-
1 moisture-fungus-proofed
Quality control: MPPУниверсальный русско-английский словарь > moisture-fungus-proofed
-
2 water-proofed electrode
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water-proofed electrode
-
3 прорезиненная лента
-
4 прорезиненная лента
Русско-английский политехнический словарь > прорезиненная лента
-
5 несминаемая ткань
1) Economy: wrinkle-free fabric2) Textile: crease-proofed fabric, crimp-proofed fabric3) Polymers: permanent press4) Plastics: non-creasing fabric -
6 прорезиненная ткань
1) General subject: gutta percha tissue, gutta-percha-tissue, macintosh, mackintosh2) Aviation: canvas-covered rubber3) Engineering: frictioned fabric, proofed fabric, rubber fabric, rubberized fabric4) Automobile industry: rubber cloth, rubbered fabric, rubberized textile fabric5) Textile: rubber-proofed fabric6) Oil: proof fabric7) Astronautics: synthetic-rubber impregnated fabric8) Drilling: waterproof cloth9) Oilfield: rubberized cloth10) Polymers: rubber-coated fabric, topped fabric11) Automation: spread fabricУниверсальный русско-английский словарь > прорезиненная ткань
-
7 влагозащищенная конструкция катушки индуктивности
влагозащищенная конструкция катушки индуктивности
Ндп. герметизированная конструкция катушки индуктивности
Конструкция катушки индуктивности, предохраняющая ее от непосредственного воздействия влаги и обеспечивающая сохранение электрических параметров в допустимых пределах.
[ ГОСТ 20718-75]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > влагозащищенная конструкция катушки индуктивности
-
8 гидрофобный электрод
гидрофобный электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гидрофобный электрод
-
9 защищенный от воздействия окружающей среды
защищенный от воздействия окружающей среды
защищенный от внешних воздействий
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
защищённый от воздействия окружающей среды
защищённый от внешних воздействий
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > защищенный от воздействия окружающей среды
-
10 пожаробезопасный трансформатор
пожаробезопасный трансформатор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожаробезопасный трансформатор
-
11 амортизированный
1) Geology: dampen2) Aviation: shock-mounted, shock-proofed3) Engineering: shock-resistant, shockproof, sprung4) Automobile industry: mounted elastically, spring-mounted5) Drilling: buffered, damped, shock-proof6) Makarov: absorbed, cushioned, elastically mounted, flexibly mounted, vibration-proof -
12 влагоизолирующая оболочка
Security: water-proofed casingУниверсальный русско-английский словарь > влагоизолирующая оболочка
-
13 водонепроницаемый цемент
Универсальный русско-английский словарь > водонепроницаемый цемент
-
14 гидрофобный цемент
1) Engineering: hidrophobic cement, water-repellent cement2) Construction: waterproof cement, waterproofing cement3) Oil: hydrophobic cement4) Oil&Gas technology water-repellant cement5) Electrochemistry: water-proofed cement6) Cement: waterproofed cementУниверсальный русско-английский словарь > гидрофобный цемент
-
15 гидрофобный электрод
1) Engineering: hydrophobic electrode2) Makarov: waterproofed electrode3) Electrical engineering: wet-proofed electrodeУниверсальный русско-английский словарь > гидрофобный электрод
-
16 защищённый
2) Computers: secure4) Military: hardened, hardened (от воздействия ЯВ), radiation-hardened, robust, secure (от перехвата и дешифровки)5) Engineering: guarded6) Agriculture: sheltered (напр. об участке)7) Construction: stiffened8) Religion: championed9) Law: secured11) Architecture: unexposed12) Mining: entrenched, totally-enclosed (двигатель и т. п.)13) Oil: enclosed-type14) Business: immune16) Automation: (надёжно) proof17) Quality control: impervious18) Makarov: - proof (компонент сложных слов), insulated, lee, masked -
17 защищённый от влаги и грибковой плесени
Quality control: moisture-fungus-proofedУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от влаги и грибковой плесени
-
18 защищённый от внешних воздействий
1) Engineering: environment-proofed2) Oil: environment-proofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от внешних воздействий
-
19 защищённый от воздействия окружающей среды
1) Engineering: environment-proofed, environmentally protected camera2) Oil: environment-proofУниверсальный русско-английский словарь > защищённый от воздействия окружающей среды
-
20 звуконепроницаемый
1) General subject: sound-proof, soundproof2) Aviation: sound proofing3) Naval: anacoustic4) Construction: sound-dead5) Railway term: all-silent, anti-drum6) Automobile industry: sound-insulated, sound-proofed (напр. пол кузова)7) Forestry: deadening8) Telecommunications: soundtight9) Astronautics: noiseproof10) Automation: sound proof11) Makarov: deafening, noise-proofУниверсальный русско-английский словарь > звуконепроницаемый
- 1
- 2
См. также в других словарях:
proofed — adjective treated so as to become resistant rust proofed automobiles shrink proofed fabrics • Similar to: ↑treated … Useful english dictionary
proofed — pruËf n. substantiation, demonstration; corroboration, evidence; trial print that is inspected for errors (Printing) v. make resistant; make impervious; make a trial print for proofreading; proofread, edit adj. resistant, invulnerable;… … English contemporary dictionary
proofed — Go to carded … Dictionary of American slang and colloquial expressions
wax-proofed — waxˈ proofed adjective Made waterproof with a coating of wax • • • Main Entry: ↑wax … Useful english dictionary
future-proofed — … Useful english dictionary
.338 Lapua Magnum — Infobox Firearm Cartridge name=.338 Lapua Magnum caption= .338 Lapua Magnum cartridge case origin=flagcountry|Finland type= Rifle service= used by=Multiple official and civil users wars= Afghanistan War, Iraq War designer= Lapua design date=1989… … Wikipedia
Star Model BM — The Star Model BM is a single action semi automatic pistol that fires the 9 mm Para pistol cartridge. It was produced by Star Bonifacio Echeverria, S.A. in Spain. Although its external appearance resembles the classic M1911, its design is… … Wikipedia
RORA Elevation — Round Oak Rag Apple Elevation (b. 1965, often abreviated RORA Elevation), was one of the most influential artificial insemination Holstein/Friesian bull of the last century. Elevation was named bull of the century by the Holstein International… … Wikipedia
Radiocarbon 14 dating of the Turin Shroud — Radiocarbon dating of the Turin Shroud was the most famous scientific study performed on the artifact. The radiocarbon dating was carried out in 1988 and dated the cloth is to between 1260 and 1390 C.E., compatible with the first recorded mention … Wikipedia
proof — I UK [pruːf] / US [pruf] noun Word forms proof : singular proof plural proofs ** Get it right: proof: When proof means information that proves something , it is almost always an uncountable noun, and so: ▪ it rarely comes after a or a number… … English dictionary
Integration testing — (sometimes called Integration and Testing, abbreviated I T ) is the phase in software testing in which individual software modules are combined and tested as a group. It occurs after unit testing and before validation testing. Integration testing … Wikipedia