-
1 proportional electoral system
пол. пропорциональная избирательная система (избирательная система, основанная на подаче голосов за список кандидатов, принадлежащих какой-л. политической партии, движению или другому общественному объединению; сколько эта партия, движение или объединение наберет процентов голосов избирателей, столько оно может провести в парламент своих кандидатов, места которых в избирательном списке строго иерархизированы, т. е. если какое-то избирательное объединение получило право представить одного кандидата в парламент, им становится номер один в избирательном списке, если двух, то — номер один и номер два и т. д.; в отличие от мажоритарной, пропорциональная система отражает не только интересы большинства населения: парламент, в котором представлены различные партии, но в разном объеме, довольно точно отражает расстановку политических сил в стране; однако такой парламент является менее эффективно работающим органом, чем парламент двух или чуть более партий, формируемый на основе мажоритарной избирательной системы; для того чтобы облегчить использование пропорциональной системы устанавливается барьер, отсекающий малые партии от распределения депутатских мандатов: обычно теряют право на такое распределение партии, набравшие до 5 % голосов избирателей)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > proportional electoral system
-
2 mixed majoritarian-proportional electoral system
Общая лексика: смешанная мажоритарно-пропорциональная избирательная системаУниверсальный англо-русский словарь > mixed majoritarian-proportional electoral system
-
3 proportional election system
Англо-русский экономический словарь > proportional election system
-
4 electoral system
пол. избирательная система (совокупность правил и приемов, обеспечивающих определенный тип организации власти, участие общества в формировании государственных представительных, законодательных, судебных и исполнительных органов, выражение воли той части населения, которая по законодательству считается достаточной для признания результатов выборов легитимными)Syn:See:additional member system, majority electoral system, proportional electoral system, legitimacy, mixed electoral system, mixed member-proportional* * * -
5 majority electoral system
пол. мажоритарная избирательная система (избирательная система, предполагающая подведение итогов выборов по большинству поданных за кандидата голосов; она в свою очередь различается на систему абсолютного большинства и систему относительного большинства; система проста и позволяет создать прочное большинство в парламенте; избиратели при такой системе голосуют за конкретного человека, а не за список кандидатов от партии; при использовании мажоритарной системы меньшинство граждан, исповедующих иные политические взгляды, чем большинство, оказывается неспособной влиять на деятельность парламента; парламент, избранный на основании мажоритарной избирательной системы, не отражает соотношение политических сил в стране; мажоритарная система относительно дорога, т. к. зачастую требует проведения второго тура голосования для выявления победителя)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > majority electoral system
-
6 mixed electoral system
пол. смешанная избирательная система (избирательная система, предполагающая, что часть мест в парламенте занимают кандидаты, избранные по мажоритарной избирательной системе, часть — по пропорциональной)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > mixed electoral system
-
7 system
n1) система2) способ; метод3) сеть4) строй•to deploy a system — размещать / разворачивать систему (напр. обороны)
to formulate a system — разрабатывать / вырабатывать систему
to overhaul / to reform a country's political system — перестраивать политическую систему страны
- abolition of the systemto set up a system — создавать / учреждать систему
- accounting system
- administrative system
- advanced system
- advantages of the system
- air-based system
- aircraft telecommunications system
- antagonistic systems
- anti-ballistic missile system
- anti-missile defense system
- anti-missile space defense system
- anti-satellite systems
- ASAT systems
- authoritative system
- automated management systems
- automated system
- automatic control system
- automatic data processing system
- banking system
- bipartisan system
- biparty system
- bonus system
- break-up of the system
- British entry into the European Monetary System
- bureaucrat system
- capitalist economic system
- capitalist system
- career development system
- centrally planned system
- clan system
- classified national defense system
- collapse of the system
- collective security system
- communal system
- communications system
- competitive price system
- complex system
- comprehensive system
- compulsory purchase system
- computer system
- constitutional system
- contract system
- control system
- conventional system
- country programming system
- credit and banking system
- credit system
- crisis of the system
- cultural system
- currently-operating system
- decentralized system
- defense system
- deficiency of the system
- delivery system
- democratic political systems
- deterrent system
- different social systems
- disintegration of the system
- distribution system
- dynamic international system
- early warning system
- ecological system
- economic system
- educational system
- effective system
- efficient system
- election system
- electoral system
- electronic system
- EMS
- European Monetary System
- exploitation system
- exploiting system
- fair system
- family-planning system
- federal grant system
- finance and credit system
- financial system
- first-past-the-post voting system
- forecasting system
- formation of the system
- free enterprise system
- free market system
- generalized system of preferences
- global system
- grid system
- ground-based system
- health care system
- health system
- historically established system
- home security system
- immunity system
- industrial system
- inequitable system
- information system
- INIS
- institutional system
- integrated system
- intelligence system
- International Nuclear Information System
- international system
- International Trusteeship System
- irrigation system
- job-by-job system of payment
- judicial system
- land tenure system
- land-based antiballistic missile system
- legal system
- liberalization of the political system
- life-support system
- majority system
- management system
- managerial system
- mandate system
- mandatory system
- market system
- mayor-council system
- merit system
- metric system
- missile and satellite detection system
- missile delivery system
- misuse of the judicial system for political purposes
- monarchical system
- monetary and credit system
- monetary system
- monitoring system
- monopolistic system
- motor-road and railway system
- multifaceted system
- multilateral payments system
- multiparty system
- mutually-acceptable system
- national accounting and control system
- national defense system
- new arms systems
- noncapitalist system
- obsolete social system
- old system
- one-man-one-vote system
- one-member-one-vote system
- one-party system
- opposing social systems
- optimum system
- outmoded system
- overhaul of the tax system
- parliamentary system
- party system
- payments system
- pension system
- people's democratic system
- philosophical system
- planning system
- political system
- post adjustment system
- power system
- preferential system
- premium system
- presidential system
- price system
- private enterprise system
- program budgeting system
- proportional representation system
- public pension system
- records system
- regimented political system
- remnants of the system
- reports system
- republican system
- ruling system
- safeguards system
- satellite-tracking system
- sea-based system
- security system
- social security system
- social system
- socio-economic system
- socio-political system
- space defense system
- space weapons systems
- space-based system
- spoils system
- stability system
- stable system
- state political system
- state system
- state-managed social security system
- strategic nuclear-weapon systems
- submarine-based system
- supply system
- system of collective security
- system of exploitation
- system of geographical distribution
- system of government and public organizations - taxation system
- technologically advanced weapons systems
- territorial system
- training system
- transition to a multiparty system
- tribal system
- trusteeship system
- two-party system
- united economic system
- visa system
- voting system
- wage system
- world system
- world trading system -
8 mixed member-proportional
сокр. MMP пол. смешанный, мажоритарно-пропорциональный (об избирательной системе, при которой часть депутатов избирается индивидуально, часть — по спискам избирательных объединений)mixed member proportional electoral system — смешанная [мажоритарно-пропорциональная\] избирательная система
mixed member proportional representation — смешанное [мажоритарно-пропорциональное\] представительство
See:Англо-русский экономический словарь > mixed member-proportional
-
9 proportionate election system
Англо-русский экономический словарь > proportionate election system
-
10 election quota
пол. норма представительства, избирательная квота (при пропорциональной избирательной системе: частное числа поданных за избирательное объединение голосов и числа депутатских мест; каждое избирательное объединение получает столько мест в парламенте, сколько раз избирательный метр уложится в число поданных за нее голосов)Syn:See:
См. также в других словарях:
proportional electoral system — proporcinė sistema statusas T sritis Politika apibrėžtis Rinkimų sistemos tipas, kai vienoje ar keliose daugiamandatėse apygardose balsuojama už partijų sąrašus ir mandatai partijoms paskirstomi atsižvelgiant į surinktų balsų skaičių ir remiantis … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
Electoral system of Australia — This article is about elections to the Australian Parliament. For elections to Australian states and territories, see Electoral systems of the Australian states and territories. For the method of voting known as the Australian ballot, see Secret… … Wikipedia
Electoral system of New Zealand — New Zealand This article is part of the series: Politics and government of New Zealand Constitution … Wikipedia
Australian electoral system — This article deals with elections to the Australian Parliament. For the Australian state and territories, see Electoral systems of the Australian states and territories. The Australian electoral system has evolved over nearly 150 years of… … Wikipedia
Fijian electoral system — Historical overview Fiji s electoral system is the result of complex negotiations, compromises, and experiments conducted over the years leading up to and following independence from British colonial rule in 1970. A number of devices have been… … Wikipedia
mixed electoral system — mišrioji sistema statusas T sritis Politika apibrėžtis Rinkimų sistemos tipas, kai rinkimų laimėtojas nustatomas ir mandatai paskirstomi derinant daugumos ir proporcinės rinkimų sistemų elementus. Vokietijoje taikoma nuo 1949; pasaulyje išplito… … Politikos mokslų enciklopedinis žodynas
electoral system — Method and rules of counting votes to determine the outcome of elections. Winners may be determined by a plurality, a majority (more than 50% of the vote), an extraordinary majority (a percentage of the vote greater than 50%), or unanimity.… … Universalium
Royal Commission on the Electoral System — The Royal Commission on the Electoral System was formed in New Zealand in 1985, and reported in 1986. The decision to form the Royal Commission was taken by the Fourth Labour government, after the Labour party had received more votes, yet won… … Wikipedia
Oklahoma primary electoral system — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Proportional representation — (sometimes referred to as full representation, or PR), is a category of electoral formula aiming at a close match between the percentage of votes that groups of candidates (grouped by a certain measure) obtain in elections and the percentage of… … Wikipedia
Electoral reform — is change in electoral systems to improve how public desires are expressed in election results. That includes reform of:*Voting systems, such as runoff voting, instant runoff voting, approval voting, citizen initiatives and referendums, recall… … Wikipedia
