-
1 proporcionadamente
adv.1 proportionably, proportionally.2 proportionately, proportionally.* * *► adverbio1 proportionately* * *ADV proportionately, in proportion* * *‹crecer› in proportionrepartir algo proporcionadamente to share sth out proportionately -
2 proporcionadamente
прил.общ. соразмерно -
3 proporcionadamente
• proportionally• proportionately -
4 соразмерно
1) нареч. proporcionadamente, adecuadamente2) предлог + дат. п. con relación a, en proporción a -
5 proporcionado
adj.proportionate, commeasurable, in proportion, proportioned.past part.past participle of spanish verb: proporcionar.* * *1→ link=proporcionar proporcionar► adjetivo1 in proportion\estar bien/mal proporcionado,-a (dibujo) to be in/out of proportion 2 (físico) to be well/badly proportioned* * *ADJ1)bien proporcionado — [persona, cara] well-proportioned; [talle] shapely
2) (=en proporción) proportionate (a to)3) (=adecuado) appropriate (a to)* * *- da adjetivomal proporcionado — < dibujo> poorly proportioned
* * *= furnished, shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], proportionate.Ex. It is in principle possible to try to have an alternative, centrally furnished heading which is not geared specifically and rigorously and absolutely to the research library user and their community.Ex. Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.Ex. An increase in the number of scientists did not yield a proportionate number of contributions.----* bien proporcionado = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.].* * *- da adjetivomal proporcionado — < dibujo> poorly proportioned
* * *= furnished, shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.], proportionate.Ex: It is in principle possible to try to have an alternative, centrally furnished heading which is not geared specifically and rigorously and absolutely to the research library user and their community.
Ex: Escape, in this context, being taken as meaning the provision of an imagined world pleasanter and more shapely than life.Ex: An increase in the number of scientists did not yield a proportionate number of contributions.* bien proporcionado = shapely [shapelier -comp., shapeliest -sup.].* * *proporcionado -daproporcionado a la figura humana in proportion to the human bodyes bajo pero bien proporcionado he's short but he's well-proportioned* * *
Del verbo proporcionar: ( conjugate proporcionar)
proporcionado es:
el participio
Multiple Entries:
proporcionado
proporcionar
proporcionado◊ -da adjetivo: proporcionado a la figura humana in proportion to the human body;
mal proporcionado ‹ dibujo› poorly proportioned;
es bajo pero bien proporcionado he's short but he's well-proportioned
proporcionar ( conjugate proporcionar) verbo transitivo ‹materiales/información/comida› to provide;
proporcionado algo a algn to provide sb with sth
proporcionado,-a adjetivo proportionate, in proportion to: un cuerpo bien proporcionado, a well-proportioned body
proporcionar verbo transitivo
1 (comida, etc) to provide with, supply
2 (placer, preocupaciones, etc) to give: salió adelante gracias al apoyo proporcionado por sus amigos, she got ahead thanks to her friends' help
' proporcionado' also found in these entries:
Spanish:
proporcionar
- proporcionada
English:
shapely
* * *proporcionado, -a adj[tamaño, sueldo] commensurate (a with); [medidas] proportionate (a to);un sueldo proporcionado al trabajo realizado a salary commensurate with the work performed;un castigo proporcionado a la falta a punishment that fits the crime;bien proporcionado well-proportioned* * *adj:bien proporcionado well-proportioned;proporcionado a proportionate to* * *proporcionado, -da adj1) : proportionate2) : proportionedbien proporcionado: well-proportioned♦ proporcionadamente adv
См. также в других словарях:
proporcionadamente — adv. Con proporción. * * * proporcionadamente. adv. m. Con proporción. * * * ► adverbio de modo Proporcionablemente … Enciclopedia Universal
proporcionadamente — adv. De modo proporcionado. ‣ Etimologia: proporcionado + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
proporcionadamente — adv. m. Con proporción … Diccionario de la lengua española
proporcionablemente — adv. Proporcionadamente. * * * proporcionablemente. adv. m. proporcionadamente. * * * altproporcionablemente o proporcionadamente/alt ► adverbio de modo Con proporción … Enciclopedia Universal
competentemente — adv. Con competencia (cualidad de competente). * * * competentemente. adv. m. Proporcionadamente, adecuadamente. || 2. Con legítima facultad o aptitud. * * * ► adverbio de modo Proporcionadamente, adecuadamente. ► Con legítima facultad o aptitud … Enciclopedia Universal
Aguja de ternera — Aguja de ternera … Wikipedia Español
Ejército Artiguista — Saltar a navegación, búsqueda El ejército Artiguista, fue un conjunto de tropas dirigidas por el caudillo federal de la Banda Oriental, José Gervasio Artigas. Dicho ejército tuvo que luchar contra múltiples enemigos, siendo los primeros los… … Wikipedia Español
Francisco de Vitoria — Saltar a navegación, búsqueda Francisco de Vitoria O.P. Estatua en Salamanca Europa Occidental siglo XVI … Wikipedia Español
Escala — (Del lat. scala.) ► sustantivo femenino 1 Escalera de mano portátil que se usa para subir a un sitio elevado. 2 Serie graduada u ordenada de cosas según cierto criterio: ■ me mostraron la escala de colores del nuevo producto. SINÓNIMO gradación 3 … Enciclopedia Universal
amelgar — ► verbo transitivo AGRICULTURA Hacer surcos distanciados de forma regular en un terreno para poder sembrar uniformemente. SE CONJUGA COMO pagar * * * amelgar (de «amelga») 1 tr. Dividir el ↘terreno con surcos para *sembrar con regularidad. 2 ( … Enciclopedia Universal
ratear — I (Derivado de rata < lat. rata.) ► verbo transitivo 1 Disminuir la prorrata de una cosa. 2 Distribuir una cosa de modo proporcional. II (Derivado de ratero.) ► verbo transitivo 1 Hurtar cosas pequeñas o de poco valor con destreza … Enciclopedia Universal
