-
1 пропорциональное представительство
Русско-французский юридический словарь > пропорциональное представительство
-
2 соразмерность
-
3 соразмерность
proportionnalité; conformité dimensionnelle -
4 соразмерность наказания
Русско-французский юридический словарь > соразмерность наказания
-
5 коэффициент пропорциональности
n1) eng. facteur d'échelle2) metal. coefficient de proportionnalité, constante de proportionnalité, facteur de proportionnalité3) IT. facteur de conversionDictionnaire russe-français universel > коэффициент пропорциональности
-
6 область пропорциональности
n1) metal. domaine proportionnel, gamme de proportionnalité, gamme proportionnelle, région proportionnelle, zone de proportionnalité2) IT. bande proportionnelleDictionnaire russe-français universel > область пропорциональности
-
7 пропорциональность
-
8 коэффициент пропорциональности
coefficient de proportionnalité, facteur d’échelleРусско-французский политехнический словарь > коэффициент пропорциональности
-
9 область пропорциональности
zone proportionnelle [de proportionnalité]Русско-французский политехнический словарь > область пропорциональности
-
10 закон Гука
-
11 закон пропорциональности
nDictionnaire russe-français universel > закон пропорциональности
-
12 зона пропорциональности
nmech.eng. domaine proportionnel, zone de proportionnalitéDictionnaire russe-français universel > зона пропорциональности
-
13 нагрузка, отвечающая пределу пропорциональности
Dictionnaire russe-français universel > нагрузка, отвечающая пределу пропорциональности
-
14 полито пропорциональное представительство
adjgener. proportionnalitéDictionnaire russe-français universel > полито пропорциональное представительство
-
15 предел пропорциональности
Dictionnaire russe-français universel > предел пропорциональности
-
16 приблизительная пропорциональность
Dictionnaire russe-français universel > приблизительная пропорциональность
-
17 соразмерность
ж.* * *n1) gener. proportion, régularité, équilibre, harmonie2) construct. conformité dimensionnelle, proportionnalité -
18 соответствие
correspondance, concordance, conformité, proportionnalité
См. также в других словарях:
proportionnalité — [ prɔpɔrsjɔnalite ] n. f. • v. 1380; lat. proportionalitas ♦ Didact. 1 ♦ Caractère des grandeurs qui sont ou restent proportionnelles entre elles. La proportionnalité de la circonférence et du rayon d un cercle. Coefficient de proportionnalité. 2 … Encyclopédie Universelle
Proportionnalite — Proportionnalité Ne doit pas être confondu avec proportionnelle. Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires … Wikipédia en Français
Proportionnalité — Ne doit pas être confondu avec proportionnelle. On dit que deux mesures sont proportionnelles quand on peut passer de l une à l autre en multipliant ou en divisant par une même constante non nulle. Dans le cas où l on multiplie, cette… … Wikipédia en Français
proportionnalité — (pro por sio na li té) s. f. Terme didactique. Condition des quantités qui sont proportionnelles entre elles. • Cette diversité d effets provenant tous d une même cause, peut servir pour le dire en passant, à montrer le peu de justesse de l… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
proportionnalité — proporcingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. proportionality vok. Proportionalität, f rus. пропорциональность, f pranc. proportionnalité, f … Fizikos terminų žodynas
Proportionnalité (mathématiques élémentaires) — Proportionnalité Ne doit pas être confondu avec proportionnelle. Cet article fait partie de la série Mathématiques élémentaires … Wikipédia en Français
Proportionnalité de l'impôt — ● Proportionnalité de l impôt système utilisant l impôt proportionnel … Encyclopédie Universelle
proportionnalité inverse — atvirkštinis proporcingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. inverse proportionality vok. umgekehrte Proportionalität, f rus. обратная пропорциональность, f pranc. proportionnalité inverse, f … Fizikos terminų žodynas
proportionnalité limitée — ribotasis proporcingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. limited proportionality vok. begrenzte Proportionalität, f rus. ограниченная пропорциональность, f pranc. proportionnalité limitée, f … Fizikos terminų žodynas
proportionnalité directe — tiesioginis proporcingumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. direct proportionality vok. direkte Proportionalität, f rus. прямая пропорциональность, f pranc. proportionnalité directe, f … Fizikos terminų žodynas
PROPORTIONNALITÉ — s. f. T. didactique. Condition des quantités qui sont proportionnelles entre elles … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)