-
1 propagandare
propagandare v.tr.1 to propagandize, to disseminate, to propagate: propagandare un'idea, una teoria, to propagandize an idea, a theory* * *[propagan'dare]* * *propagandare/propagan'dare/ [1]to propagandize, to disseminate [idee, informazioni]; to advertise [ prodotto]. -
2 propagandare
propagandarepropagandare [propagan'da:re]verbo transitivoverbreiten, propagierenDizionario italiano-tedesco > propagandare
3 propagandare
propagandare v.tr. ( propagàndo) 1. ( diffondere) diffuser, répandre. 2. ( Comm) faire de la publicité pour: propagandare un nuovo prodotto faire de la publicité pour un nouveau produit.4 propagandare
5 propagandare
6 propagandare
v.t.пропагандировать; отстаивать; (pubblicizzare) рекламировать7 propagandare
8 propagandare
9 propagandare vt
[propaɡan'dare](idea) to propagandize, (prodotto, invenzione) to push10 propagandare
vt [propaɡan'dare](idea) to propagandize, (prodotto, invenzione) to push11 propagandare una merce
гл.фин. рекламировать товарИтальяно-русский универсальный словарь > propagandare una merce
12 propagandoj
propagandareDizionario albanese-italiano e italiano-albanese > propagandoj
13 пропагандировать
* * *несов. Вfare propaganda; propagandare vt; propagare vt, divulgare vt, diffondere vt ( распространять)* * *vgener. diffondere, far propaganda, predicare (+A), propagandare14 пропагандировать
несов. Вfare propaganda; propagandare vt; propagare vt, divulgare vt, diffondere vt ( распространять)15 проповедовать
уст. несов.; = проповедывать1) рел. predicare vt2) перен. predicare vt; propagare vt, divulgare vt, propagandare vt ( распространять)16 агитировать
1) ( за кого-либо) fare campagna2) ( за что-либо) fare propaganda, propagandare3) ( уговаривать) persuadere, convincere* * *несов. (сов. сагитировать)2) (убеждать в чем-л. разг.) catechizzare vtТы меня не агити́руй, я знаю, что мне делать. — Non c'è bisogno di catechizzarmi, so quel che devo fare
* * *vgener. agitare, far propaganda17 вести пропаганду
vgener. far propaganda, propagandare18 проповедовать
••* * *уст. несов.; = пропове́дывать1) рел. predicare vt2) перен. predicare vt; propagare vt, divulgare vt, propagandare vt ( распространять)* * *v1) gener. sermocinare, sermonare, sermoneggiare2) ironic. montare in bigoncia, salire in bigoncia3) church. predicare19 рекламировать
pubblicizzare, fare pubblicità* * *сов., несов. В1) fare reclame / pubblicita, reclamizzare vt; lanciare vt; promuovere vt* * *v1) gener. lanciare, bater la gran cassa, far la reclame a (qd) (кого-л.), far pubblicita, millantare, pubblicitare2) fin. fare propaganda, fare pubblicita, propagandare, pubblicizzare, reclamizzare20 рекламировать товар
v2) fin. propagandare una merce, reclamizzare la merceСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
propagandare — v. tr. [der. di propaganda ]. 1. [portare a conoscenza di altri attraverso un azione di propaganda: p. un idea ] ▶◀ promuovere. ‖ diffondere, divulgare, promulgare. 2. (estens., comm.) [fare conoscere un prodotto e sim.: p. un nuovo libro ]… … Enciclopedia Italiana
propagandare — pro·pa·gan·dà·re v.tr. AD diffondere, divulgare tramite propaganda: propagandare un prodotto, un nuovo ristorante Sinonimi: promuovere, pubblicizzare, reclamizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1921. ETIMO: der. di propaganda con 1 are … Dizionario italiano
propagandare — {{hw}}{{propagandare}}{{/hw}}v. tr. Diffondere con la propaganda … Enciclopedia di italiano
propagandare — v. tr. diffondere, divulgare □ pubblicizzare, reclamizzare, promuovere □ introdurre, lanciare CONTR. nascondere, tenere nascosto … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Apparitions mariales de Međugorje — Église Saint Jacques de Međugorje Međugorje ou Medjugorje (prononciation /ˈmɛdʑu.ɡɔːrjɛ/ selon l API ou /méh’ djou gor yéh/) est une paroisse catholique de la municipalité de Čitluk en Bosnie Herzégovine. Marie de Nazareth y apparaîtrait à six… … Wikipédia en Français
promuovere — pro·muò·ve·re v.tr. (io promuòvo) AU 1a. favorire, sostenere, dare impulso: promuovere la ricerca, gli studi scientifici, il progresso Sinonimi: animare, approvare, incentivare, incoraggiare, patrocinare, proteggere, sostenere. Contrari:… … Dizionario italiano
propagandato — pro·pa·gan·dà·to p.pass., agg. → propagandare … Dizionario italiano
pubblicizzare — pub·bli·ciz·zà·re v.tr. 1. CO promuovere, far conoscere un prodotto attraverso la pubblicità Sinonimi: propagandare, reclamizzare. 2. TS econ. non com., trasferire un azienda, un bene, un servizio privato alla proprietà o alla gestione dello… … Dizionario italiano
rally — ral·ly s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. CO TS sport gara automobilistica che si svolge su percorsi lunghi, spec. su strade normalmente aperte al traffico, articolata in tappe di avvicinamento e prove speciali, per vetture di serie… … Dizionario italiano
reclamizzare — re·cla·miz·zà·re v.tr. CO far conoscere, rendere noto tramite propaganda pubblicitaria, pubblicizzare: reclamizzare una merce, un nuovo prodotto Sinonimi: propagandare, pubblicizzare. {{line}} {{/line}} DATA: 1942 … Dizionario italiano
volantinare — {{hw}}{{volantinare}}{{/hw}}v. tr. Propagandare attraverso volantini | (assol.) Effettuare una distribuzione di volantini … Enciclopedia di italiano
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Итальянский
- Немецкий
- Русский
- Французский