Mur. 4, 8:

facto nunc laedat licet,

Plaut. Capt. 2, 2, 53:

mea quidem causa salvos sis licet,

id. Rud. 1, 2, 51:

ludas licet,

Ter. Phorm. 2, 2, 33:

fremant omnes licet,

Cic. de Or. 1, 44, 195:

sed omnia licet concurrant,

id. Att. 14, 4, 2:

ex qua licet pauca degustes,

id. ib. 1, 16, 8:

vel ipsi hoc dicas licet,

id. ib. 5, 1, 4:

quamvis licet insectemur istos, metuo ne soli philosophi sint,

id. Tusc. 4, 24, 53; cf. id. Leg. 3, 10, 24; id. N. D. 3, 36, 88:

sequatur Hermagoram licebit,

id. Inv. 1, 51, 97; id. Rosc. Am. 17, 49:

sis pecore et multa dives tellure licebit,

Hor. Epod. 15, 19:

detrahat auctori multum fortuna licebit,

Ov. Tr. 5, 14, 3; Verg. A. 6, 400. Cf. also under II. a.—

As a v. impers. absol., with or without dat.:

immo, aliis si licet, tibi non licet,

Ter. Heaut. 4, 15, 49:

cum licitum est ei,

id. And. 2, 6, 12:

nec crederem mihi impunius Licere,

id. Heaut. 3, 2, 50:

quod profecto faciam, si mihi per ejusdem amicitiam licebit,

Cic. Fam. 1, 8, 3: Ph. Sed quaeso, hominem ut jubeas arcessi. He. Licet, that may be or may be done, I have no objection, Plaut. Capt. 5, 1, 29:

si per vos licet,

id. As. prol. 12:

id quod postea, si per vos, judices, licitum erit, aperietur,

Cic. Rosc. Am. 44, 127:

dum per aetatem licet,

Ter. Ad. 1, 2, 28:

fruare, dum licet,

id. Heaut. 2, 3, 104; cf.:

dum licet, loquimini mecum,

id. Phorm. 3, 3, 16:

sic ut quimus, aiunt, quando, ut volumus, non licet,

id. And. 4, 5, 10:

ut id, quoad posset, quod fas esset, quoad liceret, populi ad partes daret,

Cic. Agr. 2, 7, 19.

Transf. When licet introduces a subordinate proposition, which makes a concession, without abandoning the main proposition, it is used as a conjunction corresponding to quamvis, quamquam, etsi. In late Latin it is, like these, connected with the indicative, and in the class. per. it is not unfreq. opposed to tamen and certe in the main proposition; even if, although, notwithstanding.

With subj. (class.):

quoniam quidem semel suscepi, licet hercules undique omnes mihi minae et terrores periculaque impendeant omnia, succurram atque subibo,

Cic. Rosc. Am. 11, 31:

improbitas, licet adversario molesta sit, judici invisa est,

Quint. 6, 4, 15: in comoedia maxime claudamus: licet Varro Musas Plautino dicat sermone locuturas fuisse, si Latine loqui vellent;

licet, etc.,

id. 10, 1, 99:

vita brevis est, licet supra mille annos exeat,

Sen. Brev. Vit. 6:

licet ingens janitor... exsanguis terreat umbras,

Verg. A. 6, 400. —With part. for subj.:

isque, licet caeli regione remotos, mente deos adiit,

Ov. M. 15, 62.—With a corresp. tamen:

licet laudem Fortunam, tamen, ut ne Salutem culpem,

Plaut. As. 3, 3, 28:

licet saepius tibi hujus generis litteras mittam... sed tamen, etc.,

Cic. Fam. 13, 27, 1:

licet tibi significarim, ut ad me venires, tamen, etc.,

id. Att. 3, 12, 3; Quint. 2, 2, 8; 8, 3, 69:

licet ergo non sint confirmati testamento, a me tamen, ut confirmati, observabuntur,

Plin. Ep. 2, 16, 3; Quint. 7 praef. § 2: constet illi licet fides et benevolentia, tranquillitas tamen, etc., Sen. Tranq. Anim. 7, 6.—With ellips. of subj.:

immatura licet, tamen huc non noxia veni (sc. venias),

Prop. 5, 11, 17.—With a corresp. certe:

licet enim haec quivis arbitratu suo reprehendat... certe levior reprehensio est,

Cic. Ac. 2, 32, 102.—

With indic. (post-class.):

licet inter gesta et facta videtur quaedam esse subtilis differentia, attamen, etc.,

Dig. 50, 16, 58; 2, 15, 8, § 25:

licet directae libertates deficiunt, attamen, etc.,

ib. 29, 7, 2: obduxi licet arma, sum Priapus, Poëta ap. Anth. Lat. 5, 218; Macr. S. 1, 11; App. M. 2, p. 117, 25.—

As an adv. with adj. or part., although (post-class.):

licet contumacissimum, tamen efficacissimum, etc.,

Sen. Cons. ad Marc. 8, 1:

miles, licet membris vigentibus firmus, se solum circumspicit,

Amm. 14, 10, 12; 17, 12, 11; Claud. Mam. Paneg. Max. 1.—Hence,

lĭcens, entis, P. a., free, unrestrained, uncurbed, bold, forward, presumptuous, licentious.

Of persons (only poet. and in post-class. prose):

quam audaces et quam licentes sumus qui, etc.,

Gell. 15, 9, 4:

unde licens Fabius sacra Lupercus habet,

Prop. 4, 1, 26:

turba licens, Naides improbae,

Sen. Hippol. 777.—

Of inanim. and abstr. things (once in Cic.; elsewh. only poet. and in post-Aug. prose):

licentior dithyrambus,

Cic. de Or. 3, 48, 185:

hic tibi multa licet sermone licentia tecto Dicere,

Ov. A. A. 1, 569:

joci,

Stat. S. 1, 6, 93:

licentior epistula, Plin. N. H. prooem. § 1: imperium,

Val. Max. 6, 4, 2:

vita,

id. 9, 1, 3. —Hence, adv.: lĭcenter, freely, according to one's own pleasure or fancy; and, in a bad sense, without restraint, boldly, impudently, licentiously (class.):

at quam licenter!

Cic. N. D. 1, 39, 109:

ut ingredi libere, non ut licenter videatur errare,

id. Or. 23, 77:

Graeci licenter multa,

Quint. 1, 8, 6:

aliquid facere,

Liv. 26, 10.— Comp.:

(servos) licentius, liberius, familiarius cum domina vivere,

Cic. Cael. 23, 57:

Romanos, remoto metu, laxius licentiusque futuros,

more remiss in their discipline, Sall. J. 87 fin.:

gerere res communes,

id. ib. 108:

ausi aliquid,

Quint. 2, 4, 14:

si quid licentius dixerint,

id. 1, 2, 7:

translata,

id. 8, 3, 37; 12, 10, 50:

Liberum et Cererem pro vino et pane licentius, quam ut fori severitas ferat,

id. 8, 6, 24; Tac. A. 6, 13.—

lĭcĭtus, a, um, P. a., permitted, allowed, allowable, lawful ( poet. and post-Aug. for permissus, honestus):

sermo,

Verg. A. 8, 468:

torus,

Petr. 34, 8:

acies,

Stat. Th. 11, 123:

negotiatio,

Dig. 37, 14, 2:

contractus,

ib. 50, 14, 3.—In plur. as subst.: lĭcĭta, ōrum, n., things that are lawful:

ipse per licita atque illicita foedatus,

Tac. A. 15, 37.—Hence, adv., in two forms: lĭcĭtē and lĭcĭtō, rightfully, lawfully (post-class. for juste, honeste, legitime).—Form licite, Dig. 30, 114, § 5.—

Form licito,

Sol. 11, 8; Cod. Th. 11, 8, 3.

lĭcet, cŭit and cĭtum est, 2 (old form, licessit for licuerit, Plaut. As. 3, 3, 13; imp. liceto, Lex ap. Inscr. Grut. 202, 508 al.), v. n. and impers. [root lic-; Gr. lip-; v. 1. liceo], it is lawful, it is allowed or permitted; one may or can, one is at liberty to do so and so; constr. with neutr. of the demonstr. or rel. pron., with inf. or a subject-clause, with or without a dat., or dat. and inf., with ut or (more freq.) with the simple subj., or entirely absol.

With neutr. of the demonstr. or rel. pron. as a subject, with or without a dat.:

licere id dicimus, quod legibus, quod more majorum institutisque conceditur. Neque enim quod quisque potest, id ei licet,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

cui facile persuasi, mihi id, quod rogaret, ne licere quidem, non modo non lubere,

id. Att. 14, 19, 4:

quid deceat vos, non quantum liceat vobis, spectare debetis,

id. Rab. Post. 5, 11; cf.:

si hominibus tantum licere judicas, quantum possunt: vide, ne, etc.,

id. Phil. 13, 7, 15:

si illud non licet, Saltem hoc licebit,

Ter. Eun. 4, 2, 12: neque idem ubique aut licet aut decorum est, Quint. 5, 10, 40:

quod in foro non expedit, illic nec liceat,

id. 9, 2, 67:

sin et poterit Naevius id quod lubet et ei lubebit, quod non licet, quid agendum est?

Cic. Quint. 30, 94:

nihil, quod per leges liceret,

id. Mil. 16, 43:

cui tantum de te licuit?

Verg. A. 6, 502; Anthol. Lat. 1, 172, 150:

cui tantum fata licere In generum voluere tuum,

Luc. 9, 1025; cf.:

tantumque licere horruit,

Sil. 14, 670.—Rarely in plur.:

cum in servum omnia liceant, est, etc.,

Sen. Clem. 1, 18, 2.—

With inf. or a subject-clause, with or without a dat.: neque terram inicere, neque cruenta Convestire corpora mihi licuit, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.):

licet nemini contra patriam ducere exercitum,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

ut tibi id facere liceat,

id. Rep. 1, 6, 10:

M. Catoni licuit Tusculi se in otio delectare,

id. ib. 1, 1, 1:

sceleris crimine liceat Cn. Pompeio mortuo, liceat multis aliis carere,

id. Lig. 6, 18; Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 3; Cic. Att. 2, 1, 5:

quaerere, qui licuerit aedificare navem senatori,

id. Verr. 2, 5, 18, § 45:

meamet facta mihi dicere licet,

Sall. J. 85, 24.—Without a dat.:

introire in aedes numquam licitum est,

Plaut. Am. 2, 1, 70:

impune optare istuc licet,

Ter. Hec. 3, 5, 14:

modo liceat vivere,

id. Heaut. 5, 2, 28:

licetne scire ex te?

id. Hec. 5, 4, 33:

hic subitam rerum commutationem videre licuit,

Caes. B. C. 3, 27, 1; 3, 96, 4:

si facere omnino non licebit,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

licet ora ipsa cernere iratorum,

id. Off. 1, 29, 102; cf. id. Div. 1, 41, 91:

licet hoc videre,

id. de Or. 3, 25, 99; id. Div. 1, 7, 13; id. Inv. 1, 15, 21; 2, 23, 71; 2, 9, 29:

veretur ne non liceat tenere hereditatem,

id. Att. 13, 48, 1:

licetne extra ordinem in provocantem hostem pugnare?

Liv. 23, 47, 1:

poscere ut perculsis instare liceat,

id. 2, 65, 2. —With inf. pass. (cf. Krebs, Antibarb. p. 660 sq.):

intellegi jam licet, nullum fore imperium,

Cic. Rep. 1, 38, 60:

idque e pontificio jure intellegi licet,

id. Tusc. 1, 12, 27; cf.:

his cognosci licuit, quantum, etc.,

Caes. B. C. 3, 28; Cic. Off. 1, 7, 20:

evocari ex insula Cyprios non licet,

id. Att. 5, 21, 6:

in senatu dici nihil liceat,

id. ib. 3, 12, 1:

coöptari sacerdotem licebat,

id. Fam. 3, 10, 9:

in eum ordinem coöptari licet,

id. Verr. 2, 2, 49, § 120:

id primum in poëtis cerni licet,

id. de Or. 3, 7, 27; id. Ac. 1, 4, 17.—The noun of the subject-clause is regularly in the acc.:

licet me id scire quid sit?

Plaut. Ps. 1, 1, 14:

non licet hominem esse, etc.,

Ter. Heaut. 4, 1, 53:

si licet me latere,

id. ib. 4, 2, 5:

hocine me miserum non licere meo modo ingenium frui!

id. ib. 2, 4, 21; cf.:

eodem ut jure uti senem Liceat, id. Hec. prol. alt. 3: non licet me isto tanto bono uti,

Cic. Verr. 2, 5, 59, § 154:

cum non liceret Romae quemquam esse, etc.,

id. ib. 2, 2, 41, §

100: ex eis locis, in quibus te habere nihil licet,

id. ib. 2, 5, 18, §

45: quare licet etiam mortalem esse animum judicantem aeterna moliri,

id. Tusc. 1, 38, 91:

cur his per te frui libertate sua, cur denique esse liberos non licet?

id. Fl. 29, 71 B. and K. (al. liberis; v. infra).—So with esse:

liceat esse miseros,

Cic. Lig. 6, 18; cf.:

medios esse jam non licebit,

id. Att. 10, 8, 4; id. Tusc. 5, 15, 44; 1, 38, 91 Klotz N. cr.; also with fieri:

ut eum liceat ante tempus consulem fieri,

Auct. Her. 3, 2, 2:

ut jam liceat una comprehensione omnia complecti non dubitantemque dicere, etc.,

Cic. Fin. 5, 9, 26:

haec praescripta servantem licet magnifice vivere,

id. Off. 1, 26, 92:

licet tamen opera prodesse multis, beneficia petentem, etc.,

id. ib. 2, 19, 67.—So with acc. with a subject-inf., esse or fieri, even when licet is accompanied by the dat.:

si civi Romano licet esse Gaditanum,

Cic. Balb. 12, 29:

potest incidere quaestio, An huic esse procuratorem liceat?

Quint. 7, 1, 19:

procuratorem tibi esse non licuit,

id. 4, 4, 6 Zumpt N. cr.:

mihi non licet esse piam,

Ov. H. 14, 64: is erat annus, quo per leges ei consulem fieri liceret Caes. B. C. 3, 1 Oud. N. cr. —But more freq., in this case, there is an attraction of the predicate-noun to the dative dependent on licet.—Hence,

Licet alicui with inf., esp. with esse:

per hanc tibi cenam incenato esse hodie licet,

Plaut. Stich. 4, 2, 31:

per hanc curam quieto tibi licet esse,

id. Ep. 3, 2, 2:

licuit esse otioso Themistocli,

Cic. Tusc. 1, 15, 33; cf.:

ut tibi abesse liceat, et esse otioso,

id. Att. 9, 2, A, 1: quare [p. 1063] judici mihi non esse liceat, id. Rab. Post. 7, 17:

ut iis ingratis esse non liceat,

id. Off. 2, 18, 63:

quo in genere mihi neglegenti esse non licet,

id. Att. 1, 17, 6:

cur iis per te frui libertate sua, cur denique esse liberis non licet?

id. Fl. 29, 71 (B. and K. liberos; v. supra):

quibus otiosis ne in communi quidem otio liceat esse,

id. Cael. 1, 1:

quibus licet jam esse fortunatissimis,

Caes. B. G. 6, 35, 8:

illis timidis et ignavis licet esse,

Liv. 21, 44, 3.—With other verbs than esse:

ut sibi per te liceat innocenti vitam in egestate degere,

Cic. Rosc. Am. 49, 144:

cum postulasset... ut sibi triumphanti urbem invehi liceret,

Liv. 38, 44 fin. —

Very rarely, in this construction, the dative with licet is wanting, and is to be supplied from the connection: atqui licet esse beatis (sc. iis),

Hor. S. 1, 1, 19:

licet eminus esse Fortibus,

Ov. M. 8, 405:

Hannibal precatur deos ut incolumi cedere atque abire liceat,

Liv. 26, 41, 16:

sibi vitam filiae suā cariorem fuisse, si liberae ac pudicae vivere licitum fuisset,

id. 3, 50, 6. Cf. on this and the preced. construction, Krüger, Untersuchungen, vol. iii. p. 359 sq.; Ruddim. 2, p. 15; Zumpt, Gram. § 601; Madv. Gram. § 393, c. and obs. 1.—

With ut, and more freq. with the simple subj.:

neque jam mihi licet neque est integrum, ut, etc.,

Cic. Mur. 4, 8:

facto nunc laedat licet,

Plaut. Capt. 2, 2, 53:

mea quidem causa salvos sis licet,

id. Rud. 1, 2, 51:

ludas licet,

Ter. Phorm. 2, 2, 33:

fremant omnes licet,

Cic. de Or. 1, 44, 195:

sed omnia licet concurrant,

id. Att. 14, 4, 2:

ex qua licet pauca degustes,

id. ib. 1, 16, 8:

vel ipsi hoc dicas licet,

id. ib. 5, 1, 4:

quamvis licet insectemur istos, metuo ne soli philosophi sint,

id. Tusc. 4, 24, 53; cf. id. Leg. 3, 10, 24; id. N. D. 3, 36, 88:

sequatur Hermagoram licebit,

id. Inv. 1, 51, 97; id. Rosc. Am. 17, 49:

sis pecore et multa dives tellure licebit,

Hor. Epod. 15, 19:

detrahat auctori multum fortuna licebit,

Ov. Tr. 5, 14, 3; Verg. A. 6, 400. Cf. also under II. a.—

As a v. impers. absol., with or without dat.:

immo, aliis si licet, tibi non licet,

Ter. Heaut. 4, 15, 49:

cum licitum est ei,

id. And. 2, 6, 12:

nec crederem mihi impunius Licere,

id. Heaut. 3, 2, 50:

quod profecto faciam, si mihi per ejusdem amicitiam licebit,

Cic. Fam. 1, 8, 3: Ph. Sed quaeso, hominem ut jubeas arcessi. He. Licet, that may be or may be done, I have no objection, Plaut. Capt. 5, 1, 29:

si per vos licet,

id. As. prol. 12:

id quod postea, si per vos, judices, licitum erit, aperietur,

Cic. Rosc. Am. 44, 127:

dum per aetatem licet,

Ter. Ad. 1, 2, 28:

fruare, dum licet,

id. Heaut. 2, 3, 104; cf.:

dum licet, loquimini mecum,

id. Phorm. 3, 3, 16:

sic ut quimus, aiunt, quando, ut volumus, non licet,

id. And. 4, 5, 10:

ut id, quoad posset, quod fas esset, quoad liceret, populi ad partes daret,

Cic. Agr. 2, 7, 19.

Transf. When licet introduces a subordinate proposition, which makes a concession, without abandoning the main proposition, it is used as a conjunction corresponding to quamvis, quamquam, etsi. In late Latin it is, like these, connected with the indicative, and in the class. per. it is not unfreq. opposed to tamen and certe in the main proposition; even if, although, notwithstanding.

With subj. (class.):

quoniam quidem semel suscepi, licet hercules undique omnes mihi minae et terrores periculaque impendeant omnia, succurram atque subibo,

Cic. Rosc. Am. 11, 31:

improbitas, licet adversario molesta sit, judici invisa est,

Quint. 6, 4, 15: in comoedia maxime claudamus: licet Varro Musas Plautino dicat sermone locuturas fuisse, si Latine loqui vellent;

licet, etc.,

id. 10, 1, 99:

vita brevis est, licet supra mille annos exeat,

Sen. Brev. Vit. 6:

licet ingens janitor... exsanguis terreat umbras,

Verg. A. 6, 400. —With part. for subj.:

isque, licet caeli regione remotos, mente deos adiit,

Ov. M. 15, 62.—With a corresp. tamen:

licet laudem Fortunam, tamen, ut ne Salutem culpem,

Plaut. As. 3, 3, 28:

licet saepius tibi hujus generis litteras mittam... sed tamen, etc.,

Cic. Fam. 13, 27, 1:

licet tibi significarim, ut ad me venires, tamen, etc.,

id. Att. 3, 12, 3; Quint. 2, 2, 8; 8, 3, 69:

licet ergo non sint confirmati testamento, a me tamen, ut confirmati, observabuntur,

Plin. Ep. 2, 16, 3; Quint. 7 praef. § 2: constet illi licet fides et benevolentia, tranquillitas tamen, etc., Sen. Tranq. Anim. 7, 6.—With ellips. of subj.:

immatura licet, tamen huc non noxia veni (sc. venias),

Prop. 5, 11, 17.—With a corresp. certe:

licet enim haec quivis arbitratu suo reprehendat... certe levior reprehensio est,

Cic. Ac. 2, 32, 102.—

With indic. (post-class.):

licet inter gesta et facta videtur quaedam esse subtilis differentia, attamen, etc.,

Dig. 50, 16, 58; 2, 15, 8, § 25:

licet directae libertates deficiunt, attamen, etc.,

ib. 29, 7, 2: obduxi licet arma, sum Priapus, Poëta ap. Anth. Lat. 5, 218; Macr. S. 1, 11; App. M. 2, p. 117, 25.—

As an adv. with adj. or part., although (post-class.):

licet contumacissimum, tamen efficacissimum, etc.,

Sen. Cons. ad Marc. 8, 1:

miles, licet membris vigentibus firmus, se solum circumspicit,

Amm. 14, 10, 12; 17, 12, 11; Claud. Mam. Paneg. Max. 1.—Hence,

lĭcens, entis, P. a., free, unrestrained, uncurbed, bold, forward, presumptuous, licentious.

Of persons (only poet. and in post-class. prose):

quam audaces et quam licentes sumus qui, etc.,

Gell. 15, 9, 4:

unde licens Fabius sacra Lupercus habet,

Prop. 4, 1, 26:

turba licens, Naides improbae,

Sen. Hippol. 777.—

Of inanim. and abstr. things (once in Cic.; elsewh. only poet. and in post-Aug. prose):

licentior dithyrambus,

Cic. de Or. 3, 48, 185:

hic tibi multa licet sermone licentia tecto Dicere,

Ov. A. A. 1, 569:

joci,

Stat. S. 1, 6, 93:

licentior epistula, Plin. N. H. prooem. § 1: imperium,

Val. Max. 6, 4, 2:

vita,

id. 9, 1, 3. —Hence, adv.: lĭcenter, freely, according to one's own pleasure or fancy; and, in a bad sense, without restraint, boldly, impudently, licentiously (class.):

at quam licenter!

Cic. N. D. 1, 39, 109:

ut ingredi libere, non ut licenter videatur errare,

id. Or. 23, 77:

Graeci licenter multa,

Quint. 1, 8, 6:

aliquid facere,

Liv. 26, 10.— Comp.:

(servos) licentius, liberius, familiarius cum domina vivere,

Cic. Cael. 23, 57:

Romanos, remoto metu, laxius licentiusque futuros,

more remiss in their discipline, Sall. J. 87 fin.:

gerere res communes,

id. ib. 108:

ausi aliquid,

Quint. 2, 4, 14:

si quid licentius dixerint,

id. 1, 2, 7:

translata,

id. 8, 3, 37; 12, 10, 50:

Liberum et Cererem pro vino et pane licentius, quam ut fori severitas ferat,

id. 8, 6, 24; Tac. A. 6, 13.—

lĭcĭtus, a, um, P. a., permitted, allowed, allowable, lawful ( poet. and post-Aug. for permissus, honestus):

sermo,

Verg. A. 8, 468:

torus,

Petr. 34, 8:

acies,

Stat. Th. 11, 123:

negotiatio,

Dig. 37, 14, 2:

contractus,

ib. 50, 14, 3.—In plur. as subst.: lĭcĭta, ōrum, n., things that are lawful:

ipse per licita atque illicita foedatus,

Tac. A. 15, 37.—Hence, adv., in two forms: lĭcĭtē and lĭcĭtō, rightfully, lawfully (post-class. for juste, honeste, legitime).—Form licite, Dig. 30, 114, § 5.—

Form licito,

Sol. 11, 8; Cod. Th. 11, 8, 3.

lĭcet, cŭit and cĭtum est, 2 (old form, licessit for licuerit, Plaut. As. 3, 3, 13; imp. liceto, Lex ap. Inscr. Grut. 202, 508 al.), v. n. and impers. [root lic-; Gr. lip-; v. 1. liceo], it is lawful, it is allowed or permitted; one may or can, one is at liberty to do so and so; constr. with neutr. of the demonstr. or rel. pron., with inf. or a subject-clause, with or without a dat., or dat. and inf., with ut or (more freq.) with the simple subj., or entirely absol.

With neutr. of the demonstr. or rel. pron. as a subject, with or without a dat.:

licere id dicimus, quod legibus, quod more majorum institutisque conceditur. Neque enim quod quisque potest, id ei licet,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

cui facile persuasi, mihi id, quod rogaret, ne licere quidem, non modo non lubere,

id. Att. 14, 19, 4:

quid deceat vos, non quantum liceat vobis, spectare debetis,

id. Rab. Post. 5, 11; cf.:

si hominibus tantum licere judicas, quantum possunt: vide, ne, etc.,

id. Phil. 13, 7, 15:

si illud non licet, Saltem hoc licebit,

Ter. Eun. 4, 2, 12: neque idem ubique aut licet aut decorum est, Quint. 5, 10, 40:

quod in foro non expedit, illic nec liceat,

id. 9, 2, 67:

sin et poterit Naevius id quod lubet et ei lubebit, quod non licet, quid agendum est?

Cic. Quint. 30, 94:

nihil, quod per leges liceret,

id. Mil. 16, 43:

cui tantum de te licuit?

Verg. A. 6, 502; Anthol. Lat. 1, 172, 150:

cui tantum fata licere In generum voluere tuum,

Luc. 9, 1025; cf.:

tantumque licere horruit,

Sil. 14, 670.—Rarely in plur.:

cum in servum omnia liceant, est, etc.,

Sen. Clem. 1, 18, 2.—

With inf. or a subject-clause, with or without a dat.: neque terram inicere, neque cruenta Convestire corpora mihi licuit, Enn. ap. Macr. S. 6, 2 (Trag. v. 168 Vahl.):

licet nemini contra patriam ducere exercitum,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

ut tibi id facere liceat,

id. Rep. 1, 6, 10:

M. Catoni licuit Tusculi se in otio delectare,

id. ib. 1, 1, 1:

sceleris crimine liceat Cn. Pompeio mortuo, liceat multis aliis carere,

id. Lig. 6, 18; Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 3; Cic. Att. 2, 1, 5:

quaerere, qui licuerit aedificare navem senatori,

id. Verr. 2, 5, 18, § 45:

meamet facta mihi dicere licet,

Sall. J. 85, 24.—Without a dat.:

introire in aedes numquam licitum est,

Plaut. Am. 2, 1, 70:

impune optare istuc licet,

Ter. Hec. 3, 5, 14:

modo liceat vivere,

id. Heaut. 5, 2, 28:

licetne scire ex te?

id. Hec. 5, 4, 33:

hic subitam rerum commutationem videre licuit,

Caes. B. C. 3, 27, 1; 3, 96, 4:

si facere omnino non licebit,

Cic. Phil. 13, 6, 14:

licet ora ipsa cernere iratorum,

id. Off. 1, 29, 102; cf. id. Div. 1, 41, 91:

licet hoc videre,

id. de Or. 3, 25, 99; id. Div. 1, 7, 13; id. Inv. 1, 15, 21; 2, 23, 71; 2, 9, 29:

veretur ne non liceat tenere hereditatem,

id. Att. 13, 48, 1:

licetne extra ordinem in provocantem hostem pugnare?

Liv. 23, 47, 1:

poscere ut perculsis instare liceat,

id. 2, 65, 2. —With inf. pass. (cf. Krebs, Antibarb. p. 660 sq.):

intellegi jam licet, nullum fore imperium,

Cic. Rep. 1, 38, 60:

idque e pontificio jure intellegi licet,

id. Tusc. 1, 12, 27; cf.:

his cognosci licuit, quantum, etc.,

Caes. B. C. 3, 28; Cic. Off. 1, 7, 20:

evocari ex insula Cyprios non licet,

id. Att. 5, 21, 6:

in senatu dici nihil liceat,

id. ib. 3, 12, 1:

coöptari sacerdotem licebat,

id. Fam. 3, 10, 9:

in eum ordinem coöptari licet,

id. Verr. 2, 2, 49, § 120:

id primum in poëtis cerni licet,

id. de Or. 3, 7, 27; id. Ac. 1, 4, 17.—The noun of the subject-clause is regularly in the acc.:

licet me id scire quid sit?

Plaut. Ps. 1, 1, 14:

non licet hominem esse, etc.,

Ter. Heaut. 4, 1, 53:

si licet me latere,

id. ib. 4, 2, 5:

hocine me miserum non licere meo modo ingenium frui!

id. ib. 2, 4, 21; cf.:

eodem ut jure uti senem Liceat, id. Hec. prol. alt. 3: non licet me isto tanto bono uti,

Cic. Verr. 2, 5, 59, § 154:

cum non liceret Romae quemquam esse, etc.,

id. ib. 2, 2, 41, §

100: ex eis locis, in quibus te habere nihil licet,

id. ib. 2, 5, 18, §

45: quare licet etiam mortalem esse animum judicantem aeterna moliri,

id. Tusc. 1, 38, 91:

cur his per te frui libertate sua, cur denique esse liberos non licet?

id. Fl. 29, 71 B. and K. (al. liberis; v. infra).—So with esse:

liceat esse miseros,

Cic. Lig. 6, 18; cf.:

medios esse jam non licebit,

id. Att. 10, 8, 4; id. Tusc. 5, 15, 44; 1, 38, 91 Klotz N. cr.; also with fieri:

ut eum liceat ante tempus consulem fieri,

Auct. Her. 3, 2, 2:

ut jam liceat una comprehensione omnia complecti non dubitantemque dicere, etc.,

Cic. Fin. 5, 9, 26:

haec praescripta servantem licet magnifice vivere,

id. Off. 1, 26, 92:

licet tamen opera prodesse multis, beneficia petentem, etc.,

id. ib. 2, 19, 67.—So with acc. with a subject-inf., esse or fieri, even when licet is accompanied by the dat.:

si civi Romano licet esse Gaditanum,

Cic. Balb. 12, 29:

potest incidere quaestio, An huic esse procuratorem liceat?

Quint. 7, 1, 19:

procuratorem tibi esse non licuit,

id. 4, 4, 6 Zumpt N. cr.:

mihi non licet esse piam,

Ov. H. 14, 64: is erat annus, quo per leges ei consulem fieri liceret Caes. B. C. 3, 1 Oud. N. cr. —But more freq., in this case, there is an attraction of the predicate-noun to the dative dependent on licet.—Hence,

Licet alicui with inf., esp. with esse:

per hanc tibi cenam incenato esse hodie licet,

Plaut. Stich. 4, 2, 31:

per hanc curam quieto tibi licet esse,

id. Ep. 3, 2, 2:

licuit esse otioso Themistocli,

Cic. Tusc. 1, 15, 33; cf.:

ut tibi abesse liceat, et esse otioso,

id. Att. 9, 2, A, 1: quare [p. 1063] judici mihi non esse liceat, id. Rab. Post. 7, 17:

ut iis ingratis esse non liceat,

id. Off. 2, 18, 63:

quo in genere mihi neglegenti esse non licet,

id. Att. 1, 17, 6:

cur iis per te frui libertate sua, cur denique esse liberis non licet?

id. Fl. 29, 71 (B. and K. liberos; v. supra):

quibus otiosis ne in communi quidem otio liceat esse,

id. Cael. 1, 1:

quibus licet jam esse fortunatissimis,

Caes. B. G. 6, 35, 8:

illis timidis et ignavis licet esse,

Liv. 21, 44, 3.—With other verbs than esse:

ut sibi per te liceat innocenti vitam in egestate degere,

Cic. Rosc. Am. 49, 144:

cum postulasset... ut sibi triumphanti urbem invehi liceret,

Liv. 38, 44 fin. —

Very rarely, in this construction, the dative with licet is wanting, and is to be supplied from the connection: atqui licet esse beatis (sc. iis),

Hor. S. 1, 1, 19:

licet eminus esse Fortibus,

Ov. M. 8, 405:

Hannibal precatur deos ut incolumi cedere atque abire liceat,

Liv. 26, 41, 16:

sibi vitam filiae suā cariorem fuisse, si liberae ac pudicae vivere licitum fuisset,

id. 3, 50, 6. Cf. on this and the preced. construction, Krüger, Untersuchungen, vol. iii. p. 359 sq.; Ruddim. 2, p. 15; Zumpt, Gram. § 601; Madv. Gram. § 393, c. and obs. 1.—

With ut, and more freq. with the simple subj.:

neque jam mihi licet neque est integrum, ut, etc.,

Cic. Mur. 4, 8:

facto nunc laedat licet,

Plaut. Capt. 2, 2, 53:

mea quidem causa salvos sis licet,

id. Rud. 1, 2, 51:

ludas licet,

Ter. Phorm. 2, 2, 33:

fremant omnes licet,

Cic. de Or. 1, 44, 195:

sed omnia licet concurrant,

id. Att. 14, 4, 2:

ex qua licet pauca degustes,

id. ib. 1, 16, 8:

vel ipsi hoc dicas licet,

id. ib. 5, 1, 4:

quamvis licet insectemur istos, metuo ne soli philosophi sint,

id. Tusc. 4, 24, 53; cf. id. Leg. 3, 10, 24; id. N. D. 3, 36, 88:

sequatur Hermagoram licebit,

id. Inv. 1, 51, 97; id. Rosc. Am. 17, 49:

sis pecore et multa dives tellure licebit,

Hor. Epod. 15, 19:

detrahat auctori multum fortuna licebit,

Ov. Tr. 5, 14, 3; Verg. A. 6, 400. Cf. also under II. a.—

As a v. impers. absol., with or without dat.:

immo, aliis si licet, tibi non licet,

Ter. Heaut. 4, 15, 49:

cum licitum est ei,

id. And. 2, 6, 12:

nec crederem mihi impunius Licere,

id. Heaut. 3, 2, 50:

quod profecto faciam, si mihi per ejusdem amicitiam licebit,

Cic. Fam. 1, 8, 3: Ph. Sed quaeso, hominem ut jubeas arcessi. He. Licet, that may be or may be done, I have no objection, Plaut. Capt. 5, 1, 29:

si per vos licet,

id. As. prol. 12:

id quod postea, si per vos, judices, licitum erit, aperietur,

Cic. Rosc. Am. 44, 127:

dum per aetatem licet,

Ter. Ad. 1, 2, 28:

fruare, dum licet,

id. Heaut. 2, 3, 104; cf.:

dum licet, loquimini mecum,

id. Phorm. 3, 3, 16:

sic ut quimus, aiunt, quando, ut volumus, non licet,

id. And. 4, 5, 10:

ut id, quoad posset, quod fas esset, quoad liceret, populi ad partes daret,

Cic. Agr. 2, 7, 19.

Transf. When licet introduces a subordinate proposition, which makes a concession, without abandoning the main proposition, it is used as a conjunction corresponding to quamvis, quamquam, etsi. In late Latin it is, like these, connected with the indicative, and in the class. per. it is not unfreq. opposed to tamen and certe in the main proposition; even if, although, notwithstanding.

With subj. (class.):

quoniam quidem semel suscepi, licet hercules undique omnes mihi minae et terrores periculaque impendeant omnia, succurram atque subibo,

Cic. Rosc. Am. 11, 31:

improbitas, licet adversario molesta sit, judici invisa est,

Quint. 6, 4, 15: in comoedia maxime claudamus: licet Varro Musas Plautino dicat sermone locuturas fuisse, si Latine loqui vellent;

licet, etc.,

id. 10, 1, 99:

vita brevis est, licet supra mille annos exeat,

Sen. Brev. Vit. 6:

licet ingens janitor... exsanguis terreat umbras,

Verg. A. 6, 400. —With part. for subj.:

isque, licet caeli regione remotos, mente deos adiit,

Ov. M. 15, 62.—With a corresp. tamen:

licet laudem Fortunam, tamen, ut ne Salutem culpem,

Plaut. As. 3, 3, 28:

licet saepius tibi hujus generis litteras mittam... sed tamen, etc.,

Cic. Fam. 13, 27, 1:

licet tibi significarim, ut ad me venires, tamen, etc.,

id. Att. 3, 12, 3; Quint. 2, 2, 8; 8, 3, 69:

licet ergo non sint confirmati testamento, a me tamen, ut confirmati, observabuntur,

Plin. Ep. 2, 16, 3; Quint. 7 praef. § 2: constet illi licet fides et benevolentia, tranquillitas tamen, etc., Sen. Tranq. Anim. 7, 6.—With ellips. of subj.:

immatura licet, tamen huc non noxia veni (sc. venias),

Prop. 5, 11, 17.—With a corresp. certe:

licet enim haec quivis arbitratu suo reprehendat... certe levior reprehensio est,

Cic. Ac. 2, 32, 102.—

With indic. (post-class.):

licet inter gesta et facta videtur quaedam esse subtilis differentia, attamen, etc.,

Dig. 50, 16, 58; 2, 15, 8, § 25:

licet directae libertates deficiunt, attamen, etc.,

ib. 29, 7, 2: obduxi licet arma, sum Priapus, Poëta ap. Anth. Lat. 5, 218; Macr. S. 1, 11; App. M. 2, p. 117, 25.—

As an adv. with adj. or part., although (post-class.):

licet contumacissimum, tamen efficacissimum, etc.,

Sen. Cons. ad Marc. 8, 1:

miles, licet membris vigentibus firmus, se solum circumspicit,

Amm. 14, 10, 12; 17, 12, 11; Claud. Mam. Paneg. Max. 1.—Hence,

lĭcens, entis, P. a., free, unrestrained, uncurbed, bold, forward, presumptuous, licentious.

Of persons (only poet. and in post-class. prose):

quam audaces et quam licentes sumus qui, etc.,

Gell. 15, 9, 4:

unde licens Fabius sacra Lupercus habet,

Prop. 4, 1, 26:

turba licens, Naides improbae,

Sen. Hippol. 777.—

Of inanim. and abstr. things (once in Cic.; elsewh. only poet. and in post-Aug. prose):

licentior dithyrambus,

Cic. de Or. 3, 48, 185:

hic tibi multa licet sermone licentia tecto Dicere,

Ov. A. A. 1, 569:

joci,

Stat. S. 1, 6, 93:

licentior epistula, Plin. N. H. prooem. § 1: imperium,

Val. Max. 6, 4, 2:

vita,

id. 9, 1, 3. —Hence, adv.: lĭcenter, freely, according to one's own pleasure or fancy; and, in a bad sense, without restraint, boldly, impudently, licentiously (class.):

at quam licenter!

Cic. N. D. 1, 39, 109:

ut ingredi libere, non ut licenter videatur errare,

id. Or. 23, 77:

Graeci licenter multa,

Quint. 1, 8, 6:

aliquid facere,

Liv. 26, 10.— Comp.:

(servos) licentius, liberius, familiarius cum domina vivere,

Cic. Cael. 23, 57:

Romanos, remoto metu, laxius licentiusque futuros,

more remiss in their discipline, Sall. J. 87 fin.:

gerere res communes,

id. ib. 108:

ausi aliquid,

Quint. 2, 4, 14:

si quid licentius dixerint,

id. 1, 2, 7:

translata,

id. 8, 3, 37; 12, 10, 50:

Liberum et Cererem pro vino et pane licentius, quam ut fori severitas ferat,

id. 8, 6, 24; Tac. A. 6, 13.—

lĭcĭtus, a, um, P. a., permitted, allowed, allowable, lawful ( poet. and post-Aug. for permissus, honestus):

sermo,

Verg. A. 8, 468:

torus,

Petr. 34, 8:

acies,

Stat. Th. 11, 123:

negotiatio,

Dig. 37, 14, 2:

contractus,

ib. 50, 14, 3.—In plur. as subst.: lĭcĭta, ōrum, n., things that are lawful:

ipse per licita atque illicita foedatus,

Tac. A. 15, 37.—Hence, adv., in two forms: lĭcĭtē and lĭcĭtō, rightfully, lawfully (post-class. for juste, honeste, legitime).—Form licite, Dig. 30, 114, § 5.—

Form licito,

Sol. 11, 8; Cod. Th. 11, 8, 3.

* * *

nē (old forms nei and ni; v. the foll.), adv. and conj., the primitive Latin negative particle, no, not; whereas the negative particle non is a derivative (v. non init.) [prob. of pronominal origin; cf. the Anglo-Saxon na and ne (Engl. no), whence naht (Engl. not) is derived; Sanscr. na, not].

Adv., with a single word of a proposition (in early Latin): NE MINVS TRINVM NOVNDINVM, not less than, etc., S. C. de Bacch.; cf. with DVM NE MINVS SENATORIBVS C. ADESENT, twice in the same S. C.;

and in the form ni: DVM NI MINVS VIGINTI ADSIENT,

Inscr. Grut. 207, 3. So too:

DVM NE AMPLIOREM MODVM PRATORVM HABEANT QVAM, etc.,

Inscr. Orell. 3121 (Sententia de finibus inter Genuates et Viturios regundis lata A. U. C. 637). So, ne minores (verres) quam semestres, Varr. R. R. 2, 4, 21. In the time of Plautus the usage was unsettled, non and ne being used indifferently for simple negation; cf. Lorenz ad Plaut. Most. 105; Brix ad Plaut. Trin. 1156.—

To this is allied the adverbial use of ne in all periods of the language.

Ne... quidem, applies the negation with emphasis to the word between them, not even:

ne sues quidem id velint, non modo ipse,

Cic. Tusc. 1, 38, 92:

ne in oppidis quidem... ne in fanis quidem,

id. Verr. 2, 4, 1, § 2:

Philippus non item: itaque ne nos quidem,

id. Att. 14, 12, 2:

nulla ne minima quidem aura fluctus commovente,

id. Tusc. 5, 6, 16:

non potest dici satis, ne cogitari quidem, quantum, etc.,

id. Mil. 29, 78:

vita beata, quam ne in deo quidem esse censes, nisi, etc.,

id. N. D. 1, 24, 67:

ut in foro et in judicio... ne non timere quidem sine aliquo timore possimus,

id. Mil. 1, 2:

ne tondere quidem Vellera possunt,

Verg. G. 3, 561;

so after a negative, repeating it with emphasis: non enim praetereundum est ne id quidem,

Cic. Verr. 2, 1, 60, § 155:

nulla species ne excogitari quidem potest ornatior,

id. de Or. 3, 45, 179:

non praetermittam ne illud quidem,

id. Q. Fr. 2, 5, 2:

Caesar negat se ne Graeca quidem meliora legisse,

id. ib. 2, 16, 5:

numquam illum ne minima quidem re offendi,

id. Lael. 27, 103; Liv. 28, 42, 16; but when ne... quidem precedes, the negative of the principal verb is omitted:

sine quā ne intellegi quidem ulla virtus potest,

Cic. Tusc. 2, 13, 31:

neque enim ipsius quidem regis abhorrebat animus,

Liv. 29, 12, 10: ne quidem (with no intervening word), not even (late Lat.), Gai Inst. 1, 67; id. ib. 3, 93.—

In composition, to make an absolute negation of the principal idea. So in neque and nequiquam; also in nescio and nevolo; and in nefas, nefandus, nepus (for non purus), nequeo, neuter, neutiquam; in nemo, nego, nihil, nullus, numquam, and nusquam; and, lastly, with a paragogic c before o: necopinans and neglego; negotium (i. e. nec-lego; nec-otium). —

With a proposition (in all periods of the language, and exclusively),

In imperative sentences, to signify that something must not be done.

With imper.: SI HOMINEM FVLMEN IOVIS OCCISIT, NE SVPRA GENVA TOLLITOR, let him not be raised, Leg. Reg.: HOMINEM MORTVVM IN VRBE NE SEPELITO NEVE VRITO, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23; cf.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO NEVE LESSVM FVNERIS ERGO HABENTO, ib.: SI NOLET, ARCERAM NE STERNITO, let him not spread, he need not spread, ib. (cf. Gell. 20, 1, 25):

VECTIGAL INVITEI DARE NEI DEBENTO,

Inscr. Orell. 3121; cf.

art. ni, II.: abi, ne jura: satis credo,

Plaut. Pers. 4, 3, 20; 4, 5, 5:

ah, ne saevi tantopere,

Ter. And. 5, 2, 27:

impius ne audeto placare donis iram deorum,

Cic. Leg. 2, 9, 22:

ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella,

Verg. A. 6, 832.—

With subj.:

ne me moveatis,

Plaut. Mil. 4, 9, 1:

si certum est facere, facias: verum ne post conferas Culpam in me,

Ter. Eun. 2, 3, 96:

si denique veritas extorquebit, ne repugnetis,

Cic. Clu. 2, 6:

ne pudori Sit tibi Musa lyrae sollers,

Hor. A. P. 406.—

In wishes and asseverations: ne id Juppiter Opt. Max. sineret, etc., might Jupiter forbid it! etc., Liv. 4, 2; cf.:

ne istuc Juppiter Opt. Max. sirit, etc.,

id. 28, 28.—With utinam: utinam ne in nemore Pelio securibus Caesa accedisset abiegna ad terram trabes, would that not, Enn. ap. Cic. Top. 16, 61 (Trag. v. 280 Vahl.): utinam ne umquam, Mede Colchis cupido corde pedem extulisses, Enn ap. Non. 297, 18 (Trag. v. 311 ib.):

illud utinam ne vere scriberem!

Cic. Fam. 5, 17, 3; v. utinam.—With si:

ne vivam, si scio,

may I not live, may I die, if I know, Cic. Att. 4, 16, 8:

sed ne vivam, si tibi concedo,

id. Fam. 7, 23, 19:

ne sim salvus, si aliter scribo ac sentio,

id. ib. 16, 13, 1.—

In concessive and restrictive clauses (conceived as softened commands; cf. II. init.).

In concessions, nemo is, inquies, umquam fuit. Ne fuerit:

ego enim, etc.,

there may not have been; suppose there was not, Cic. Or. 29, 101; cf.:

pugnes omnino, sed cum adversario facili. Ne sit sane: videri certe potest,

id. Ac. 2, 26, 85; 2, 32, 102:

ne sit sane summum malum dolor: malum certe est,

id. Tusc. 2, 5, 14:

ne sint in senectute vires: ne postulantur quidem vires a senectute,

id. Sen. 11, 34:

ne sit igitur sol, ne luna, ne stellae, quoniam nihil esse potest, nisi quod attigimus aut vidimus,

id. N. D. 1, 31, 88; Liv. 31, 7:

nec porro malum, quo aut oppressus jaceas, aut, ne opprimare, mente vix constes?

though you be not crushed; supposing you are not crushed, Cic. Tusc. 4, 17, 39.—

In restrictive clauses:

sint sane liberales ex sociorum fortunis, sint misericordes in furibus aerarii, ne illi sanguinem nostrum largiantur, etc.,

only let them not; if they only will not, Sall. C. 52, 12. So, dum ne, dummodo ne, modo ne, and dum quidem ne; v. dum and modo: me vero nihil istorum ne juvenem quidem movit umquam: ne nunc senem, much less now I am old = nedum, Cic. Fam. 9, 26, 2; cf.:

vix incedo inanis, ne ire posse cum onere existumes,

Plaut. Am. 1, 1, 174: scuta si homines inviti dant, etsi ad salutem communem dari sentiunt: ne quem putetis sine maximo dolore argentum caelatum domo protulisse, much less can you suppose, etc., Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 3, 52.—

In clauses which denote a purpose or result.

Ut ne, that not, lest, so that not (very rare after the August. period; in Livy only in a few doubtful passages; in Cæsar, Seneca, and Tacitus not at all; v. under II.): quos ego ope meā Pro incertis certos... Dimitto, ut ne res temere tractent turbidas, Enn. ap. Cic. de Or. 1, 45, 199 (Trag v. 189 Vahl.): vestem ut ne inquinet, Plaut. Capt. 2, 2, 17. pergunt turbare usque, ut ne quid possit conquiescere, id. Most. 5, 1, 12:

haec mihi nunc cura est maxima, ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet,

Ter. Hec. 4, 2, 19:

ego, pol, te ulciscar, ut ne impune nos illuseris,

id. Eun. 5, 4, 19:

excitandam esse animadversionem et diligentiam, ut ne quid inconsiderate negligenterque agamus,

Cic. Off. 1, 29, 103:

equidem soleo dare operam, ut de suā quisque re me ipse doceat, et, ut ne quis alius assit, quo, etc.,

id. de Or. 2, 24, 102.—

Ut... ne separated:

quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem,

Cic. Att. 3, 10, 3:

ut causae communi salutique ne deessent,

id. Verr. 2, 4, 63, § 140:

lata lex est, ne auspicia valerent, ut omnibus fastis diebus legem ferri liceret: ut lex Aelia, lex Fufia ne valeret,

id. Sest. 15, 33; id. N. D. 1, 7, 17:

vos orant atque obsecrant, judices, ut in actore causae suae deligendo vestrum judicium ab suo judicio ne discrepet,

id. Div. in Caecil. 4, 14.—

Qui ne, quo ne, and quomodo ne (ante- and post-class. for ut ne):

ego id agam, mihi qui ne detur,

Ter. And. 2, 1, 35:

moxque ad aram, quo ne hostis dolum persentisceret, aversusque a duce assistit,

Dict. Cret. 4, 11: quaeritis maximis sumptibus faciendis, quomodo ne tributa conferatis, Gr. hôs mê, Rutil. Lup. 1, 9.

In the several uses of the adv. ne, described above, the transition to its use to connect clauses is clearly seen (v. esp. I. B. 3. and 4.). In intentional clauses, and after verbs of fearing and avoiding, ne becomes a conjunction.

In intentional clauses for ut ne, that not, lest: nolite, hospites, ad me adire: ilico isti! Ne contagio mea bonis umbrave obsit, approach me not; let not my presence harm you, i. e. lest my presence should harm you, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 12, 26 (Trag. v. 405 Vahl.):

omitto innumerabiles viros, quorum singuli saluti huic civitati fuerunt... ne quis se aut suorum aliquem praetermissum queratur,

Cic. Rep. 1, 1, 1; 1, 7, 12; 1, 5, 9:

Caesarem complexus obsecrare coepit, ne quid gravius in fratrem statueret,

Caes. B. G. 1, 20.—Esp. after verbs expressing forethought, care, etc.:

vide sis, ne quid imprudens ruas,

Ter. Heaut. 2, 3, 128:

considera, ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus,

Cic. Fam. 15, 14, 4:

Cocceius, vide, ne frustretur,

Cic. Att. 12, 18, 3 et saep.—

After verbs signifying to fear, frighten, etc. (esp. metuo, timeo, vereor, horreo, paveo, terreo, conterreo; also, timor est, metus est, spes est, periculum est), to express the wish that something may not take place; represented in English by that (because in English the particle depends on the idea of fearing, not of wishing):

metuo et timeo, ne hoc tandem propalam flat,

that it will be discovered, Plaut. Mil. 4, 8, 38:

timeo ne malefacta mea sint inventa omnia,

id. Truc. 4, 2, 61:

vereor ne quid Andria apportet mali,

Ter. And. 1, 1, 46:

metuebat ne indicarent,

Cic. Mil. 21, 57:

mater cruciatur et sollicita est, ne filium spoliatum omni dignitate conspiciat,

id. Mur. 41, 88:

hic ne quid mihi prorogetur, horreo,

id. Att. 5, 21, 3:

id paves, ne ducas tu illam, tu autem ut ducas,

Ter. And. 2, 2, 12:

esse metus coepit, ne, etc.,

Ov. M. 7, 715:

terruit gentīs, grave ne rediret Saeculum Pyrrhae,

Hor. C. 1, 2, 5:

non periclumst, nequid recte monstres,

Plaut. Ps. 1, 3, 55:

pavor ceperat milites, ne mortiferum esset vulnus,

Liv. 24, 42 —

When the dependent clause is negative, with non or nihil, that not:

vereor ne exercitum firmum habere non possit,

Cic. Att. 7, 12, 2:

unum vereor ne senatus Pompeium nolit dimittere,

id. ib. 5, 18, 1:

timeo ne non impetrem,

id. ib. 9, 6, 6; id. Tusc. 1, 31, 76.—

With the negative before the verb:

non vereor, ne quid temere facias,

Cic. Fam. 2, 7, 1; 2, 1, 4:

timere non debeo, ne non iste illā cruce dignus judicetur,

id. Verr. 2, 5, 67, § 171.—

After verbs signifying to avoid, warn, hinder, forbid, refuse (caveo, impedio, resisto, interdico, refuto, rarely veto), instead of the simple object, that not, lest:

qui cavet, ne decipiatur, etc.,

Plaut. Capt. 2, 2, 5:

cavete, judices, ne nova proscriptio instaurata esse videatur,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; id. Fam. 3, 12, 4;

v. caveo: casus quidam ne facerem impedivit,

Cic. Fat. 1, 1:

unus ne caperetur urbs causa fuit,

Liv. 34, 39. [p. 1194]

- nĕ (also apocopated n' and only n), interrog. and enclit. part. [weakened from nē]. It simply inquires, without implying either that a negative or an affirmative reply is expected (cf. num, nonne), and emphasizes the word to which it is joined;

which is always, in classic Latin, the first word of the clause (ante- class. after other words: sine dote uxoremne?

Plaut. Trin. 2, 2, 94; 1, 2, 141; id. As. 5, 2, 78; id. Mil. 3, 1, 92). In direct questions it is translated by giving an interrogative form to the sentence; in indirect interrogations by whether.

In direct interrogations, with indic.:

meministine me in senatu dicere? etc.,

Cic. Cat. 1, 3, 7:

potestne rerum major esse dissensio?

id. Fin. 3, 13, 44:

tune id veritus es?

id. Q. Fr. 1, 3, 1:

jamne vides, belua, jamne sentis? etc.,

id. Pis. 1, 1:

quid, si etiam falsum illud omnino est? tamenne ista tam absurda defendes?

id. N. D. 1, 29, 81; cf. id. Rosc. Am. 15, 44:

quiane auxilio juvat ante levatos?

Verg. A. 4, 538:

tun' te audes Sosiam esse dicere?

Plaut. Am. 1, 1, 217:

valuistin?

id. Trin. 1, 2, 12.—After an elided s:

satin habes, si feminarum nulla'st: quam aeque diligam?

Plaut. Am. 1, 3, 11:

pergin autem?

id. ib. 1, 3, 41:

vin commutemus?

id. Trin. 1, 2, 21 al. —

Esp. with rel. pron.; ellipt.: quemne ego servavi? i. e. do you mean the one whom? etc., Plaut. Mil. 1, 1, 13: quodne vobis placeat, displiceat mihi? can it be that what pleases? etc., id. ib. 3, 1, 19; id. Merc. 3, 3, 12; id. Am. 2, 2, 65;

so quin for quine,

id. Trin. 2, 2, 79 Brix ad loc.; id. Bacch. 2, 3, 98; id. Most. 3, 2, 50 al.—So with ut and si:

utine adveniens vomitum excutias mulieri?

Plaut. Merc. 3, 3, 15; id. Rud. 4, 4, 19:

sin, saluti quod tibi esse censeo, id. consuadeo,

id. Merc. 1, 2, 32.—

In indirect interrogations, with subj., whether:

ut videamus, satisne ista sit justa defectio,

Cic. Ac. 1, 12, 43:

Publilius iturusne sit in Africam et quando, ex Aledio scire poteris,

id. Att. 12, 24, 1:

videto vasa, multane sient,

Cato, R. R. 1:

quem imitari possimusne, ipse liber erit indicio,

Varr. L. L. 7, § 4 Müll.; cf. id. ib. 10, § 9.—

Sometimes affixed to an interrogative pronoun, Plaut. Cist. 4, 1, 2:

quone malo mentem concussa? Timore deorum,

Hor. S. 2, 3, 295; cf.:

uterne Ad casus dubios fidet sibi certius?

id. ib. 2, 2, 107; and:

illa rogare: Quantane?

id. ib. 2, 3, 317.—

-ne is sometimes used for nonne, where an affirmative reply is expected:

misine ego ad te epistulam?

Plaut. Bacch. 3, 6, 22; id. Trin. 1, 2, 92; 99; id. Most. 2, 1, 15:

rectene interpretor sententiam tuam,

Cic. Tusc. 3, 17, 37; id. Fin. 2, 32, 104.—

Rarely = num:

potestne virtus servire?

Cic. de Or. 1, 52, 226:

potesne dicere?

id. Tusc. 1, 27, 67; id. Sen. 16, 56.—

With an, annon, or anne, in the second interrogation, v. an.—With necne, v. neque.—Sometimes pleonastic with utrum, followed by an (mostly anteclass.):

est etiam illa distinctio, utrum illudne non videatur aegre ferendum... an, etc.,

Cic. Tusc. 4, 27, 59:

sed utrum strictimne attonsurum dicam esse an per pectinem, nescio,

Plaut. Capt. 2, 2, 18 Brix ad loc.; id. Most. 3, 1, 151; id. Bacch. 1, 1, 42; cf. Madv. Gram. § 452, obs. 1.—Sometimes, in the second interrogation, ne for an (mostly poet.):

Smyrna quid et Colophon? Majora minorane fama?

Hor. Ep. 1, 11, 3:

ut in incerto fuerit, vicissent victine essent,

Liv. 5, 28, 5:

cum interrogaretur, utrum pluris patrem matremne faceret,

Nep. Iphicr. 3, 4.

nē, interj. (incorrectly written nae), = nai, nê, truly, verily, really, indeed (only joined with pers. pron. ego, tu, and with the demonstratives ille, iste, hic, and their advv.; in class, prose usually with a conditional clause).

In gen.:

ne ego homo infelix fui, Qui non alas intervelli,

Plaut. Am. 1, 1, 169; cf.:

ne ego haud paulo hunc animum malim quam, etc.,

Cic. Tusc. 1, 42, 99:

ne ego, inquam, si ita est, velim tibi eum placere quam maxime,

id. Brut. 71, 249. So, ne tu, etc., id. Phil. 2, 2, 3; Ter. Eun. 2, 2, 54; Liv. 26, 6, 15: ne ille, Naev. ap. Non. 73, 18 (Trag. Rel. p. 9 v. 40 Rib.); Plaut. Ps. 3, 1, 3; Cic. Cat. 2, 3, 6:

ne iste,

Ter. And. 2, 1, 24; id. Heaut. 4, 1, 8 al.—

Connected with other affirmative particles, as hercle, edepol, mecastor, medius fidius:

ne tu hercle,

Plaut. As. 2, 4, 6; id. Curc. 1, 3, 38: ne ille hercle, id. Bacch. 2, 3, 76:

edepol ne ego,

id. Men. 5, 5, 10:

edepol ne tu,

id. ib. 1, 2, 50:

ne ista edepol,

id. Am. 2, 2, 213:

ne istuc mecastor,

id. Men. 5, 1, 34 (729 Ritschl):

ne ille, medius fidius,

Cic. Tusc. 1, 30, 74; cf.:

medius fidius ne tu,

id. Att. 4, 4, 6, § 2.— Rarely with a pron. poss.:

edepol ne meam operam, etc.,

Ter. Hec. 5, 3, 1. (All passages in which ne stands in classic prose without a pronoun are probably corrupt; cf. Haase in Reisig's Vorles. p. 379 sq.; v. Liv. 26, 31, 10; 34, 4, 16 Weissenb.)

at-qui (in MSS. sometimes adqui, e. g. Cic. Rep. 3, 5, 8 Mai, and often confounded with atque), conj. (the form atquin is incorrect and post-class.; for Plaut. Rud. 3, 4, 55, should be read at quin separately, Fleck.; cf. Caper Orth. p. 2441) [qui, abl. of indef. quis, used adverbially; so pr. but anyhow; cf.: alioqui, ceteroqui].

In gen., serving to connect-an adversative clause or assertion, but anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, alla dê, alla dêpou, alla mên (a purely adversative particle, a more emphatic at, while atque is regularly copulative; v. atque; syn.: at, sed, verum, autem; comparatively rare in all periods, it being scarcely more than an emphasized form of at): Th. Quid aïs, venefica? Py. Atqui certo comperi, Ter. Eun. 5, 1, 9: Sy. Gratiam habeo. De. Atqui, Syre, Hoc verumst et re ipsā experiere propediem, id. Ad. 5, 5, 7: Cl. Satis scite promittit tibi. Sy. Atqui tu hanc jocari credis? but yet do you believe that she is jesting? id. Heaut. 4, 4, 7:

cum omnia vi et armis egeris, accuses eum, qui se praesidio munierit, non ut te oppugnaret, sed ut vitam suam posset defendere? Atqui ne ex eo quidem tempore id egit Sestius, ut, etc.,

and yet, Cic. Sest. 37, 79: tum, ut me Cotta vidit, peropportune, inquit, venis... atqui mihi quoque videor, inquam, venisse, ut dicis, opportune, rather I seem to myself, etc., alla mên kai emoi dokô, id. N. D. 1, 7, 16: vitas hinnuleo me similis Chloe... atqui non ego te tigris ut aspera Gaetulusve leo, frangere persequor, but yet, alla toi, Hor. C. 1, 23, 1-10: Jam vero videtis nihil esse tam morti simile quam somnum;

atqui dormientium animi maxime declarant divinitatem suam,

but yet, Cic. Sen. 22, 81:

tum dixisse (Lysandrum), mirari se non modo diligentiam, sed etiam sollertiam ejus, a quo essent illa dimensa atque descripta: et ei Cyrum respondisse: Atqui (sc. ne putes alium id fecisse) ego omnia ista sum dimensus,

id. ib. 17, 59.—

Esp.

In adding a thought confirmatory of a preceding one, but not antithetical (v. at init.), but indeed, but certainly, by all means: Do. Salvos sis, adulescens Sa. Siquidem hanc vendidero pretio suo. To. Atqui aut hoc emptore vendes pulcre aut alio non potest, Plaut. Pers. 4, 4, 31: Et Philus: praeclaram vero causam ad me defertis, cum me improbitatis patrocinium suscipere vultis. Atqui id tibi, inquit Laelius, verendum est, but certainly (ironically), Cic. Rep. 3, 5, 8; id. Leg. 1, 1, 4.—Sometimes with pol or sic:

atqui pol hodie non feres, ni genua confricantur,

Plaut. As. 3, 3, 80: Py. Scis eam civem hinc esse? Pa. Nescio. Py. Atqui sic inventast, Ter. Eun. 5, 4, 30: hunc ego non diligam? non admirer? non omni ratione defendendum putem? Atqui sic a summis hominibus eruditissimis accepimus, etc., yet so we have certainly heard, etc., Cic. Arch. 8, 18.—

So also atqui si, adversative, but if, or continuative, if now, if indeed (cf.:

quod si): sine veniat. Atqui si illam digito attigerit, oculi illi ilico ecfodientur,

if, however, he do but touch her, Ter. Eun. 4, 6, 1 (Fleck., Qui): quae et conscripta a multis sunt diligenter et sunt humiliora quam illa, quae a nobis exspectari puto. Att. Atqui si quaeris ego quid exspectem, etc., Cic. Leg. 1, 5, 15; id. Fin. 4, 23, 62:

atqui, si ita placet, inquit Antonius, trademus etiam,

well now, if, id. de Or. 2, 50, 204: atqui Si noles sanus, curres hydropicus, but now if you are unwilling, etc., Hor. Ep. 1, 2, 33:

atqui si tempus est ullum jure hominis necandi, quae multa sunt, certe illud est,

but if now there is any time, Cic. Mil. 4 init. —

To modify a preceding negation or negative interrogation, yet, still, instead of that, rather: Ni. Numquam auferes hinc aurum. Ch. Atqui jam dabis, but, Plaut. Bacch. 4, 7, 26: Non sum apud me. Se. Atqui opus est nunc quom maxime ut sis, Ter. Phorm. 1, 4, 27:

O rem, inquis, difficilem et inexplicabilem. Atqui explicanda est,

nevertheless, Cic. Att. 8, 3; id. Ac. 2, 36, 114:

magnum narras, vix credibile. Atqui Sic habet,

but in fact, so it is, Hor. S. 1, 9, 52; Curt. 6, 10, 5:

modum statuarum haberi nullum placet? Atqui habeatur necesse est,

Cic. Verr. 2, 2, 59; 2, 3, 86; id. Parad. 1, 1, 7; Flor. 4, 2, 53; Curt. 6, 10, 10.—

To connect a minor proposition in a syllogism (both an affirmative and a negative, while atque only connects an affirm. proposition), but, but now, now:

Ergo cum sol igneus sit, quia nullus ignis sine pastu aliquo possit permanere, necesse est aut ei similis sit igni, quem... aut ei, qui... atqui hic noster ignis etc.,

Cic. N. D. 2, 15, 40 and 41:

qui fortis est, idem est fidens... Qui autem est fidens, is profecto non extimescit... Atqui in quem cadit aegritudo, in eundem timor... Ita fit, ut fortitudini aegritudo repugnet,

Cic. Tusc. 3, 7, 14:

(mors) aut plane neglegenda est... aut etiam optanda, si, etc. Atqui tertium certe nihil inveniri potest. Quid igitur timeam si, etc.,

id. Sen. 19, 66; id. Tusc. 5, 14, 40. (Vid. more upon this word in Hand, Turs. I. pp. 513-524.)

at-qui (in MSS. sometimes adqui, e. g. Cic. Rep. 3, 5, 8 Mai, and often confounded with atque), conj. (the form atquin is incorrect and post-class.; for Plaut. Rud. 3, 4, 55, should be read at quin separately, Fleck.; cf. Caper Orth. p. 2441) [qui, abl. of indef. quis, used adverbially; so pr. but anyhow; cf.: alioqui, ceteroqui].

In gen., serving to connect-an adversative clause or assertion, but anyhow, but any way or wise, yet, notwithstanding, however, rather, but now, but nevertheless, and yet, alla dê, alla dêpou, alla mên (a purely adversative particle, a more emphatic at, while atque is regularly copulative; v. atque; syn.: at, sed, verum, autem; comparatively rare in all periods, it being scarcely more than an emphasized form of at): Th. Quid aïs, venefica? Py. Atqui certo comperi, Ter. Eun. 5, 1, 9: Sy. Gratiam habeo. De. Atqui, Syre, Hoc verumst et re ipsā experiere propediem, id. Ad. 5, 5, 7: Cl. Satis scite promittit tibi. Sy. Atqui tu hanc jocari credis? but yet do you believe that she is jesting? id. Heaut. 4, 4, 7:

cum omnia vi et armis egeris, accuses eum, qui se praesidio munierit, non ut te oppugnaret, sed ut vitam suam posset defendere? Atqui ne ex eo quidem tempore id egit Sestius, ut, etc.,

and yet, Cic. Sest. 37, 79: tum, ut me Cotta vidit, peropportune, inquit, venis... atqui mihi quoque videor, inquam, venisse, ut dicis, opportune, rather I seem to myself, etc., alla mên kai emoi dokô, id. N. D. 1, 7, 16: vitas hinnuleo me similis Chloe... atqui non ego te tigris ut aspera Gaetulusve leo, frangere persequor, but yet, alla toi, Hor. C. 1, 23, 1-10: Jam vero videtis nihil esse tam morti simile quam somnum;

atqui dormientium animi maxime declarant divinitatem suam,

but yet, Cic. Sen. 22, 81:

tum dixisse (Lysandrum), mirari se non modo diligentiam, sed etiam sollertiam ejus, a quo essent illa dimensa atque descripta: et ei Cyrum respondisse: Atqui (sc. ne putes alium id fecisse) ego omnia ista sum dimensus,

id. ib. 17, 59.—

Esp.

In adding a thought confirmatory of a preceding one, but not antithetical (v. at init.), but indeed, but certainly, by all means: Do. Salvos sis, adulescens Sa. Siquidem hanc vendidero pretio suo. To. Atqui aut hoc emptore vendes pulcre aut alio non potest, Plaut. Pers. 4, 4, 31: Et Philus: praeclaram vero causam ad me defertis, cum me improbitatis patrocinium suscipere vultis. Atqui id tibi, inquit Laelius, verendum est, but certainly (ironically), Cic. Rep. 3, 5, 8; id. Leg. 1, 1, 4.—Sometimes with pol or sic:

atqui pol hodie non feres, ni genua confricantur,

Plaut. As. 3, 3, 80: Py. Scis eam civem hinc esse? Pa. Nescio. Py. Atqui sic inventast, Ter. Eun. 5, 4, 30: hunc ego non diligam? non admirer? non omni ratione defendendum putem? Atqui sic a summis hominibus eruditissimis accepimus, etc., yet so we have certainly heard, etc., Cic. Arch. 8, 18.—

So also atqui si, adversative, but if, or continuative, if now, if indeed (cf.:

quod si): sine veniat. Atqui si illam digito attigerit, oculi illi ilico ecfodientur,

if, however, he do but touch her, Ter. Eun. 4, 6, 1 (Fleck., Qui): quae et conscripta a multis sunt diligenter et sunt humiliora quam illa, quae a nobis exspectari puto. Att. Atqui si quaeris ego quid exspectem, etc., Cic. Leg. 1, 5, 15; id. Fin. 4, 23, 62:

atqui, si ita placet, inquit Antonius, trademus etiam,

well now, if, id. de Or. 2, 50, 204: atqui Si noles sanus, curres hydropicus, but now if you are unwilling, etc., Hor. Ep. 1, 2, 33:

atqui si tempus est ullum jure hominis necandi, quae multa sunt, certe illud est,

but if now there is any time, Cic. Mil. 4 init. —

To modify a preceding negation or negative interrogation, yet, still, instead of that, rather: Ni. Numquam auferes hinc aurum. Ch. Atqui jam dabis, but, Plaut. Bacch. 4, 7, 26: Non sum apud me. Se. Atqui opus est nunc quom maxime ut sis, Ter. Phorm. 1, 4, 27:

O rem, inquis, difficilem et inexplicabilem. Atqui explicanda est,

nevertheless, Cic. Att. 8, 3; id. Ac. 2, 36, 114:

magnum narras, vix credibile. Atqui Sic habet,

but in fact, so it is, Hor. S. 1, 9, 52; Curt. 6, 10, 5:

modum statuarum haberi nullum placet? Atqui habeatur necesse est,

Cic. Verr. 2, 2, 59; 2, 3, 86; id. Parad. 1, 1, 7; Flor. 4, 2, 53; Curt. 6, 10, 10.—

To connect a minor proposition in a syllogism (both an affirmative and a negative, while atque only connects an affirm. proposition), but, but now, now:

Ergo cum sol igneus sit, quia nullus ignis sine pastu aliquo possit permanere, necesse est aut ei similis sit igni, quem... aut ei, qui... atqui hic noster ignis etc.,

Cic. N. D. 2, 15, 40 and 41:

qui fortis est, idem est fidens... Qui autem est fidens, is profecto non extimescit... Atqui in quem cadit aegritudo, in eundem timor... Ita fit, ut fortitudini aegritudo repugnet,

Cic. Tusc. 3, 7, 14:

(mors) aut plane neglegenda est... aut etiam optanda, si, etc. Atqui tertium certe nihil inveniri potest. Quid igitur timeam si, etc.,

id. Sen. 19, 66; id. Tusc. 5, 14, 40. (Vid. more upon this word in Hand, Turs. I. pp. 513-524.)

ef-for, ātus, 1, v. dep. a. ( defect. In use only: effor, Cav. ap. Diom. p. 375 P.:

effaris,

App. M. 7, 25, p. 199, 6:

effatur,

Verg. A. 10, 523 al.:

effamini,

Arn. 7, 41:

effantur, App. Mund. prooem. p. 56, 22: effabor,

Lucr. 5, 104:

effabere,

Luc. 8, 346:

effabimur,

Cic. Ac. 2, 30, 97:

effantes,

App. Mund. p. 65, 5; imp.:

effare,

Verg. A. 6, 560; inf.:

effari,

id. ib. 4, 76; as pass., poët. ap. Cic. Tusc. 2, 17, 39; part.:

effatus,

Verg. A. 3, 463 al.; as pass. v. infra:

effando,

Liv. 5, 15, 10: effatu, Pl. 3, 21, 25, § 139 al.), to speak or say out, to utter.

In gen. (an old relig. and poet. word; cf. Cic. de Or. 3, 38, 153; esp. freq. in Verg.): sed tamen effabor, * Lucr. 5, 104: haec effatu' pater, repente recessit, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 48 ed. Vahlen); cf. Verg. G. 4, 450; id. A. 3, 463; 4, 30; 76; 456 et saep.; Hor. Epod. 17, 37; Luc. 8, 347 et saep.:

et tacendo forsitan, quae dii immortales vulgari velint, haud minus, quam celanda effando, nefas contrahi,

Liv. 5, 15 fin.; Suet. Ner. 49:

effatu digna nomina,

Plin. 3, 21, 25, § 139 et saep.— Absol., Vulg. Psa. 93, 2; id. Prov. 18, 23.—

In partic.

As t. t. in the language of augurs, to fix, define, determine a place for a religious purpose:

templum,

Cic. Att. 13, 42, 3; cf. pass.:

templa effari ab auguribus,

Varr. L. L. 6, 7, § 53.—

In dialectics, to state a proposition:

quod ita effabimur,

Aut vivet cras Hermarchus, aut non vivet, Cic. Ac. 2, 30, 97; cf. in the foll.: effatum.

► effātus, a, um, in passive signif., pronounced, established, determined, designated: effata dicuntur, quod augures finem auspiciorum caelestum extra urbem agris sunt effati ubi esset;

hinc effari templa dicuntur ab auguribus,

Varr. L. L. 6, § 53 Müll.; cf. Libri Augur. ap. Gell. 13, 14; Serv. Verg. A. 6, 197; Fest. S. V. MINORA TEMPLA, p. 157, 28 Müll.; Cic. Leg. 2, 8 fin.; Liv. 10, 37 fin.:

FATIDICORVM ET VATVM EFFATA INCOGNITA,

announcements, predictions, Cic. Leg. 2, 8, 20; cf. Liv. 1, 24.—

In partic.: effātum, i, n., a dialectical proposition, an axiom, Cic. Ac. 2, 29 fin. (a transl. of the Gr. axiôma), Sen. Ep. 117.

nē (old forms nei and ni; v. the foll.), adv. and conj., the primitive Latin negative particle, no, not; whereas the negative particle non is a derivative (v. non init.) [prob. of pronominal origin; cf. the Anglo-Saxon na and ne (Engl. no), whence naht (Engl. not) is derived; Sanscr. na, not].

Adv., with a single word of a proposition (in early Latin): NE MINVS TRINVM NOVNDINVM, not less than, etc., S. C. de Bacch.; cf. with DVM NE MINVS SENATORIBVS C. ADESENT, twice in the same S. C.;

and in the form ni: DVM NI MINVS VIGINTI ADSIENT,

Inscr. Grut. 207, 3. So too:

DVM NE AMPLIOREM MODVM PRATORVM HABEANT QVAM, etc.,

Inscr. Orell. 3121 (Sententia de finibus inter Genuates et Viturios regundis lata A. U. C. 637). So, ne minores (verres) quam semestres, Varr. R. R. 2, 4, 21. In the time of Plautus the usage was unsettled, non and ne being used indifferently for simple negation; cf. Lorenz ad Plaut. Most. 105; Brix ad Plaut. Trin. 1156.—

To this is allied the adverbial use of ne in all periods of the language.

Ne... quidem, applies the negation with emphasis to the word between them, not even:

ne sues quidem id velint, non modo ipse,

Cic. Tusc. 1, 38, 92:

ne in oppidis quidem... ne in fanis quidem,

id. Verr. 2, 4, 1, § 2:

Philippus non item: itaque ne nos quidem,

id. Att. 14, 12, 2:

nulla ne minima quidem aura fluctus commovente,

id. Tusc. 5, 6, 16:

non potest dici satis, ne cogitari quidem, quantum, etc.,

id. Mil. 29, 78:

vita beata, quam ne in deo quidem esse censes, nisi, etc.,

id. N. D. 1, 24, 67:

ut in foro et in judicio... ne non timere quidem sine aliquo timore possimus,

id. Mil. 1, 2:

ne tondere quidem Vellera possunt,

Verg. G. 3, 561;

so after a negative, repeating it with emphasis: non enim praetereundum est ne id quidem,

Cic. Verr. 2, 1, 60, § 155:

nulla species ne excogitari quidem potest ornatior,

id. de Or. 3, 45, 179:

non praetermittam ne illud quidem,

id. Q. Fr. 2, 5, 2:

Caesar negat se ne Graeca quidem meliora legisse,

id. ib. 2, 16, 5:

numquam illum ne minima quidem re offendi,

id. Lael. 27, 103; Liv. 28, 42, 16; but when ne... quidem precedes, the negative of the principal verb is omitted:

sine quā ne intellegi quidem ulla virtus potest,

Cic. Tusc. 2, 13, 31:

neque enim ipsius quidem regis abhorrebat animus,

Liv. 29, 12, 10: ne quidem (with no intervening word), not even (late Lat.), Gai Inst. 1, 67; id. ib. 3, 93.—

In composition, to make an absolute negation of the principal idea. So in neque and nequiquam; also in nescio and nevolo; and in nefas, nefandus, nepus (for non purus), nequeo, neuter, neutiquam; in nemo, nego, nihil, nullus, numquam, and nusquam; and, lastly, with a paragogic c before o: necopinans and neglego; negotium (i. e. nec-lego; nec-otium). —

With a proposition (in all periods of the language, and exclusively),

In imperative sentences, to signify that something must not be done.

With imper.: SI HOMINEM FVLMEN IOVIS OCCISIT, NE SVPRA GENVA TOLLITOR, let him not be raised, Leg. Reg.: HOMINEM MORTVVM IN VRBE NE SEPELITO NEVE VRITO, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23; cf.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO NEVE LESSVM FVNERIS ERGO HABENTO, ib.: SI NOLET, ARCERAM NE STERNITO, let him not spread, he need not spread, ib. (cf. Gell. 20, 1, 25):

VECTIGAL INVITEI DARE NEI DEBENTO,

Inscr. Orell. 3121; cf.

art. ni, II.: abi, ne jura: satis credo,

Plaut. Pers. 4, 3, 20; 4, 5, 5:

ah, ne saevi tantopere,

Ter. And. 5, 2, 27:

impius ne audeto placare donis iram deorum,

Cic. Leg. 2, 9, 22:

ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella,

Verg. A. 6, 832.—

With subj.:

ne me moveatis,

Plaut. Mil. 4, 9, 1:

si certum est facere, facias: verum ne post conferas Culpam in me,

Ter. Eun. 2, 3, 96:

si denique veritas extorquebit, ne repugnetis,

Cic. Clu. 2, 6:

ne pudori Sit tibi Musa lyrae sollers,

Hor. A. P. 406.—

In wishes and asseverations: ne id Juppiter Opt. Max. sineret, etc., might Jupiter forbid it! etc., Liv. 4, 2; cf.:

ne istuc Juppiter Opt. Max. sirit, etc.,

id. 28, 28.—With utinam: utinam ne in nemore Pelio securibus Caesa accedisset abiegna ad terram trabes, would that not, Enn. ap. Cic. Top. 16, 61 (Trag. v. 280 Vahl.): utinam ne umquam, Mede Colchis cupido corde pedem extulisses, Enn ap. Non. 297, 18 (Trag. v. 311 ib.):

illud utinam ne vere scriberem!

Cic. Fam. 5, 17, 3; v. utinam.—With si:

ne vivam, si scio,

may I not live, may I die, if I know, Cic. Att. 4, 16, 8:

sed ne vivam, si tibi concedo,

id. Fam. 7, 23, 19:

ne sim salvus, si aliter scribo ac sentio,

id. ib. 16, 13, 1.—

In concessive and restrictive clauses (conceived as softened commands; cf. II. init.).

In concessions, nemo is, inquies, umquam fuit. Ne fuerit:

ego enim, etc.,

there may not have been; suppose there was not, Cic. Or. 29, 101; cf.:

pugnes omnino, sed cum adversario facili. Ne sit sane: videri certe potest,

id. Ac. 2, 26, 85; 2, 32, 102:

ne sit sane summum malum dolor: malum certe est,

id. Tusc. 2, 5, 14:

ne sint in senectute vires: ne postulantur quidem vires a senectute,

id. Sen. 11, 34:

ne sit igitur sol, ne luna, ne stellae, quoniam nihil esse potest, nisi quod attigimus aut vidimus,

id. N. D. 1, 31, 88; Liv. 31, 7:

nec porro malum, quo aut oppressus jaceas, aut, ne opprimare, mente vix constes?

though you be not crushed; supposing you are not crushed, Cic. Tusc. 4, 17, 39.—

In restrictive clauses:

sint sane liberales ex sociorum fortunis, sint misericordes in furibus aerarii, ne illi sanguinem nostrum largiantur, etc.,

only let them not; if they only will not, Sall. C. 52, 12. So, dum ne, dummodo ne, modo ne, and dum quidem ne; v. dum and modo: me vero nihil istorum ne juvenem quidem movit umquam: ne nunc senem, much less now I am old = nedum, Cic. Fam. 9, 26, 2; cf.:

vix incedo inanis, ne ire posse cum onere existumes,

Plaut. Am. 1, 1, 174: scuta si homines inviti dant, etsi ad salutem communem dari sentiunt: ne quem putetis sine maximo dolore argentum caelatum domo protulisse, much less can you suppose, etc., Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 3, 52.—

In clauses which denote a purpose or result.

Ut ne, that not, lest, so that not (very rare after the August. period; in Livy only in a few doubtful passages; in Cæsar, Seneca, and Tacitus not at all; v. under II.): quos ego ope meā Pro incertis certos... Dimitto, ut ne res temere tractent turbidas, Enn. ap. Cic. de Or. 1, 45, 199 (Trag v. 189 Vahl.): vestem ut ne inquinet, Plaut. Capt. 2, 2, 17. pergunt turbare usque, ut ne quid possit conquiescere, id. Most. 5, 1, 12:

haec mihi nunc cura est maxima, ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet,

Ter. Hec. 4, 2, 19:

ego, pol, te ulciscar, ut ne impune nos illuseris,

id. Eun. 5, 4, 19:

excitandam esse animadversionem et diligentiam, ut ne quid inconsiderate negligenterque agamus,

Cic. Off. 1, 29, 103:

equidem soleo dare operam, ut de suā quisque re me ipse doceat, et, ut ne quis alius assit, quo, etc.,

id. de Or. 2, 24, 102.—

Ut... ne separated:

quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem,

Cic. Att. 3, 10, 3:

ut causae communi salutique ne deessent,

id. Verr. 2, 4, 63, § 140:

lata lex est, ne auspicia valerent, ut omnibus fastis diebus legem ferri liceret: ut lex Aelia, lex Fufia ne valeret,

id. Sest. 15, 33; id. N. D. 1, 7, 17:

vos orant atque obsecrant, judices, ut in actore causae suae deligendo vestrum judicium ab suo judicio ne discrepet,

id. Div. in Caecil. 4, 14.—

Qui ne, quo ne, and quomodo ne (ante- and post-class. for ut ne):

ego id agam, mihi qui ne detur,

Ter. And. 2, 1, 35:

moxque ad aram, quo ne hostis dolum persentisceret, aversusque a duce assistit,

Dict. Cret. 4, 11: quaeritis maximis sumptibus faciendis, quomodo ne tributa conferatis, Gr. hôs mê, Rutil. Lup. 1, 9.

In the several uses of the adv. ne, described above, the transition to its use to connect clauses is clearly seen (v. esp. I. B. 3. and 4.). In intentional clauses, and after verbs of fearing and avoiding, ne becomes a conjunction.

In intentional clauses for ut ne, that not, lest: nolite, hospites, ad me adire: ilico isti! Ne contagio mea bonis umbrave obsit, approach me not; let not my presence harm you, i. e. lest my presence should harm you, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 12, 26 (Trag. v. 405 Vahl.):

omitto innumerabiles viros, quorum singuli saluti huic civitati fuerunt... ne quis se aut suorum aliquem praetermissum queratur,

Cic. Rep. 1, 1, 1; 1, 7, 12; 1, 5, 9:

Caesarem complexus obsecrare coepit, ne quid gravius in fratrem statueret,

Caes. B. G. 1, 20.—Esp. after verbs expressing forethought, care, etc.:

vide sis, ne quid imprudens ruas,

Ter. Heaut. 2, 3, 128:

considera, ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus,

Cic. Fam. 15, 14, 4:

Cocceius, vide, ne frustretur,

Cic. Att. 12, 18, 3 et saep.—

After verbs signifying to fear, frighten, etc. (esp. metuo, timeo, vereor, horreo, paveo, terreo, conterreo; also, timor est, metus est, spes est, periculum est), to express the wish that something may not take place; represented in English by that (because in English the particle depends on the idea of fearing, not of wishing):

metuo et timeo, ne hoc tandem propalam flat,

that it will be discovered, Plaut. Mil. 4, 8, 38:

timeo ne malefacta mea sint inventa omnia,

id. Truc. 4, 2, 61:

vereor ne quid Andria apportet mali,

Ter. And. 1, 1, 46:

metuebat ne indicarent,

Cic. Mil. 21, 57:

mater cruciatur et sollicita est, ne filium spoliatum omni dignitate conspiciat,

id. Mur. 41, 88:

hic ne quid mihi prorogetur, horreo,

id. Att. 5, 21, 3:

id paves, ne ducas tu illam, tu autem ut ducas,

Ter. And. 2, 2, 12:

esse metus coepit, ne, etc.,

Ov. M. 7, 715:

terruit gentīs, grave ne rediret Saeculum Pyrrhae,

Hor. C. 1, 2, 5:

non periclumst, nequid recte monstres,

Plaut. Ps. 1, 3, 55:

pavor ceperat milites, ne mortiferum esset vulnus,

Liv. 24, 42 —

When the dependent clause is negative, with non or nihil, that not:

vereor ne exercitum firmum habere non possit,

Cic. Att. 7, 12, 2:

unum vereor ne senatus Pompeium nolit dimittere,

id. ib. 5, 18, 1:

timeo ne non impetrem,

id. ib. 9, 6, 6; id. Tusc. 1, 31, 76.—

With the negative before the verb:

non vereor, ne quid temere facias,

Cic. Fam. 2, 7, 1; 2, 1, 4:

timere non debeo, ne non iste illā cruce dignus judicetur,

id. Verr. 2, 5, 67, § 171.—

After verbs signifying to avoid, warn, hinder, forbid, refuse (caveo, impedio, resisto, interdico, refuto, rarely veto), instead of the simple object, that not, lest:

qui cavet, ne decipiatur, etc.,

Plaut. Capt. 2, 2, 5:

cavete, judices, ne nova proscriptio instaurata esse videatur,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; id. Fam. 3, 12, 4;

v. caveo: casus quidam ne facerem impedivit,

Cic. Fat. 1, 1:

unus ne caperetur urbs causa fuit,

Liv. 34, 39. [p. 1194]

- nĕ (also apocopated n' and only n), interrog. and enclit. part. [weakened from nē]. It simply inquires, without implying either that a negative or an affirmative reply is expected (cf. num, nonne), and emphasizes the word to which it is joined;

which is always, in classic Latin, the first word of the clause (ante- class. after other words: sine dote uxoremne?

Plaut. Trin. 2, 2, 94; 1, 2, 141; id. As. 5, 2, 78; id. Mil. 3, 1, 92). In direct questions it is translated by giving an interrogative form to the sentence; in indirect interrogations by whether.

In direct interrogations, with indic.:

meministine me in senatu dicere? etc.,

Cic. Cat. 1, 3, 7:

potestne rerum major esse dissensio?

id. Fin. 3, 13, 44:

tune id veritus es?

id. Q. Fr. 1, 3, 1:

jamne vides, belua, jamne sentis? etc.,

id. Pis. 1, 1:

quid, si etiam falsum illud omnino est? tamenne ista tam absurda defendes?

id. N. D. 1, 29, 81; cf. id. Rosc. Am. 15, 44:

quiane auxilio juvat ante levatos?

Verg. A. 4, 538:

tun' te audes Sosiam esse dicere?

Plaut. Am. 1, 1, 217:

valuistin?

id. Trin. 1, 2, 12.—After an elided s:

satin habes, si feminarum nulla'st: quam aeque diligam?

Plaut. Am. 1, 3, 11:

pergin autem?

id. ib. 1, 3, 41:

vin commutemus?

id. Trin. 1, 2, 21 al. —

Esp. with rel. pron.; ellipt.: quemne ego servavi? i. e. do you mean the one whom? etc., Plaut. Mil. 1, 1, 13: quodne vobis placeat, displiceat mihi? can it be that what pleases? etc., id. ib. 3, 1, 19; id. Merc. 3, 3, 12; id. Am. 2, 2, 65;

so quin for quine,

id. Trin. 2, 2, 79 Brix ad loc.; id. Bacch. 2, 3, 98; id. Most. 3, 2, 50 al.—So with ut and si:

utine adveniens vomitum excutias mulieri?

Plaut. Merc. 3, 3, 15; id. Rud. 4, 4, 19:

sin, saluti quod tibi esse censeo, id. consuadeo,

id. Merc. 1, 2, 32.—

In indirect interrogations, with subj., whether:

ut videamus, satisne ista sit justa defectio,

Cic. Ac. 1, 12, 43:

Publilius iturusne sit in Africam et quando, ex Aledio scire poteris,

id. Att. 12, 24, 1:

videto vasa, multane sient,

Cato, R. R. 1:

quem imitari possimusne, ipse liber erit indicio,

Varr. L. L. 7, § 4 Müll.; cf. id. ib. 10, § 9.—

Sometimes affixed to an interrogative pronoun, Plaut. Cist. 4, 1, 2:

quone malo mentem concussa? Timore deorum,

Hor. S. 2, 3, 295; cf.:

uterne Ad casus dubios fidet sibi certius?

id. ib. 2, 2, 107; and:

illa rogare: Quantane?

id. ib. 2, 3, 317.—

-ne is sometimes used for nonne, where an affirmative reply is expected:

misine ego ad te epistulam?

Plaut. Bacch. 3, 6, 22; id. Trin. 1, 2, 92; 99; id. Most. 2, 1, 15:

rectene interpretor sententiam tuam,

Cic. Tusc. 3, 17, 37; id. Fin. 2, 32, 104.—

Rarely = num:

potestne virtus servire?

Cic. de Or. 1, 52, 226:

potesne dicere?

id. Tusc. 1, 27, 67; id. Sen. 16, 56.—

With an, annon, or anne, in the second interrogation, v. an.—With necne, v. neque.—Sometimes pleonastic with utrum, followed by an (mostly anteclass.):

est etiam illa distinctio, utrum illudne non videatur aegre ferendum... an, etc.,

Cic. Tusc. 4, 27, 59:

sed utrum strictimne attonsurum dicam esse an per pectinem, nescio,

Plaut. Capt. 2, 2, 18 Brix ad loc.; id. Most. 3, 1, 151; id. Bacch. 1, 1, 42; cf. Madv. Gram. § 452, obs. 1.—Sometimes, in the second interrogation, ne for an (mostly poet.):

Smyrna quid et Colophon? Majora minorane fama?

Hor. Ep. 1, 11, 3:

ut in incerto fuerit, vicissent victine essent,

Liv. 5, 28, 5:

cum interrogaretur, utrum pluris patrem matremne faceret,

Nep. Iphicr. 3, 4.

nē, interj. (incorrectly written nae), = nai, nê, truly, verily, really, indeed (only joined with pers. pron. ego, tu, and with the demonstratives ille, iste, hic, and their advv.; in class, prose usually with a conditional clause).

In gen.:

ne ego homo infelix fui, Qui non alas intervelli,

Plaut. Am. 1, 1, 169; cf.:

ne ego haud paulo hunc animum malim quam, etc.,

Cic. Tusc. 1, 42, 99:

ne ego, inquam, si ita est, velim tibi eum placere quam maxime,

id. Brut. 71, 249. So, ne tu, etc., id. Phil. 2, 2, 3; Ter. Eun. 2, 2, 54; Liv. 26, 6, 15: ne ille, Naev. ap. Non. 73, 18 (Trag. Rel. p. 9 v. 40 Rib.); Plaut. Ps. 3, 1, 3; Cic. Cat. 2, 3, 6:

ne iste,

Ter. And. 2, 1, 24; id. Heaut. 4, 1, 8 al.—

Connected with other affirmative particles, as hercle, edepol, mecastor, medius fidius:

ne tu hercle,

Plaut. As. 2, 4, 6; id. Curc. 1, 3, 38: ne ille hercle, id. Bacch. 2, 3, 76:

edepol ne ego,

id. Men. 5, 5, 10:

edepol ne tu,

id. ib. 1, 2, 50:

ne ista edepol,

id. Am. 2, 2, 213:

ne istuc mecastor,

id. Men. 5, 1, 34 (729 Ritschl):

ne ille, medius fidius,

Cic. Tusc. 1, 30, 74; cf.:

medius fidius ne tu,

id. Att. 4, 4, 6, § 2.— Rarely with a pron. poss.:

edepol ne meam operam, etc.,

Ter. Hec. 5, 3, 1. (All passages in which ne stands in classic prose without a pronoun are probably corrupt; cf. Haase in Reisig's Vorles. p. 379 sq.; v. Liv. 26, 31, 10; 34, 4, 16 Weissenb.)

nē (old forms nei and ni; v. the foll.), adv. and conj., the primitive Latin negative particle, no, not; whereas the negative particle non is a derivative (v. non init.) [prob. of pronominal origin; cf. the Anglo-Saxon na and ne (Engl. no), whence naht (Engl. not) is derived; Sanscr. na, not].

Adv., with a single word of a proposition (in early Latin): NE MINVS TRINVM NOVNDINVM, not less than, etc., S. C. de Bacch.; cf. with DVM NE MINVS SENATORIBVS C. ADESENT, twice in the same S. C.;

and in the form ni: DVM NI MINVS VIGINTI ADSIENT,

Inscr. Grut. 207, 3. So too:

DVM NE AMPLIOREM MODVM PRATORVM HABEANT QVAM, etc.,

Inscr. Orell. 3121 (Sententia de finibus inter Genuates et Viturios regundis lata A. U. C. 637). So, ne minores (verres) quam semestres, Varr. R. R. 2, 4, 21. In the time of Plautus the usage was unsettled, non and ne being used indifferently for simple negation; cf. Lorenz ad Plaut. Most. 105; Brix ad Plaut. Trin. 1156.—

To this is allied the adverbial use of ne in all periods of the language.

Ne... quidem, applies the negation with emphasis to the word between them, not even:

ne sues quidem id velint, non modo ipse,

Cic. Tusc. 1, 38, 92:

ne in oppidis quidem... ne in fanis quidem,

id. Verr. 2, 4, 1, § 2:

Philippus non item: itaque ne nos quidem,

id. Att. 14, 12, 2:

nulla ne minima quidem aura fluctus commovente,

id. Tusc. 5, 6, 16:

non potest dici satis, ne cogitari quidem, quantum, etc.,

id. Mil. 29, 78:

vita beata, quam ne in deo quidem esse censes, nisi, etc.,

id. N. D. 1, 24, 67:

ut in foro et in judicio... ne non timere quidem sine aliquo timore possimus,

id. Mil. 1, 2:

ne tondere quidem Vellera possunt,

Verg. G. 3, 561;

so after a negative, repeating it with emphasis: non enim praetereundum est ne id quidem,

Cic. Verr. 2, 1, 60, § 155:

nulla species ne excogitari quidem potest ornatior,

id. de Or. 3, 45, 179:

non praetermittam ne illud quidem,

id. Q. Fr. 2, 5, 2:

Caesar negat se ne Graeca quidem meliora legisse,

id. ib. 2, 16, 5:

numquam illum ne minima quidem re offendi,

id. Lael. 27, 103; Liv. 28, 42, 16; but when ne... quidem precedes, the negative of the principal verb is omitted:

sine quā ne intellegi quidem ulla virtus potest,

Cic. Tusc. 2, 13, 31:

neque enim ipsius quidem regis abhorrebat animus,

Liv. 29, 12, 10: ne quidem (with no intervening word), not even (late Lat.), Gai Inst. 1, 67; id. ib. 3, 93.—

In composition, to make an absolute negation of the principal idea. So in neque and nequiquam; also in nescio and nevolo; and in nefas, nefandus, nepus (for non purus), nequeo, neuter, neutiquam; in nemo, nego, nihil, nullus, numquam, and nusquam; and, lastly, with a paragogic c before o: necopinans and neglego; negotium (i. e. nec-lego; nec-otium). —

With a proposition (in all periods of the language, and exclusively),

In imperative sentences, to signify that something must not be done.

With imper.: SI HOMINEM FVLMEN IOVIS OCCISIT, NE SVPRA GENVA TOLLITOR, let him not be raised, Leg. Reg.: HOMINEM MORTVVM IN VRBE NE SEPELITO NEVE VRITO, Fragm. XII. Tab. ap. Cic. Leg. 2, 23; cf.: MVLIERES GENAS NE RADVNTO NEVE LESSVM FVNERIS ERGO HABENTO, ib.: SI NOLET, ARCERAM NE STERNITO, let him not spread, he need not spread, ib. (cf. Gell. 20, 1, 25):

VECTIGAL INVITEI DARE NEI DEBENTO,

Inscr. Orell. 3121; cf.

art. ni, II.: abi, ne jura: satis credo,

Plaut. Pers. 4, 3, 20; 4, 5, 5:

ah, ne saevi tantopere,

Ter. And. 5, 2, 27:

impius ne audeto placare donis iram deorum,

Cic. Leg. 2, 9, 22:

ne, pueri, ne tanta animis assuescite bella,

Verg. A. 6, 832.—

With subj.:

ne me moveatis,

Plaut. Mil. 4, 9, 1:

si certum est facere, facias: verum ne post conferas Culpam in me,

Ter. Eun. 2, 3, 96:

si denique veritas extorquebit, ne repugnetis,

Cic. Clu. 2, 6:

ne pudori Sit tibi Musa lyrae sollers,

Hor. A. P. 406.—

In wishes and asseverations: ne id Juppiter Opt. Max. sineret, etc., might Jupiter forbid it! etc., Liv. 4, 2; cf.:

ne istuc Juppiter Opt. Max. sirit, etc.,

id. 28, 28.—With utinam: utinam ne in nemore Pelio securibus Caesa accedisset abiegna ad terram trabes, would that not, Enn. ap. Cic. Top. 16, 61 (Trag. v. 280 Vahl.): utinam ne umquam, Mede Colchis cupido corde pedem extulisses, Enn ap. Non. 297, 18 (Trag. v. 311 ib.):

illud utinam ne vere scriberem!

Cic. Fam. 5, 17, 3; v. utinam.—With si:

ne vivam, si scio,

may I not live, may I die, if I know, Cic. Att. 4, 16, 8:

sed ne vivam, si tibi concedo,

id. Fam. 7, 23, 19:

ne sim salvus, si aliter scribo ac sentio,

id. ib. 16, 13, 1.—

In concessive and restrictive clauses (conceived as softened commands; cf. II. init.).

In concessions, nemo is, inquies, umquam fuit. Ne fuerit:

ego enim, etc.,

there may not have been; suppose there was not, Cic. Or. 29, 101; cf.:

pugnes omnino, sed cum adversario facili. Ne sit sane: videri certe potest,

id. Ac. 2, 26, 85; 2, 32, 102:

ne sit sane summum malum dolor: malum certe est,

id. Tusc. 2, 5, 14:

ne sint in senectute vires: ne postulantur quidem vires a senectute,

id. Sen. 11, 34:

ne sit igitur sol, ne luna, ne stellae, quoniam nihil esse potest, nisi quod attigimus aut vidimus,

id. N. D. 1, 31, 88; Liv. 31, 7:

nec porro malum, quo aut oppressus jaceas, aut, ne opprimare, mente vix constes?

though you be not crushed; supposing you are not crushed, Cic. Tusc. 4, 17, 39.—

In restrictive clauses:

sint sane liberales ex sociorum fortunis, sint misericordes in furibus aerarii, ne illi sanguinem nostrum largiantur, etc.,

only let them not; if they only will not, Sall. C. 52, 12. So, dum ne, dummodo ne, modo ne, and dum quidem ne; v. dum and modo: me vero nihil istorum ne juvenem quidem movit umquam: ne nunc senem, much less now I am old = nedum, Cic. Fam. 9, 26, 2; cf.:

vix incedo inanis, ne ire posse cum onere existumes,

Plaut. Am. 1, 1, 174: scuta si homines inviti dant, etsi ad salutem communem dari sentiunt: ne quem putetis sine maximo dolore argentum caelatum domo protulisse, much less can you suppose, etc., Cic. Verr. 2, 4, 23, § 52; Liv. 3, 52.—

In clauses which denote a purpose or result.

Ut ne, that not, lest, so that not (very rare after the August. period; in Livy only in a few doubtful passages; in Cæsar, Seneca, and Tacitus not at all; v. under II.): quos ego ope meā Pro incertis certos... Dimitto, ut ne res temere tractent turbidas, Enn. ap. Cic. de Or. 1, 45, 199 (Trag v. 189 Vahl.): vestem ut ne inquinet, Plaut. Capt. 2, 2, 17. pergunt turbare usque, ut ne quid possit conquiescere, id. Most. 5, 1, 12:

haec mihi nunc cura est maxima, ut ne cui meae Longinquitas aetatis obstet,

Ter. Hec. 4, 2, 19:

ego, pol, te ulciscar, ut ne impune nos illuseris,

id. Eun. 5, 4, 19:

excitandam esse animadversionem et diligentiam, ut ne quid inconsiderate negligenterque agamus,

Cic. Off. 1, 29, 103:

equidem soleo dare operam, ut de suā quisque re me ipse doceat, et, ut ne quis alius assit, quo, etc.,

id. de Or. 2, 24, 102.—

Ut... ne separated:

quam plurimis de rebus ad me velim scribas, ut prorsus ne quid ignorem,

Cic. Att. 3, 10, 3:

ut causae communi salutique ne deessent,

id. Verr. 2, 4, 63, § 140:

lata lex est, ne auspicia valerent, ut omnibus fastis diebus legem ferri liceret: ut lex Aelia, lex Fufia ne valeret,

id. Sest. 15, 33; id. N. D. 1, 7, 17:

vos orant atque obsecrant, judices, ut in actore causae suae deligendo vestrum judicium ab suo judicio ne discrepet,

id. Div. in Caecil. 4, 14.—

Qui ne, quo ne, and quomodo ne (ante- and post-class. for ut ne):

ego id agam, mihi qui ne detur,

Ter. And. 2, 1, 35:

moxque ad aram, quo ne hostis dolum persentisceret, aversusque a duce assistit,

Dict. Cret. 4, 11: quaeritis maximis sumptibus faciendis, quomodo ne tributa conferatis, Gr. hôs mê, Rutil. Lup. 1, 9.

In the several uses of the adv. ne, described above, the transition to its use to connect clauses is clearly seen (v. esp. I. B. 3. and 4.). In intentional clauses, and after verbs of fearing and avoiding, ne becomes a conjunction.

In intentional clauses for ut ne, that not, lest: nolite, hospites, ad me adire: ilico isti! Ne contagio mea bonis umbrave obsit, approach me not; let not my presence harm you, i. e. lest my presence should harm you, Enn. ap. Cic. Tusc. 3, 12, 26 (Trag. v. 405 Vahl.):

omitto innumerabiles viros, quorum singuli saluti huic civitati fuerunt... ne quis se aut suorum aliquem praetermissum queratur,

Cic. Rep. 1, 1, 1; 1, 7, 12; 1, 5, 9:

Caesarem complexus obsecrare coepit, ne quid gravius in fratrem statueret,

Caes. B. G. 1, 20.—Esp. after verbs expressing forethought, care, etc.:

vide sis, ne quid imprudens ruas,

Ter. Heaut. 2, 3, 128:

considera, ne in alienissimum tempus cadat adventus tuus,

Cic. Fam. 15, 14, 4:

Cocceius, vide, ne frustretur,

Cic. Att. 12, 18, 3 et saep.—

After verbs signifying to fear, frighten, etc. (esp. metuo, timeo, vereor, horreo, paveo, terreo, conterreo; also, timor est, metus est, spes est, periculum est), to express the wish that something may not take place; represented in English by that (because in English the particle depends on the idea of fearing, not of wishing):

metuo et timeo, ne hoc tandem propalam flat,

that it will be discovered, Plaut. Mil. 4, 8, 38:

timeo ne malefacta mea sint inventa omnia,

id. Truc. 4, 2, 61:

vereor ne quid Andria apportet mali,

Ter. And. 1, 1, 46:

metuebat ne indicarent,

Cic. Mil. 21, 57:

mater cruciatur et sollicita est, ne filium spoliatum omni dignitate conspiciat,

id. Mur. 41, 88:

hic ne quid mihi prorogetur, horreo,

id. Att. 5, 21, 3:

id paves, ne ducas tu illam, tu autem ut ducas,

Ter. And. 2, 2, 12:

esse metus coepit, ne, etc.,

Ov. M. 7, 715:

terruit gentīs, grave ne rediret Saeculum Pyrrhae,

Hor. C. 1, 2, 5:

non periclumst, nequid recte monstres,

Plaut. Ps. 1, 3, 55:

pavor ceperat milites, ne mortiferum esset vulnus,

Liv. 24, 42 —

When the dependent clause is negative, with non or nihil, that not:

vereor ne exercitum firmum habere non possit,

Cic. Att. 7, 12, 2:

unum vereor ne senatus Pompeium nolit dimittere,

id. ib. 5, 18, 1:

timeo ne non impetrem,

id. ib. 9, 6, 6; id. Tusc. 1, 31, 76.—

With the negative before the verb:

non vereor, ne quid temere facias,

Cic. Fam. 2, 7, 1; 2, 1, 4:

timere non debeo, ne non iste illā cruce dignus judicetur,

id. Verr. 2, 5, 67, § 171.—

After verbs signifying to avoid, warn, hinder, forbid, refuse (caveo, impedio, resisto, interdico, refuto, rarely veto), instead of the simple object, that not, lest:

qui cavet, ne decipiatur, etc.,

Plaut. Capt. 2, 2, 5:

cavete, judices, ne nova proscriptio instaurata esse videatur,

Cic. Rosc. Am. 53, 153; id. Fam. 3, 12, 4;

v. caveo: casus quidam ne facerem impedivit,

Cic. Fat. 1, 1:

unus ne caperetur urbs causa fuit,

Liv. 34, 39. [p. 1194]

- nĕ (also apocopated n' and only n), interrog. and enclit. part. [weakened from nē]. It simply inquires, without implying either that a negative or an affirmative reply is expected (cf. num, nonne), and emphasizes the word to which it is joined;

which is always, in classic Latin, the first word of the clause (ante- class. after other words: sine dote uxoremne?

Plaut. Trin. 2, 2, 94; 1, 2, 141; id. As. 5, 2, 78; id. Mil. 3, 1, 92). In direct questions it is translated by giving an interrogative form to the sentence; in indirect interrogations by whether.

In direct interrogations, with indic.:

meministine me in senatu dicere? etc.,

Cic. Cat. 1, 3, 7:

potestne rerum major esse dissensio?

id. Fin. 3, 13, 44:

tune id veritus es?

id. Q. Fr. 1, 3, 1:

jamne vides, belua, jamne sentis? etc.,

id. Pis. 1, 1:

quid, si etiam falsum illud omnino est? tamenne ista tam absurda defendes?

id. N. D. 1, 29, 81; cf. id. Rosc. Am. 15, 44:

quiane auxilio juvat ante levatos?

Verg. A. 4, 538:

tun' te audes Sosiam esse dicere?

Plaut. Am. 1, 1, 217:

valuistin?

id. Trin. 1, 2, 12.—After an elided s:

satin habes, si feminarum nulla'st: quam aeque diligam?

Plaut. Am. 1, 3, 11:

pergin autem?

id. ib. 1, 3, 41:

vin commutemus?

id. Trin. 1, 2, 21 al. —

Esp. with rel. pron.; ellipt.: quemne ego servavi? i. e. do you mean the one whom? etc., Plaut. Mil. 1, 1, 13: quodne vobis placeat, displiceat mihi? can it be that what pleases? etc., id. ib. 3, 1, 19; id. Merc. 3, 3, 12; id. Am. 2, 2, 65;

so quin for quine,

id. Trin. 2, 2, 79 Brix ad loc.; id. Bacch. 2, 3, 98; id. Most. 3, 2, 50 al.—So with ut and si:

utine adveniens vomitum excutias mulieri?

Plaut. Merc. 3, 3, 15; id. Rud. 4, 4, 19:

sin, saluti quod tibi esse censeo, id. consuadeo,

id. Merc. 1, 2, 32.—

In indirect interrogations, with subj., whether:

ut videamus, satisne ista sit justa defectio,

Cic. Ac. 1, 12, 43:

Publilius iturusne sit in Africam et quando, ex Aledio scire poteris,

id. Att. 12, 24, 1:

videto vasa, multane sient,

Cato, R. R. 1:

quem imitari possimusne, ipse liber erit indicio,

Varr. L. L. 7, § 4 Müll.; cf. id. ib. 10, § 9.—

Sometimes affixed to an interrogative pronoun, Plaut. Cist. 4, 1, 2:

quone malo mentem concussa? Timore deorum,

Hor. S. 2, 3, 295; cf.:

uterne Ad casus dubios fidet sibi certius?

id. ib. 2, 2, 107; and:

illa rogare: Quantane?

id. ib. 2, 3, 317.—

-ne is sometimes used for nonne, where an affirmative reply is expected:

misine ego ad te epistulam?

Plaut. Bacch. 3, 6, 22; id. Trin. 1, 2, 92; 99; id. Most. 2, 1, 15:

rectene interpretor sententiam tuam,

Cic. Tusc. 3, 17, 37; id. Fin. 2, 32, 104.—

Rarely = num:

potestne virtus servire?

Cic. de Or. 1, 52, 226:

potesne dicere?

id. Tusc. 1, 27, 67; id. Sen. 16, 56.—

With an, annon, or anne, in the second interrogation, v. an.—With necne, v. neque.—Sometimes pleonastic with utrum, followed by an (mostly anteclass.):

est etiam illa distinctio, utrum illudne non videatur aegre ferendum... an, etc.,

Cic. Tusc. 4, 27, 59:

sed utrum strictimne attonsurum dicam esse an per pectinem, nescio,

Plaut. Capt. 2, 2, 18 Brix ad loc.; id. Most. 3, 1, 151; id. Bacch. 1, 1, 42; cf. Madv. Gram. § 452, obs. 1.—Sometimes, in the second interrogation, ne for an (mostly poet.):

Smyrna quid et Colophon? Majora minorane fama?

Hor. Ep. 1, 11, 3:

ut in incerto fuerit, vicissent victine essent,

Liv. 5, 28, 5:

cum interrogaretur, utrum pluris patrem matremne faceret,

Nep. Iphicr. 3, 4.

nē, interj. (incorrectly written nae), = nai, nê, truly, verily, really, indeed (only joined with pers. pron. ego, tu, and with the demonstratives ille, iste, hic, and their advv.; in class, prose usually with a conditional clause).

In gen.:

ne ego homo infelix fui, Qui non alas intervelli,

Plaut. Am. 1, 1, 169; cf.:

ne ego haud paulo hunc animum malim quam, etc.,

Cic. Tusc. 1, 42, 99:

ne ego, inquam, si ita est, velim tibi eum placere quam maxime,

id. Brut. 71, 249. So, ne tu, etc., id. Phil. 2, 2, 3; Ter. Eun. 2, 2, 54; Liv. 26, 6, 15: ne ille, Naev. ap. Non. 73, 18 (Trag. Rel. p. 9 v. 40 Rib.); Plaut. Ps. 3, 1, 3; Cic. Cat. 2, 3, 6:

ne iste,

Ter. And. 2, 1, 24; id. Heaut. 4, 1, 8 al.—

Connected with other affirmative particles, as hercle, edepol, mecastor, medius fidius:

ne tu hercle,

Plaut. As. 2, 4, 6; id. Curc. 1, 3, 38: ne ille hercle, id. Bacch. 2, 3, 76:

edepol ne ego,

id. Men. 5, 5, 10:

edepol ne tu,

id. ib. 1, 2, 50:

ne ista edepol,

id. Am. 2, 2, 213:

ne istuc mecastor,

id. Men. 5, 1, 34 (729 Ritschl):

ne ille, medius fidius,

Cic. Tusc. 1, 30, 74; cf.:

medius fidius ne tu,

id. Att. 4, 4, 6, § 2.— Rarely with a pron. poss.:

edepol ne meam operam, etc.,

Ter. Hec. 5, 3, 1. (All passages in which ne stands in classic prose without a pronoun are probably corrupt; cf. Haase in Reisig's Vorles. p. 379 sq.; v. Liv. 26, 31, 10; 34, 4, 16 Weissenb.)

prōpŏsĭtĭo, ōnis, f. [propono].

A setting forth or proposing, a representation.

(Mental;

class.) Vitae,

Cic. Tusc. 3, 18, 39:

rerum magnarum cum animi amplā quādam propositione cogitatio,

Cic. Inv. 2, 54, 163.—

(In words.) Sunt quaedam tam breves causae, ut propositionem potius habeant quam narrationem, Quint. 4, 2, 4; cf. Dig. 2, 1, 7, § 2.—

A design, purpose, resolution, determination:

propositio animi,

Dig. 50, 16, 225.—

In logic, the first proposition of a syllogism (class.):

propositio est, per quem locus is breviter exponitur, ex quo vis omnis oportet emanet ratiocinationis,

Cic. Inv. 1, 37, 67; 1, 34, 35; Auct. Her. 2, 18, 28.—

Transf.

A principal subject, theme (class.), Cic. de Or. 3, 53; Sen. Ben. 6, 7, 1; Quint. 5, 14, 1.—

Still more generally, a proposition of any kind (post-Aug.), Quint. 7, 1, 47, § 9; Gell. 2, 7, 21.—

In jurid. lang., a statement of a question of law; a case submitted for legal opinion, Dig. 16, 1, 19, § 1; 36, 4, 6.—

Esp. in bibl. lang., a setting forth for public view:

panes propositionis,

Vulg. Exod. 25, 30; id. Marc. 2, 26 et saep.

* * *

* * *

* * *

* * *

* * *