-
1 propicio
Del verbo propiciar: ( conjugate propiciar) \ \
propicio es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
propició es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: propiciar propicio
propiciar ( conjugate propiciar) verbo transitivo ( favorecer) to favor( conjugate favor); ( causar) to bring about
propicio
‹ condiciones› favorable( conjugate favorable), propitious (frml)
propiciar verbo transitivo to favour
propicio,-a adjetivo propitious, favourable ' propicio' also found in these entries: Spanish: nido - propicia - satisfactoria - satisfactorio English: conducive - occasion - propitious -
2 inauspicious
tr[ɪnɔː'spɪʃəs]1 (start, moment) poco propicio,-a; (circumstance) desfavorable, adverso,-ainauspicious [.ɪnɔ'spɪʃəs] adj: desfavorable, poco propicioadj.• desfavorable adj.• impropicio, -a adj.• poco propicio adj.'ɪnɔː'spɪʃəsadjective < circumstances> desfavorable, adverso; <moment/start> poco propicio[ˌɪnɔːs'pɪʃǝs]ADJ [occasion] poco propicio; [circumstances] desfavorable; [moment] inoportuno, poco propicio* * *['ɪnɔː'spɪʃəs]adjective < circumstances> desfavorable, adverso; <moment/start> poco propicio -
3 propitious
tr[prə'pɪʃəs]1 formal use propicio,-a, favorablepropitious [prə'pɪʃəs] adj: propicioadj.• propicio, -a adj.prə'pɪʃəsadjective <moment/time> propicio; <omen/augury> favorable[prǝ'pɪʃǝs]ADJ propicio, favorable* * *[prə'pɪʃəs]adjective <moment/time> propicio; <omen/augury> favorable -
4 unfavorable
tr[ʌn'feɪvərəbəl]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=unfavourable unfavourable{unfavorable [.ʌn'feɪvərəbəl] adj: desfavorable, mal♦ unfavorably [-bli] advadj.• desfavorable adj.BrE unfavourable 'ʌn'feɪvrəbəl adjectivea) ( adverse) < conditions> desfavorable, poco propicio; < wind> en contrab) ( negative) <report/comparison> desfavorable, negativo(US)['ʌn'feɪvǝrǝbl] ADJ1) (=adverse) [situation] adverso; [conditions] poco propicio, desfavorable; [outlook, weather] poco propicio; [wind] desfavorableto be unfavourable for sth — ser poco propicio para algo, no ser propicio para algo
to be unfavourable to sb — no favorecer a algn, ser desfavorable para algn
2) (=negative) [impression, opinion] negativo, malo; [comparison] poco favorableto show sth/sb in an unfavourable light — presentar algo/a algn de forma negativa or poco favorable, dar una imagen negativa or poco favorable de algo/algn
* * *BrE unfavourable ['ʌn'feɪvrəbəl] adjectivea) ( adverse) < conditions> desfavorable, poco propicio; < wind> en contrab) ( negative) <report/comparison> desfavorable, negativo -
5 auspicious
- ʃəsadjective (giving hope of success: You haven't made a very auspicious start to your new job.) auspicioso, favorable, propiciotr[ɔːs'pɪʃəs]1 (start etc) prometedor,-ra; (occasion) felizauspicious [ɔ'spɪʃəs] adj: prometedor, propicio, de buen augurioadj.• favorable adj.• feliz adj.• propicio, -a adj.• próspero, -a adj.ɔː'spɪʃəsadjective (frml) prometedor, auspicioso (CS)[ɔːs'pɪʃǝs]ADJ frm [day, time] propicio; [sign] de buen augurio; [occasion, moment] felizit was an auspicious start to their election campaign — fue un comienzo lleno de buenos auspicios para su campaña electoral
to make an auspicious start — comenzar felizmente or con buenos auspicios
* * *[ɔː'spɪʃəs]adjective (frml) prometedor, auspicioso (CS) -
6 conducive
tr[kən'djʊːsɪv]1 propicio,-a (to, para)conducive [kən'du:sɪv, -'dju:-] adj: propicio, favorableadj.• conducente adj.• contribuyente adj.kən'duːsɪv, kən'djuːsɪvadjective (pred)to be conducive TO something — ser* propicio para algo
[kǝn'djuːsɪv]ADJ* * *[kən'duːsɪv, kən'djuːsɪv]adjective (pred)to be conducive TO something — ser* propicio para algo
-
7 unfavourable
unfavourable adj desfavorabletr[ʌn'feɪvərəbəl]1 (gen) desfavorable; (criticism) adverso,-a2 (winds) contrario,-aadj.• desfavorable adj.(US)['ʌn'feɪvǝrǝbl] ADJ1) (=adverse) [situation] adverso; [conditions] poco propicio, desfavorable; [outlook, weather] poco propicio; [wind] desfavorableto be unfavourable for sth — ser poco propicio para algo, no ser propicio para algo
to be unfavourable to sb — no favorecer a algn, ser desfavorable para algn
2) (=negative) [impression, opinion] negativo, malo; [comparison] poco favorableto show sth/sb in an unfavourable light — presentar algo/a algn de forma negativa or poco favorable, dar una imagen negativa or poco favorable de algo/algn
-
8 favorable
favorable adjetivo favorable( conjugate favorable)
favorable adjetivo
1 (beneficioso) favourable, US favorable: recibió críticas muy favorables, he met with some favourable criticism
2 (que apoya) in favour: se muestran favorables a nuestra propuesta, they seem to be in favour of our proposal ' favorable' also found in these entries: Spanish: benéfica - benéfico - ocasión - bueno - propicio - ventajoso - vuelco English: auspicious - benign - favourable - impression - pro-choice - rave - unilateralism - bill - favorable - opening - spin - sympathetictr['feɪvərəbəl]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=favourable favourable{favorable ['feɪvərəbəl] adj: favorable, propicioadj.• enderezado, -a adj.• favorable adj.BrE favourable 'feɪvrəbəl adjectivea) <report/answer> favorableb) < weather> favorable; <deal/exchange rate> favorable, ventajosoto be favorable to something — \<\<to expansion, investment\>\> favorecer* algo
(US) ['feɪvǝrǝbl]ADJ [report] favorable (to para); [conditions, weather] propicio, favorable* * *BrE favourable ['feɪvrəbəl] adjectivea) <report/answer> favorableb) < weather> favorable; <deal/exchange rate> favorable, ventajosoto be favorable to something — \<\<to expansion, investment\>\> favorecer* algo
-
9 favourable
1) (showing approval: Was her reaction favourable or unfavourable?) favorable2) (helpful or advantageous: a favourable wind.) favorable, propiciofavourable adj favorabletr['feɪvərəbəl]1 favorable (to/towards, a)2 (suitable) propicio,-a ( for, para)adj.• enderezado, -a adj.• favorable adj.(US) ['feɪvǝrǝbl]ADJ [report] favorable (to para); [conditions, weather] propicio, favorable -
10 unpropitious
adj.1 infausto, no favorable, poco propicio.2 impropicio, poco propicio, no propicio. -
11 inauspiciously
tr[ɪnɔː'spɪʃəslɪ]1 de modo poco propicio[ˌɪnɔːs'pɪʃǝslɪ]ADV de modo poco propicio, en condiciones desfavorables -
12 propitiously
[prǝ'pɪʃǝslɪ]ADV de modo propicio, bajo signo propicio, favorablemente -
13 unpropitious
adj.• desfavorable adj.• poco propicio adj.['ʌnprǝ'pɪʃǝs]ADJ impropicio, poco propicio -
14 middle ground
término medio, acuerdo* * * -
15 auspiciousness
s.1 prosperidad, esperanza de felicidad.2 carácter propicio, buenos auspicios. Buenos auspicios, carácter propicio. -
16 enabling environment
s.entorno propicio, clima propicio. -
17 propitiation
s.1 propiciación, acción de volver propicio.2 propiciación, lo que hace propicio; sacrificio que se ofrece a Dios para aplacarle. -
18 propitiousness
s.1 calidad de propicio; beneficencia, naturaleza favorable, favor, benignidad.2 carácter propicio, buenos auspicios. -
19 benign
1) (kind, well-wishing: a benign smile.) benigno, bondadoso2) (not fatal: a benign tumour.) benigno•- benignlytr[bɪ'naɪn]1 benigno,-abenign [bɪ'naɪn] adj1) gentle, kind: benévolo, amable2) favorable: propicio, favorable3) mild: benignoa benign tumor: un tumor benignoadj.• benigno, -a adj.bɪ'naɪna) <person/attitude> benévolob) ( Med) benigno[bɪ'naɪn]ADJ1) (=kind) [person, view] benevolente; [smile, gesture] benévolo, benevolentea policy of benign neglect of the economy — una política en que, por su propio interés, se deja que la economía siga su curso sin interferir
2) (=favourable) [substance, influence] benéfico; [conditions] favorable; [climate] benigno3) (Med) [tumour, growth] benigno* * *[bɪ'naɪn]a) <person/attitude> benévolob) ( Med) benigno -
20 CIA
( abbreviation) (Central Intelligence Agency; American government body that engages in intelligence operations.) CIA, agencia central de informaciónDel verbo ciar: ( conjugate ciar) \ \
cía es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativoMultiple Entries: Cía Cía.
Cía (abr de compañía) company, Co ' Cía' also found in these entries: Spanish: alimenticio - Cía. - egipcio - ficticio - lacio - necio - novicio - propicio - rancio - reacio - recio - rucio - socio - sucio - vacío - vitalicio English: CIA - Co - mole - stand for - Egyptian - member - partner - silent - sleepingtr['siː'aiː'eɪ]noun (= Central Intelligence Agency) CIA fN ABBR(US) = Central Intelligence Agency CIA f* * *noun (= Central Intelligence Agency) CIA f
См. также в других словарях:
propicio — propicio, cia adjetivo benigno, favorable. «Propicio es lo que está dispuesto a favorecer. Favorable es lo que de hecho favorece. El reo tiene propicio al juez que le mira con indulgencia y desea que haya algún medio de salvarle; y le tiene… … Diccionario de sinónimos y antónimos
propicio — propicio, cia (Del lat. propitĭus). 1. adj. Favorable, inclinado a hacer un bien. Muéstrate propicio a nosotros. [m6]Hombre propicio al perdón. 2. Favorable para que algo se logre. Ocasión propicia. [m6]Momento propicio … Diccionario de la lengua española
propício — adj. 1. Que favorece algo; disposto favoravelmente. = BENIGNO, FAVORÁVEL 2. Que serve para o que se pretende. = ADEQUADO, OPORTUNO 3. Que protege ou auxilia. = PROTETOR ‣ Etimologia: latim propitius, a, um … Dicionário da Língua Portuguesa
propicio — (Del lat. propitius.) ► adjetivo 1 Que se inclina a hacer el bien: ■ es propicio a dar su perdón . REG. PREPOSICIONAL + a SINÓNIMO benigno 2 Que es favorable para hacer o lograr una cosa: ■ esperó el momento propicio para decírselo. SINÓNIMO … Enciclopedia Universal
propicio — {{#}}{{LM P31899}}{{〓}} {{SynP32666}} {{[}}propicio{{]}}, {{[}}propicia{{]}} ‹pro·pi·cio, cia› {{《}}▍ adj.{{》}} Favorable, adecuado o inclinado a algo: • Este clima es propicio para el cultivo de cereales. No se mostró muy propicio a ayudarnos,… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
propicio — adj Que es favorable o benigno, que reúne las características que permiten que algo ocurra o pueda hacerse: clima propicio, ambiente propicio, Las condiciones para sembrar son propicias … Español en México
propicio — (adj) (Intermedio) que es favorable u oportuno Ejemplos: Este no es el momento más propicio para hablar de dinero, estamos festejando la boda de nuestros hijos. Crear una atmósfera propicia para el aprendizaje es una de las tareas del profesor.… … Español Extremo Basic and Intermediate
Vila Propício (Goiás) — Vila Propício Wappen Flagge … Deutsch Wikipedia
Vila Propício — is a small town and municipality in central Goiás state, Brazil. It is a large producer of sugarcane.LocationVila Propício is located in the Entorno de Brasília micro region and has boundaries with the following municipalities: *north: Barro Alto … Wikipedia
Bolivianos, El Hado Propicio — Bolivianos, El Hado Propicio (es) Hymne national de Bolivie Paroles José Ignacio de Sanjinés Musique … Wikipédia en Français
Bolivianos, el hado propicio — Nationalhymne Boliviens (instrumental) Bolivianos, el hado propicio ist die … Deutsch Wikipedia